citazione oor Koreaans
citazione
it
Passaggio o espressione citata testualmente.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
인용
it
ripetizione di una espressione che viene riportata in un testo da una persona diversa dall'autore
Tali citazioni aiuteranno solo chi ha stima di quegli studiosi.
그러한 인용은 단지 그 학자들을 존경하는 사람들에게만 도움이 됩니다.
引用
Tali citazioni aiuteranno solo chi ha stima di quegli studiosi.
그러한 인용은 단지 그 학자들을 존경하는 사람들에게만 도움이 됩니다.
인용문
Ogni citazione rivela un esteso lavoro di ricerca.
모든 인용문에서 광범위한 조사가 수행되었음을 느낄 수 있었습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dottrina e Alleanze 8:2; citazione dell’anziano Nelson (a destra)
본 발명은 에어백 작동시 에어백 쿠션에 인플레이터 가스를 주입하기 위한 직물 부재에 관한 것으로, 특히, 하나 이상의 가스 토출구가 형성되어 있는 튜브형 직물층을 포함하고, 상기 직물층은 이중직, 바스켓직, 접결직, 부분접결직, 및 그의 혼합직으로 이루어진 군에서 선택된 조직으로 제직되어 있고, 상기 직물층의 단위면적당 중량이 10 g/mm2 이하인 에어백 가스 주입용 튜브형 직물 부재, 그의 제조 방법, 및 이를 포함하는 에어백 시스템에 관한 것이다.LDS LDS
Da ciò che facevano gli Ebrei in èra precristiana possiamo supporre che il testo del NT incorporasse il Tetragramma nelle citazioni del VT”.
통신 서비스 제공 시스템 및 그 제어방법jw2019 jw2019
Leggi la citazione sulla destra.
초음파응용탐지기LDS LDS
Come si adempirà la citazione che Paolo fa di Isaia 11:10 circa la “radice di Iesse”?
본 발명은 치아나 치열의 부정교합 원인이 될 수 있는 구강 내의 각 부분 압력, 즉 입술과 치아, 혀와 치아 사이 및 어금니의 씹는 힘 등의 압력을 측정하여 이들의 압력이 부정교합에 미치는 영향을 검토함과 동시에, 측정된 압력을 자료로 하여 효과적인 치아교정술이나 교정시술후 정상적인 치아의 유지관리를 위한 방향을 제시할 수 있도록 하는 압력측정용 감지센서를 제공하고자 하는 것이다. 상기 과제를 해결하기 위한 수단으로서 본 발명은 실리콘 수지와 같이 인체에 무해하면서 신축성이 양호하고 연질인 소재를 이용하여 압력측정용 감지센서를 구성하되, 상기 압력측정용 감지센서는 배기공이 형성된 연결관 일측에 중공부가 형성된 발룬을 구성한 다음 구강 내의 압력을 측정하고자 할 때 발룬을 압축시키면, 중공부 내에 위치하는 공기가 배기공을 통하여 토출되면서 압력측정기를 자극케 함으로서 압력이 측정될 수 있게 하고, 상기 압력측정기에서 측정된 압력은 컴퓨터에 설치된 콘트롤러 시스템과 측정용 소프트웨어에 인가되어 측정된 압력값이 표시되고, 측정된 압력값음 출력시스템을 통하여 출력한 다음 치아교정자료나 교정된 치아의 유지, 관리자료로 활용할 수 있게 한 것이다.jw2019 jw2019
* Perciò molte citazioni delle Scritture Ebraiche contenute nelle Scritture Greche Cristiane sono tratte dalla Settanta.
모터차량용 도난방지장치jw2019 jw2019
Leggi la seguente citazione, prestando attenzione alle “tasse scolastiche” che l’anziano David A.
사고/방사선조사 (照射)/화재용 보호신발LDS LDS
Naturalmente, dopo un po’, avvalendosi delle presentazioni e dei sermoni stampati nell’Informador (Informatore, ora Il ministero del Regno), e anche grazie all’addestramento ricevuto nella Scuola di Ministero Teocratico, i proclamatori impararono molto su come conversare con le persone e rispondere alle loro domande con citazioni bibliche.
기계용/엔진용/모터용 펌프jw2019 jw2019
La tecnologia informatica permette agli insegnanti di mostrare segmenti video, di proiettare domande importanti, immagini o citazioni delle Autorità generali, oppure di sottolineare i principi e le dottrine individuate durante la lezione.
이리듐 및 그 합금LDS LDS
Tuttavia non posso usare le citazioni dell’articolo, dato che non fornite informazioni circa autore ed editore.
동공간측정계jw2019 jw2019
Mostra la seguente citazione e invita uno studente a leggerla ad alta voce:
이동형 저장창고LDS LDS
Questa citazione è di Potter Stewart la sua famosa opinione sulla pornografia.
전기식 보온용 발싸개ted2019 ted2019
Ma quando fu tolto dal VT [Vecchio Testamento] greco, fu tolto anche dalle citazioni del VT nel NT.
유아운반용 가방jw2019 jw2019
Negli anni passati, alcuni profani consideravano la citazione di Ebrei il segno caratteristico degli Studenti Biblici.
수불용성 겔 조성물의 고체상 제조 방법 및 그에 의해 제조된 수불용성 겔jw2019 jw2019
Per esempio, una citazione appropriata da una fonte autorevole potrebbe convincere chi non è Testimone che certe pratiche o festività hanno un’origine pagana.
공업용 셀룰로오스jw2019 jw2019
Nel solo libro di Rivelazione ci sono molte citazioni o allusioni alle profezie di Isaia, alcune delle quali sono:
청소용 바닥왁스 제거제jw2019 jw2019
Chiedi a uno studente di leggere la parte successiva della citazione dell’anziano Bednar oppure mostrane il video clip:
수산물보관업LDS LDS
La seguente citazione chiarisce il concetto indù.
완전한 문장을 검색하기 위한 색인을 만들기 위해 이 단추를 누르십시오jw2019 jw2019
Ecco un'altra citazione da 'La vita con uno scopo': "La Bibbia deve diventare la guida autorevole della mia vita, la bussola su cui faccio affidamento per orientarmi, il consigliere che ascolto per prendere sagge decisioni e il metro che uso per valutare ogni cosa."
새로운 함질소 헤테로환 화합물 및 이를 이용한 유기전자소자ted2019 ted2019
Alcuni oratori esordiscono con una notizia di attualità, una citazione tratta da un giornale locale o la dichiarazione di un personaggio autorevole.
면도날 케이스jw2019 jw2019
“Non credo che i gatti e i cani leggano le citazioni del presidente Mao”, disse un agopuntore cinese.
프린터 및 복사기용 토너카트리지jw2019 jw2019
Waddell, le loro citazioni degli scritti di Manetone sono frammentarie e spesso distorte, per cui “è estremamente difficile giungere a una conclusione certa su ciò che Manetone ha veramente detto e ciò che è spurio o corrotto”.
사진복사기용 잉크토너jw2019 jw2019
Nelle Scritture Greche Cristiane la maggioranza delle 320 citazioni dirette e delle forse 890 fra citazioni e riferimenti alle Scritture Ebraiche si basano sulla Settanta.
고무제 또는 플라스틱제 충전재jw2019 jw2019
Ed in pratica queste tre citazioni spiegano che cosa sta succedendo.
폴리염화비닐수지QED QED
Considerate questa citazione di
약제용 비스무트아질산QED QED
Ecco un'altra citazione: "Dovremmo esserne sicuri che l'obiettivo inserito nella macchina sia l'obiettivo che desideriamo davvero."
의료용 및 수의과용 미생물제제ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.