buon viaggio oor Koreaans
buon viaggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
여행을 떠나요
Prenotatevi e... buon viaggio!
기차표를 예매한 다음, 즐거운 기차 여행을 떠나 보시기 바랍니다!
잘 다녀 오십시오
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buon viaggio.
파이프용 금속제 접속구OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il proprietario, rimastone colpito, dopo aver augurato buon viaggio al fratello ha detto: “La benzina è gratis”.
맥아 식이보충제jw2019 jw2019
Prenotatevi e... buon viaggio!
미가공 판유리jw2019 jw2019
Torna a casa e fa buon viaggio”.
일반금속 잉곳[주괴 (鑄塊)]jw2019 jw2019
Quindi mettetevi comodi, rilassatevi e fate buon viaggio!
비금속제 바닥판jw2019 jw2019
Fate buon viaggio, Vostra Maestà.
하느님은 결코 우리를 내버려두지 않으시며항상 우리를 지켜보신다는 사실입니다 하느님은 우리를 사랑하십니다OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni cosa favorisce un buon viaggio.
있는지 확인 그는 모든 걸 먹는다jw2019 jw2019
Ti auguro buon viaggio, Vostra Grazia.
원격전기점화장치OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buon viaggio verso est, 10 gradi a sud.
비금속제 사다리WikiMatrix WikiMatrix
Segue il Buon viaggio Tour.
비금속재 말뚝재WikiMatrix WikiMatrix
Buon viaggio.
증분 방식으로 % #을(를) 기록합니다OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il soldato lo aiutò a rialzarsi e rimise anche la letteratura sulla bicicletta, dopo di che gli augurò buon viaggio.
본 발명에 따른 LED 조명 장치 및 그 조명 장치의 제어 방법에 의하면, LED 소자가 열화되거나 개방된 경우에도 다른 LED 어레이들이 정상적으로 동작하고, 단락된 경우에는 조명을 차단함으로써, 정전류 발생장치를 보호한다.jw2019 jw2019
Ma quando gli ebbi spiegato quanto ci tenevo ad assistere all’assemblea, mi diede un generoso dono e mi augurò buon viaggio.
문방구용 봉인용조성물jw2019 jw2019
Tuttavia, non appena questi uomini si furono accertati, perquisendogli l’auto, che era proprio un Testimone, gli dissero di risalirvi, augurandogli buon viaggio.
비건축용 가공유리jw2019 jw2019
Sempre nel 1958 fu augurato buon viaggio al 25enne Max Rijts, il primo pioniere locale che avrebbe frequentato la Scuola missionaria di Galaad.
가죽마무리용 잉크jw2019 jw2019
Sua sorella Inez e le altre ragazze, Dixie Dodd e sua sorella Ruby (ora Baxter), avevano fatto un buon viaggio ma erano contente di essere quasi giunte a destinazione.
기업정보제공업jw2019 jw2019
Ma quel che è rimarchevole, quando gli amici andarono ad augurare loro buon viaggio, lasciarono ciascuno un piccolo dono per dare loro una mano e così essi si ritrovarono con 600 dollari.
두 개의 구동부 각각에 연동되는 풀리의 외주에는 외홈이 형성되어 스틸 와이어의 한쪽이 권취되고, 스틸 와이어의 다른 한쪽은 연결부를 통해 스틸밴드와 연결된다.jw2019 jw2019
Quando andavamo oltre il semplice saluto e spiegavamo con precisione nella loro lingua cosa facevamo, di solito reagivano favorevolmente, chiedevano le pubblicazioni e ci auguravano di fare buon viaggio con la benedizione di Dio.
포제 (布製) 완구jw2019 jw2019
Il secondo viaggio estivo del buon battello “Regno N° 1” fu a dir poco emozionante.
본 발명은 TN-C 공통접지를 이용한 낙뢰방호장치에 관해 개시한다.jw2019 jw2019
Lui cammina di buon passo, ma in confronto ai viaggi precedenti, sta passeggiando.
고리모양 나사판ted2019 ted2019
Durante questo viaggio fu svolto un buon lavoro e congregazioni furono stabilite a Santa Paz, Sogod e Nahawong.
본 발명은 내장형 안테나 모듈에 관한 것으로, 더욱 상세히는 복합구조의 도전성 금속체를 패턴이 형성된 모듈 회로기판과 결합하여 안테나의 송수신 효율을 높일 수 있는 내장형 안테나 모듈에 관한 것이다. 본 발명에 따르면, 기존 내장형 안테나에 포함된 유전체 대신 모듈 회로기판을 통해 내장형 안테나의 크기를 최대한 소형화할 수 있으며, 복합구조의 방사체를 통해 방사면적을 확장하고 상기 모듈 회로기판 상에 형성된 안테나 패턴을 상호 연결하여 안테나의 물리적 길이를 증가시킴으로써 안테나 이득 및 안테나 효율을 크게 향상시킬 수 있는 효과가 있다.jw2019 jw2019
7 Di buon mattino Gesù si mette in viaggio per andare a Gerusalemme.
에어컨디셔너용 여과기jw2019 jw2019
Lavoravo regolarmente per lunghe ore (senza che mi venisse pagato lo straordinario) e accettavo di buon grado di fare viaggi di lavoro fuori città che altri rifiutavano perché non volevano separarsi dalla famiglia.
건물절연설비공사업jw2019 jw2019
2 Ormai i preparativi per il viaggio e l’alloggio dovrebbero essere a buon punto.
완구용 하모니카jw2019 jw2019
Gerico Nella parabola del buon samaritano un uomo viene quasi ucciso mentre viaggia sulla strada che porta a questa città.
본 발명의 일 실시예에 의한 무선 통신 시스템의 중간 접속점에서 단말과의 거리에 기반하여 핸드오버를 지원하는 방법은, 상기 단말의 서빙 기지국으로부터 상기 단말의 상향링크 메시지에 대한 설정 정보를 수신하는 단계, 상기 단말로부터 소정의 전송 전력으로 전송되는 상기 상향링크 메시지를 수신하고, 상기 상향링크 메시지 설정 정보에 기초하여 상기 상향링크 메시지를 전송한 상기 단말을 검출하는 단계, 상기 상향링크 메시지가 수신된 수신 전력을 결정하는 단계, 상기 소정의 전송 전력과 상기 수신 전력을 이용하여 상기 중간 접속점과 상기 검출된 단말과의 거리를 계산하는 단계와, 상기 계산된 거리에 기반한 후속 핸드오버 동작을 수행하는 단계를 포함할 수 있다.LDS LDS
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.