diversità oor Georgies
diversità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Georgies
მრავალფეროვნება
‘Tale diversità religiosa’, dicono molti, ‘non è altro che una sana espressione di libertà individuale’.
ბევრს მიაჩნია, რომ რელიგიის ამგვარი მრავალფეროვნება მხოლოდ და მხოლოდ პიროვნების ნების თავისუფლების ჯანსაღი გამოხატულებაა.
სახესხვაობა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma abbiamo “distinzioni di classe” basate su diversità di razza, cultura o retaggio religioso?
კონფლიქტებიjw2019 jw2019
Malgrado la loro strabiliante diversità di forme e funzioni, le cellule costituiscono una rete integrata estremamente complessa.
შაშის დაფებიjw2019 jw2019
(2Pt 1:14) La diversità di stile fra le due lettere può essere attribuita al fatto che Pietro si servì di Silvano (Sila) per scrivere la prima lettera, ma a quanto pare non la seconda.
გალიები, ვოლიერები ფრინველებისათვისjw2019 jw2019
Siete disposti a tollerare certe diversità e a fare dei cambiamenti per venirvi incontro?
გადაცემა (ტელეგრამების -)jw2019 jw2019
La diversità di temperamento non è considerata un impiccio o una seccatura.
მარცვლეულის საუზმეულიjw2019 jw2019
Diversità culturali fra i testimoni di Geova
აბრეშუმის ანაძენძიjw2019 jw2019
Per riuscire a comunicare occorre sforzarsi di fondere [le] diversità in modo da divenire una sola carne.
განმეორების დასასრულის თარიღი ' % # ' უნდა იყოს ამ მოვლენის დაწყების ' % # ' თარიღიjw2019 jw2019
Diversità religiosa Istruzione
ოპჲჟრჲ რპწბგა ეა მვ ოჲოთრაქ კაკრჲ რპწბგაjw2019 jw2019
Celebrano le proprie diversità con cerimonie che includono l’accensione di candele, feste, musica, preghiere e così via.
შემნახველი ბანკების მომსახურებაjw2019 jw2019
Secondo un sondaggio effettuato negli Stati Uniti, il 75 per cento degli studenti dell’ultimo anno di college ritiene che i concetti di giusto e sbagliato non esistano e che il bene e il male dipendano da “valori individuali e diversità culturale”.
ასლის შექმნა ვერ შედგაjw2019 jw2019
Per esempio, avendo un ruolo nella disseminazione, gli animali contribuiscono all’equilibrio e alla diversità degli ecosistemi forestali.
კომპიუტერის მონაცემთა ბაზიდან ინფორმაციის შეგროვებაjw2019 jw2019
Diversità religiosa
კბილის დასაბჟენი და კბილის ტვიფრის დასამზადებელი მასალაjw2019 jw2019
Anziché apprezzare gli aspetti positivi della diversità fra i popoli, molti tendono a soffermarsi sulle differenze e ne fanno un motivo di contrasto.
მელანიjw2019 jw2019
Si rendono conto che la diversità è una ricchezza e che “Dio non è parziale”.
სამუშაო დაფა %jw2019 jw2019
Le persone molto aperte alle esperienze desiderano la novità, la varietà, la diversità, le nuove idee e i viaggi.
მონაცემთა დასამუშავებელი მოწყობილობებიted2019 ted2019
“È probabile che una società abbastanza matura da permettere la rappresentazione esplicita di atti sessuali tra adulti consenzienti sappia accettare la diversità di orientamento sessuale e l’uguaglianza delle donne”, dice lo scrittore Brian McNair.
საფუარი, ცხოველთა საკვებიjw2019 jw2019
Ma i 185 stati membri, con la loro molteplicità e diversità di obiettivi, sono perennemente in disaccordo su come limitare la guerra, stabilire una politica unitaria e far fronte agli oneri finanziari, e questo ha ostacolato le possibilità di successo.
კინოფირები (შუქნგრძნობიარე -), არაექსპონირებულიjw2019 jw2019
Le sue proporzioni, la gradevole diversità di scala fra l’ordine inferiore e quello superiore delle colonne, l’interessante gioco di luci e ombre e la ricchezza e la bellezza dei materiali ne fanno un’opera unica.
სარეკლამო დროის გაქირავება მასობრივი ინფორმაციის საშუალებებშიjw2019 jw2019
Questo accade perchè il più importante segreto del disegno del cervello è la diversità.
განრიგები (ნაბეჭდი -)ted2019 ted2019
Ciò che scopriamo è che c'è una grande diversità di performance nel mondo oggi.
საკვამლე მილები გემისათვისted2019 ted2019
La diversità della lingua può presentare problemi, ma non impedisce ai gruppi internazionali di lavorare insieme.
ბავშვის მოვლაjw2019 jw2019
Invece tutto intorno a noi c’è vita, nella sua straordinaria diversità.
ყინული, ბუნებრივი ან ხელოვნურიjw2019 jw2019
Ma quando compiono “opere eccellenti”, vale a dire quando la loro condotta è esemplare, i commenti negativi sulla loro diversità si rivelano infondati.
ოქსალატებიjw2019 jw2019
Pierre de Belloy (1540-1611): È “da ignoranti credere che la diversità di religione crei e fomenti tumulti nello Stato”.
ბილიარდის მარკერებიjw2019 jw2019
Whitcomb scrive: “La storia antica convalida questa diversità fra Babilonia, dove la legge era soggetta al re, e la Media-Persia, dove il re era soggetto alla legge”.
ფოტოაპარატის შტატივებიjw2019 jw2019
75 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.