riccio comune oor Japannees
riccio comune
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
ヨーロッパハリネズミ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sembra che fra i ricchi fosse comune l’utilizzo di conchiglie decorate come contenitori per cosmetici.
もし我々がアンドリア人に警告すれば 友好国を裏切ることになるjw2019 jw2019
Che siano re o persone comuni, ricchi o poveri, uomini o donne, tutti muoiono.
感謝祭休暇にも読まなかったのにjw2019 jw2019
Perlopiù quelli che hanno preso l’iniziativa nel diffondere la buona notizia sono state (persone ricche; persone altolocate; persone comuni). [jv p.
新古今 調 と い え ば 、 唯美 的 ・ 情調 的 ・ 幻想 的 ・ 絵画 的 ・ 韻律 的 ・ 象徴 的 ・ 技巧 的 など の 特徴 が 挙げ られ る 。jw2019 jw2019
Era evidente che, essendo persone equilibrate, i Testimoni di Geova non hanno il problema dell’alcolismo, comune fra i ricchi.
内容 は 、 中国 の 白話 小説 の 翻案 に よ る ところ が 大き い 。jw2019 jw2019
Il motivo è stato la pesca indiscriminata, e il fatto che un comune brucatore marino, un riccio di mare, era morto.
これ ら の 内容 を 整理 し て 、 逐一 違い を 述べ て い く の は きわめて 煩雑 と な る 。ted2019 ted2019
È comune che i figli dei ricchi rifiutino il modo materialistico di vivere dei genitori.
そうだ 標的は長くとも2年おきに 隠れ家を移動しているjw2019 jw2019
L’istruzione era nelle mani della chiesa ed era accessibile solo alle classi ricche e influenti, mentre la gente comune era analfabeta e veniva tenuta nell’ignoranza.
家主 の 居間 、 奥居間 を 中心 と するjw2019 jw2019
Egli sostiene che i raffreddori sono molto più comuni fra quelli che consumano cibi troppo ricchi, come dolci, amidi e proteine.
全部 オレを殺すためだったのか!?- いいやjw2019 jw2019
Nel versetto 3, Mormon scrive che queste persone avevano “tutte le cose in comune fra loro” e che “non v’erano [...] ricchi e poveri”.
僕はどうすれば帰れる?LDS LDS
Si ritenevano spiritualmente ricchi e giusti agli occhi di Dio in contrasto col popolo comune, che tenevano in bassa stima.
これ を あわせ た もの が 、 現 『 性霊 集 』 で あ る 。jw2019 jw2019
3 E avevano atutte le cose in comune fra loro; non v’erano dunque ricchi e poveri, liberi e schiavi, ma erano stati resi tutti liberi e partecipi del dono celeste.
鎌倉 時代 、 1212 年 ( 建暦 2 年 ) に 記 さ れ た と さ れ る が 、 原本 は 残 っ て い な い と 見 られ る 。LDS LDS
Si è riscontrato che il titanio è due volte più comune nelle rocce lunari che nelle rocce terrestri più ricche di titanio.
怪物クジラをご存じで?jw2019 jw2019
Nel sud il vino era la bevanda più comune sia per i ricchi che per i poveri (anche se il popolo in genere doveva accontentarsi del più economico vino di seconda spremitura), mentre nel nord era la birra la bevanda del popolo e il vino un bene d'importazione e quindi costoso.
と い う 系譜 が 、 源 季 遠 が 源 重 時 の 養子 と な っ た こと で 、LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Secondo il giornale Tageblatt, il questionario rivelò ulteriormente che “quasi un cattolico su tre pensa che la Chiesa del Lussemburgo sia troppo favorevole ai ricchi e ai potenti e troppo poco interessata nell’uomo comune e nei poveri”.
その うち 、 貴人 は 連歌 師 の 里村 紹巴 の 名 を 呼 び 、 話 を さ せ た 。jw2019 jw2019
Negli Stati Uniti il suicidio è al secondo posto fra le più comuni cause di morte degli adolescenti, molti dei quali vengono da famiglie ricche.
モーフ ?レーザー キャノン の 配線 は 切っ た よ 〜jw2019 jw2019
Circa l’80 per cento, però, abita ancora in piccoli e remoti villaggi, dove la vita è rimasta praticamente immutata nel corso dei secoli, villaggi in cui avere dei maiali significa essere ricchi, pagare il prezzo della sposa è comune, credere nello spiritismo è la norma ed essere leali al clan è un dovere.
奴らは俺達を殺しに来たんだ 俺達全員をなjw2019 jw2019
Il punto di vista comune è: ‘Che c’è di male in un pizzico di disonestà se serve a diventare ricchi e a sostenere l’economia?’
戊辰 戦争 勃発 と 慶喜 追討 令jw2019 jw2019
Chi vive nei paesi più ricchi fa quindi bene a riflettere sul fatto che una cosa così comune come un pezzo di pollo può essere un lusso per la maggior parte degli abitanti della terra.
そこ から 、 興義 は 、 自由 気儘 に 泳ぎ だ し た 。jw2019 jw2019
La nuova tecnica della soffiatura del vetro, con l’appoggio del potente impero romano, rese gli oggetti di vetro più alla portata della gente comune, ed essi non furono più patrimonio esclusivo di nobili e ricchi.
八代 国治 が 1913 年 ( 大正 2 年 ) に 著 し た 『 吾妻 鏡 の 研究 』 は その 後 長 い 間 『 吾妻 鏡 』 研究 の ベース と な っ た 。jw2019 jw2019
Inoltre la ricerca della ricchezza a tutti i costi, così comune nel mondo materialistico di oggi, fu accuratamente descritta da uno degli uomini più ricchi della storia, il re Salomone.
他 に も 『 掌函 補 抄 』 10 巻 の 著述 が 存在 し た ら しい が 、 現存 し て い な い 。jw2019 jw2019
All’inizio del secolo la carrozza senza cavalli era un giocattolo per i ricchi, e solo in pochi paesi: ora in buona parte del mondo è il mezzo di trasporto della gente comune.
計画ってのは 自分の人生を 管理できる人たちが立てるんだjw2019 jw2019
Le disuguaglianze tra ricchi e poveri non esistono solo nelle nazioni in via di sviluppo ma, come dice la Banca Mondiale, “‘sacche di povertà’ sono comuni in tutti i paesi”.
895 年 ( 寛平 7 ) 8 月 13 日 、 正五 位 下 に 昇叙 し 、 右 少弁 ・ 式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
Secondo un sondaggio Gallup effettuato tra giovani di età compresa fra i 16 e i 24 anni, ulteriori cause di suicidio sono l’abisso sempre più grande tra ricchi e poveri, il crescente numero di famiglie con un solo genitore, l’uso sempre più comune di armi da fuoco, il maltrattamento dei minori e la generale “mancanza di fiducia nel domani”.
アタマがおかしくなるjw2019 jw2019
Mi sono convinto che questi santi abbiano molto in comune con la vedova che il Salvatore osservò mentre, “postosi a sedere [...], stava guardando come la gente gettava danaro nella cassa; e molti ricchi ne gettavano assai.
グリフィンドールの選手は お金じゃなくてLDS LDS
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.