karma oor Koreaans
karma
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
업
it
dottrina delle religioni dell'India per la quale ogni azione genera conseguenze morali
E se fosse un karma cattivo, come ha detto mamma?
엄마 말대로 나쁜 업 같은 거라면?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
il karma fa schifo.
방청제 및 목재보존제OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titolo originale: Instant Karma!
동물발굽용 시멘트WikiMatrix WikiMatrix
Il karma è la legge di causa ed effetto, un altro aspetto del destino, e condiziona la vita dei quasi 700 milioni di indù sparsi nel mondo.
신발의 부품 및 부속품jw2019 jw2019
Secondo il buddismo, la propria attuale condizione nella vita è il risultato di azioni (karma) compiute nella vita presente e in vite precedenti.
금속제 가드레일jw2019 jw2019
May Pang produsse in seguito due libri circa la sua relazione con Lennon: Loving John (Warner, 1983) e il libro fotografico Instamatic Karma (St. Martins, 2008).
현금자동지급기 임대업WikiMatrix WikiMatrix
D’altro canto, l’idea che le disgrazie siano il risultato del karma (opere), cioè l’influsso delle azioni compiute in precedenza, sembra spiegare la pazienza con cui i thai sopportano le circostanze spiacevoli.
자전거/오토바이용 펌프jw2019 jw2019
In termini buddistici, il concetto basilare di salvezza è liberazione dalle leggi del karma e del samsara, nonché il raggiungimento del Nirvana.
사이클용 신발jw2019 jw2019
Il Creatore non promuove né condivide le dottrine del karma, dei cicli di rinascite o dell’immortalità di un’anima in grado di soffrire in un’altra vita.
사료용 어분 (魚粉)jw2019 jw2019
In questi scritti furono esposte la dottrina del samsara (trasmigrazione dell’anima) e quella del karma (o karman, la credenza secondo cui le azioni compiute in una precedente esistenza determinano la propria condizione attuale nella vita).
채널코드 부호화를 이용한 보안정보 처리장치 및 그 방법이 개시된다.jw2019 jw2019
Oggi i suoi seguaci, nello sforzo di migliorare il loro karma, hanno un analogo tenore di vita improntato alla rinuncia e al rispetto di tutte le creature.
직물제 목욕장갑jw2019 jw2019
Mai sentito parlare del karma?
고기다지는 칼OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se fosse un karma cattivo, come ha detto mamma?
온수난방설비OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saggi indù escogitarono “la legge del karma” nel tentativo di dare una spiegazione delle sofferenze umane.
이중 간봉구조가 구비된 3중 복층 유리 제조방법jw2019 jw2019
Mio nonno era stato un boscaiolo nei monti Olimpici, quindi ho un sacco di karma arboreo da eliminare.
성형가능목재QED QED
I buddisti che credono nel samsara, o rinascita, e nella dottrina del karma hanno un concetto diverso.
사무기기 및 설비임대업 *jw2019 jw2019
Una donna buddista che credeva sinceramente nel karma disse: “Pensavo non avesse senso soffrire per qualcosa con cui ero nata ma di cui non sapevo nulla.
트리코마이신제jw2019 jw2019
La sua azione, o karma, determina il suo futuro in ogni successiva rinascita.
파손물품수리용 접착제jw2019 jw2019
Fondendola con la cosiddetta legge del karma, la legge di causa ed effetto, i saggi indù formularono la teoria della reincarnazione per cui meriti e demeriti di una vita vengono premiati o puniti in quella successiva.
산 (酸) 용 비중계jw2019 jw2019
E so quanto sia profondamente fastidioso, pertanto posso dire che il karma funziona.
본 발명에 따른 XBP1(S) 단백질 유전자나 XBP1(S) 단백질을 표적 유전자 또는 표적 단백질로 삼는 경우 지방세포의 분화를 둔화시키거나 차단하는 특징을 가진 비만 예방 및 치료제 개발에 이용할 수 있을 것으로 기대된다.ted2019 ted2019
Molti credono nel ciclo del karma, fatto di nascite e morti successive
습자 또는 제도용 책jw2019 jw2019
38 Anche se il buddismo costituì in parte una liberazione dalle catene dell’induismo, i suoi concetti basilari sono pur sempre un retaggio delle dottrine indù del karma e del samsara.
본 발명은 현미에서 추출하고 미립자로 분쇄하여서 된 미강과 쌀눈을 반죽하고 증숙 살균한 혼합물에 아마씨 분말을 혼합하여 발효시키고 건조 및 분쇄하여서 된 발효산물에 의해 복용이 간편하고 항산화작용 등이 우수한 건강기능식품의제조방법에 관한 것이다. 즉, 본 발명은 현미에서 추출하여서 된 미강과 쌀눈을 혼합한 혼합물을 미립자로 분쇄시키는 제1단계와; 상기 미강과 쌀눈의 혼합물에 물과 우유를 혼합하여 반죽물을 만드는 제2단계와; 상기 반죽물을 증숙시켜 살균시키는 제3단계와; 상기 증숙된 미강과 쌀눈의 혼합물을 자연냉각시키는 제4단계와; 상기 자연냉각된 미강과 쌀눈의 혼합물에 미립자로 된 아마씨와 유산균을 혼합하고 골고루 교반하고 발효시키는 제5단계와; 상기 미강과 쌀눈, 아마씨의 혼합 발효물을 건조시키는 제6단계와; 상기 건조된 혼합 발효물을 분말화시키는 제7단계;를 포함하는 미강과 쌀눈과 아마씨를 이용한 건강기능식품의 제조방법을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
I saggi indù, alle prese con il problema universale del male e delle sofferenze che affliggono gli esseri umani, arrivarono alla cosiddetta legge del karma, la legge di causa ed effetto.
복사용 지철 (紙綴)jw2019 jw2019
* Ciò nonostante le sue dottrine sono sempre imperniate sull’idea che tutti gli uomini passino da una vita all’altra attraverso innumerevoli rinascite (samsara) e che soffrano per le conseguenze delle azioni passate e presenti (karma).
본 발명은 탄소나노튜브로 코팅된 인산유리섬유를 포함하는 다중채널 신경도관 및 a)인산유리섬유를 준비하는 단계; b)상기 인산유리섬유를 탄소나노튜브로 코팅하는 단계; c)다공성-생분해성 고분자 튜브와 다공성-생분해성 고분자 시트를 준비하는 단계; d)상기 단계 b)에서 탄소나노튜브로 코팅된 인산유리섬유를 다공성-생분해성 고분자 시트로 감싼 후, 다공성-생분해성 고분자 튜브의 내부에 삽입하는 단계를 포함하는 이의 제조방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
La compilation include molti dei brani più celebri del Lennon solista, cinque dei quali non ancora apparsi su LP: Cold Turkey, Instant Karma!, Power to the People, Happy Xmas (War Is Over), e Give Peace a Chance.
새먹이용 오징어뼈WikiMatrix WikiMatrix
Col tempo escogitarono la “legge del karma”, la legge di causa ed effetto: ‘Qualunque cosa l’uomo semini, questa mieterà’.
기계식 파종기jw2019 jw2019
66 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.