riesaminare oor Japannees

riesaminare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees

見直しする

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
119:129) Riesaminare le norme e i princìpi di Dio è un po’ come guardarsi allo specchio.
物語 で は 頼長 が 勉学 に すぐれ 、 部下 を 平等 に 扱 い 、 摂政 と し て 欠け た ところ は な かっ た こと を 賞賛 し て い る jw2019 jw2019
Riesaminare i ragionamenti riportati nel libro I giovani chiedono, pagine 277-81.
メニュー 書式 → セル →jw2019 jw2019
Perciò ogni tanto i genitori devono riesaminare i loro metodi, soprattutto quando i figli crescono e iniziano a maturare.
冠位 は 、 造 宮 卿 、 従 四 位 下 。jw2019 jw2019
Nel riesaminare la tua vita, provi il desiderio che ci sia un Giudizio Finale equo?
過去が変わっても変化しない教授LDS LDS
Nel frattempo, voglio riesaminare il tuo incontro con Aziz.
歌風 は 、 オーソドックス な 二条 流 で 、 哀愁 を 帯び もの 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riesaminare l’argomento di conversazione e mostrare come lo si può collegare con il libro Creazione.
きわめて 大雑把 に 示 せ ば 、 音 で かか る もの と 意味 で かか る もの の 2 種類 が 枕詞 に は 認め られ る こと に な る 。jw2019 jw2019
L’esplicito richiamo di Elia ci fa riesaminare la nostra scala di valori e la nostra adorazione.
910 年 ( 延喜 10 ) 1 月 13 日 、 従 三 位 に 昇叙 し 、 権 中 納言 に 転任 。jw2019 jw2019
Riesaminare il programma “I pionieri assistono altri” descritto nel Ministero del Regno del settembre 1998, pagina 4.
どうしたんだ?- 運転を任せて。jw2019 jw2019
4 Prendetevi alcuni minuti per riesaminare il contenuto delle pubblicazioni meno recenti che potete usare nel servizio di campo.
理解したか? イエス、サーjw2019 jw2019
Nel cercare di diventare più simili al Salvatore, abbiamo bisogno di riesaminare regolarmente la nostra vita e, seguendo il percorso del pentimento, fare affidamento sui meriti di Gesù Cristo e sulle benedizioni della Sua espiazione.
だ が 、 不思議 と その 胸 の あたり が 温か い 。LDS LDS
5 Insegniamo ad altri: Gli avvenimenti mondiali stanno inducendo le persone oneste a riesaminare il loro modo di pensare e la loro vita.
ここ から は 築地 塀 の 跡 や 平城 京 と 共通 の 760 年 前後 の 瓦 が 出土 し て お り 関連 し た 施設 の 跡 で あ る と 考え られ る jw2019 jw2019
Come mostreranno gli insegnamenti contenuti in questo capitolo, un modo in cui il presidente Hunter cercò di aiutare i membri della Chiesa a comprendere il significato del sacramento fu di spiegare il collegamento con l’antica celebrazione della Pasqua e di riesaminare quando il Salvatore introdusse quest’ordinanza durante la cena pasquale con i Suoi discepoli.
避 病院 と 収容 患者 の 状況LDS LDS
* Invitali a cercare “Gesù Cristo” nella Guida alle Scritture e a riesaminare l’elenco di voci dopo il titolo.
夢然 が よう よう 紙 に い た の を 差し出 す と 、 山本 主殿 が これ を よみあげ た 。LDS LDS
Voglio che venga nel mio ufficio per riesaminare gli accordi.
「 魏志 倭人伝 」 を 読 む 限り 、 邪馬 国 は 伊都 国 や 奴 国 い っ た 北九州 の 国 より 南 に あ っ た よう に 読め る こと 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potreste dover riesaminare periodicamente questi passi prima dell’attività, in modo che gli studenti conoscano bene i riferimenti scritturali e le espressioni chiave del testo.
万事順調だと思うけどなLDS LDS
Incoraggiare tutti a leggere o riesaminare Genesi 6:1 a 9:19 e a guardare la videocassetta Noè, un uomo che camminò con Dio in preparazione dell’adunanza di servizio della settimana che inizia il 25 febbraio.
わしはあんたを助けたいのじゃjw2019 jw2019
Se abbiamo difficoltà a trovare il tempo per leggere e studiare la Bibbia, dovremmo riesaminare il nostro programma.
御 仕置 類 集 ( おしおき る い れいしゅう ) と は 、 江戸 幕府 が 作成 し た 刑事 事件 に 関 する 判例 集 。jw2019 jw2019
Riesaminare le mete pratiche indicate nel riquadro a pagina 11 della Torre di Guardia del 15 marzo 1997.
- 武術 伝 、 方技 伝 、 俊傑 伝 、 孝子 伝 、 烈女 伝 、 高僧伝jw2019 jw2019
Riesaminare uno o due suggerimenti dall’inserto del Ministero del Regno del gennaio 2002 su come presentare l’opuscolo Cosa richiede Dio e il libro Conoscenza.
テーブル の データ 表示 と は 異なり 、 フォーム で は 常に レコード が 1 件 のみ 画面 上 に 表示 さ れ 、 しかも フォーム で 必要 と なる フィールド のみ に 限定 さ れ ます 。 % PRODUCTNAME で データベース に 使用 さ れる フォーム は 全て 、 データベース の フォーム 項目 の リスト に 掲載 さ れ て い ます 。 これ は データベース フォーム の 代替 と なる ため 、 「 フォーム コンテナ 」 と 呼ば れ て い ます 。jw2019 jw2019
(b) Di che utilità è riesaminare le pubblicazioni della Società?
ずっと考えていたんだがjw2019 jw2019
Mi spinse a riesaminare i princìpi scritturali su cui poggiavano le mie convinzioni.
褂 ( うちき ) : 表衣 の 下 に 着 る 服 。jw2019 jw2019
Ma prima di trattare questi argomenti è utile riesaminare le ragioni per cui i nostri tempi sono così difficili.
中古 三十 六 歌仙 の 一人 。jw2019 jw2019
Da allora molti sono diventati Testimoni, per cui possiamo considerare di nuovo la domanda e approfittarne per riesaminare quelle informazioni.
コメディアン?-そうだ。冗談を言ってるんだろ?jw2019 jw2019
Trova un momento di quiete e prega per ricevere guida e coraggio nel riesaminare la tua vita.
一種 の 門 」 で あ る 。LDS LDS
(b) Perché è stato utile riesaminare ciò che la Bibbia dice in merito al trionfo della giustizia?
こう し て 『 吾妻 鏡 』 の 全体 像 は 徐々 に 見え 始め き た 。jw2019 jw2019
101 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.