omettere oor Georgies
omettere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Georgies
გამოტოვება
Non sono complete; alcuni nomi sono omessi, come avviene spesso nelle tavole genealogiche ebraiche.
მათში ყველა სახელი არ არის მოხსენიებული. ებრაელთა გენეალოგიურ ნუსხებში ჩვეულებრივია ზოგიერთი სახელის გამოტოვება.
დაუდევრობა
მიგდება
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
მოუვლელობა · ხელის მიშვება · ხელმიშვებულობა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perché è essenziale non omettere nessuna idea principale?
ქაფური, სამრეწველო დანიშნულებისjw2019 jw2019
21 Non omettere nessuna idea principale.
წყლის დამუშავებაjw2019 jw2019
Quei traduttori che si sono sentiti in dovere di includere il nome personale di Dio almeno una volta o alcune volte nel testo principale, pur non riportandolo tutte le volte che compare in ebraico, hanno evidentemente seguito l’esempio di William Tyndale, che incluse il nome divino nella traduzione del Pentateuco pubblicata nel 1530, ponendo così fine alla consuetudine di omettere del tutto il nome di Dio.
ამ ღილაკზე დაჭერით მიმდინარე მონაწილის ვარჯიშის სრული სტატისტიკა წაიშლებაjw2019 jw2019
Per evitare di omettere anche una sola lettera, quei copisti devoti contavano non solo le parole che copiavano, ma anche le lettere.
ბოა, გორჟეტი [ბეწვის მოსახვევი]jw2019 jw2019
La tendenza attuale, invece, è quella di omettere il nome divino, sostituendolo con titoli come “Signore” o con il nome di divinità locali.
სტომატოლოგიური საშრობი კარადებიjw2019 jw2019
Per evitare di omettere anche una sola lettera del testo biblico, arrivarono al punto di contare non solo le parole copiate, ma anche le lettere.
კარის სახელურები, არალითონურიjw2019 jw2019
Stabilite cosa potreste omettere, se necessario, per finire in tempo.
წებო (აფიშის გასაკრავი -)jw2019 jw2019
La sapienza di Geova è evidente anche da quello che decise di omettere nella sua Parola.
მათ, ვისი შესაძლებლობებიც შეზღუდული იყო, მოუწოდებდნენ, რომ გული არ გაეტეხათ და უარი არ ეთქვათ იმის კეთებაზე, რაც შეეძლოთ.jw2019 jw2019
Traduttori o copisti che credevano nella Trinità potevano essere tentati di omettere una frase dalla quale si comprende che Gesù non sapeva una cosa che sapeva il Padre.
გრიმის ღრუბელიjw2019 jw2019
Mentire include travisare la realtà o distorcerla per ingannare una persona, omettere informazioni importanti per sviare qualcuno e gonfiare i fatti per dare un’impressione che non corrisponde al vero.
უბისწიგნაკებიjw2019 jw2019
Per migliorare il discorso potreste decidere di includere il punto come collegamento o come promemoria, ma non dovrebbe essere messo così in risalto come i punti che non si possono omettere.
თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ მთავარ ხედში ასახული ჟურნალის ხაზების მაქსიმალური რაოდენობაjw2019 jw2019
Non omettere nessuna idea principale
ჰუმუსიjw2019 jw2019
Come è evidente la sapienza di Geova anche da ciò che decise di omettere nella sua Parola?
უსაფრთხოების გაფრთხილებაjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.