koala oor Japannees
koala
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
コアラ
ja
袋熊
I koala possono essere visti solo in Australia.
コアラはオーストラリアにしか見られない。
子守熊
袋熊
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
コアラ, 袋熊
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spesso il koala viene preso per un orsacchiotto a motivo del suo aspetto, tanto che viene chiamato anche “orso marsupiale”.
象潟 や 雨 に 西施 ( せいし ) が ねぶ の 花jw2019 jw2019
Koala che mangia foglie di eucalipto
梲 ( うだち ) : 梁 の 上 に 立て る 棟木 を 支え る 小さな 柱 。jw2019 jw2019
Il koala è un animale tipico dell'Australia.
4 月 19 日 栃木 県 那須 町 の 温泉 神社 に 那須 与一 を 偲 び 、 殺生 石 を 訪ね る 。tatoeba tatoeba
Ora il koala è una specie protetta.
だから見た物が議題に上がると、 とても旨く出来るjw2019 jw2019
Pur non essendo altrettanto conosciuto, il cusco ha molte cose in comune con il suo famoso cugino koala.
序 第 1 段 稽古 照 今 ( 古 を 稽 へ て 、 今 に 照ら す )jw2019 jw2019
Alcuni esperti sostengono che i koala non bevano mai acqua, e si dice che la parola “koala” sia un termine aborigeno che significa “io non bevo”.
流布 本 系統 は 大き く 分け て 写本 系統 と 、 古 活字 本 ( 版本 ) に わけ る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Minuscoli alla nascita, i piccoli del koala non sono ancora completamente sviluppati e raggiungono da soli la tasca della madre, dove si attaccano a uno dei suoi due capezzoli.
太政 大臣 藤原 実頼 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
I koala sono più popolari dei canguri.
この 機能 に より 、 見出し 書式 → 段落 → インデント と 間隔 で 、 重要 な 行間 に すぐ に アクセス でき ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma per quanto possa sorprendere, la maggioranza degli australiani probabilmente non ha mai visitato né l’Ayers Rock né la Grande Barriera Corallina né ha mai visto un koala, un vombato o un ornitorinco fuori di uno zoo.
- 武術 伝 、 方技 伝 、 俊傑 伝 、 孝子 伝 、 烈女 伝 、 高僧伝jw2019 jw2019
Sì, esiste soltanto una specie di koala, che vive solo negli stati orientali dell’Australia.
そう言って逃げるんだろjw2019 jw2019
Grazie al loro apparato digerente molto complesso, invece, i koala riescono a digerire il loro cibo speciale, ma questa dieta così singolare conferisce al loro corpo un odore caratteristico!
大砲 の 代替 と し て 焙烙 火矢 や 焙烙 火矢 と 呼 ば れ た 擲弾 が 使用 さ れ 、 江戸 時代 に お い て も 使用 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
I koala australiani, però, avrebbero mangiato le foglie di eucalipti cresciuti in Giappone?
時代おきにスレヤーが生まれjw2019 jw2019
La costruzione è diventata un nuovo simbolo internazionale dell’Australia, insieme al ponte del porto di Sydney, al canguro e al koala.
高 付加 価値 商品 で は 安息 香酸 を 添加 し な い 製品 も あ る 。jw2019 jw2019
Il simpatico koala sopravvivrà?
また 、 この 異本 の 五衣 の 重ね を 絵図 化 し た 絵巻 が 作 ら れ て お り 、 有職 文化 研究 所 など に 室町 時代 の 模本 が 残 る 。jw2019 jw2019
Probabilmente molti di questi li avete già visti, come avrete visto pure canguri, koala, emù e forse persino qualche vombato.
『 唐 書 』 卷 二百 二十 列 傳 第 一 百 四十 五 東夷 日本jw2019 jw2019
I koala si nutrono delle foglie di solo 50 o 60 delle 600 diverse specie di eucalipto esistenti.
きっと彼らはまだここにいたと思います!残念なことに、プロペラがない... それが問題だ...jw2019 jw2019
Ricordate che felini e koala, belle ragazze e uomini attraenti, madri e bambini sono lì tutti per richiamare la vostra attenzione e far appello ai vostri sentimenti.
9 月 8 日 小松 海軍 航空 隊 開 隊 に ともな い 、 14 期 の 一部 転出 。jw2019 jw2019
Che piacevole sorpresa fu per lui vedere per la prima volta il koala australiano.
なぜ どうやってだ? ジャニスjw2019 jw2019
Guarda quel koala laggiù.
『 譜第 』 ( 顕宗 天皇 即位 前 紀 )tatoeba tatoeba
Ha fatto una foto al koala.
珍し い もの を 聞 い た と 興 を 催 し 、 夢然 は 一 句 よ ん だ 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La somiglianza non sta nella forma generale delle zampe del koala bensì nei dermatoglifi, ovvero nei disegni in rilievo a forma di anse, archi e verticilli che si trovano sulla palma delle zampe.
おっきな耳の バックス・バニーjw2019 jw2019
Il koala tornerà subito.
挿絵 は 、 当 作品 へ 大いに 影響 を 与え た 都賀 庭鐘 『 繁野 話 』 と 同じ 、 桂 宗 信 が 担当 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La maggiore eccitazione, però, si prova nel locale più grande, dove sono i koala.
直江 版 ( なお えばん ) は 慶長 12 年 ( 1607 年 ) 、 上杉 氏 の 家老 で あ る 直江 兼続 が 出版 し た 中国 の 古典 「 文選 ( 書物 ) 」 の こと 。jw2019 jw2019
Questa appendice singolare consente al koala di estrarre dalle foglie di eucalipto tutte le proteine, i carboidrati e i grassi di cui ha bisogno.
劉備は王家の末裔だ失敗の人生だったjw2019 jw2019
Raggiunta l’età adulta, i koala pesano sui 14 chili.
確か に この 親子 が 仲たがい し て い た と い う 史料 も 『 愚管 抄 』 以外 に は な い 。jw2019 jw2019
104 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.