astenia oor Litaus
astenia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
Astenija
it
sintomo
Per i pazienti che manifestano anoressia progressiva, astenia e diminuzione di peso in un arco di
Pacientams, kuriems per sąlyginai trumpą laiką progresavo anoreksija, astenija ar kūno masės
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
24 In applicazione di tale accordo, il sig. Van Leuken si rivolge ormai alla sig.ra van Asten, che è stata nominata gestore della Grensland e iscritta in tale qualità alla Camera di commercio di Eindhoven (Paesi Bassi), per intervenire come intermediario nella vendita di beni immobili ubicati in Belgio.
kadangi reikėtų atsižvelgti į kilmės knygos suskirstymą į skirtingus skirsnius ir klases, kad būtų įtraukti ir tam tikrų rūšių gyvuliaiEurLex-2 EurLex-2
In uno studio in doppio cieco in pazienti con dolore neuropatico, si sono verificati sonnolenza, edema periferico ed astenia in una percentuale leggermente maggiore in pazienti di età superiore o uguale a # anni rispetto a pazienti più giovani
Nepageidaujama reakcijaEMEA0.3 EMEA0.3
comune: sindrome lipodistrofica, affaticabilità Patologie sistemiche e condizioni non comune: dolore toracico, malessere, piressia, astenia; relative alla sede di raro: disturbi del portamento somministrazione
kuriuo nustatomi ekologiniai kriterijai, taikomi suteikiant Bendrijos ekologinį ženklą avalyneiEMEA0.3 EMEA0.3
Dolore toracico, Dolore, Malessere, Astenia
Laikinas laiškasEMEA0.3 EMEA0.3
I problemi di salute della sig.ra Skouboe Werge si manifestavano con diversi sintomi, in particolare con cervicoalgia con dolore irradiato agli arti superiori, problemi alla mascella, astenia, disturbi di concentrazione e della memoria, difficoltà di espressione, eccessiva sensibilità ai rumori, scarsa resistenza allo stress e vertigini.
Klausimynuose Korėjos Vyriausybės prašyta išsamiai nurodyti, kaip Korėjos Vyriausybė ar oficialūs pareigūnai dalyvavo garantijos suteikimo Hynix procese, įskaitant išsamų atitinkamų posėdžių aprašąEurLex-2 EurLex-2
Affaticamento/Astenia di grado # si sono verificati rispettivamente nel # e # % dei pazienti
Nesunaudoto veterinarinio vaisto likučiai ar su juo susijusios atliekos turi būti sunaikintos pagal šalies reikalavimusEMEA0.3 EMEA0.3
Nervosismo Astenia
CPA #.#.#: Vermutas ir kitas aromatintas šviežių vynuogių vynasEMEA0.3 EMEA0.3
Patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazione Edema Anomalie dell' andatura Edema periferico Piressia Dolore Stanchezza Astenia
MEDICININIŲ PRODUKTŲ PAVADINIMŲ, FARMAKOLOGINĖS FORMOS, STIPRUMO, VARTOJIMO BŪDŲ BEI REGISTRAVIMO LIUDIJIMO TURĖTOJŲ VALSTYBĖSE NARĖSE SĄRAŠASEMEA0.3 EMEA0.3
astenia, fatica aumento di peso
Šriftų žiūryklėEMEA0.3 EMEA0.3
Comuni: astenia Non comuni: rossore, febbre/brividi, pallore Rari: ipotermia negli anziani
Gydymui skiriamas preparato kiekis ir vartojimo dažnumas visada priklauso nuo preparato veiksmingumo individualiu atvejuEMEA0.3 EMEA0.3
Brividi, febbre, astenia, fatica*, sindrome simil-influenzale
Gamybos ir prekybos struktūros bitininkystės sektoriuje tyrimasEMEA0.3 EMEA0.3
Astenia, dolore
Duomenų grupės identifikatoriusEMEA0.3 EMEA0.3
Per i pazienti che manifestano anoressia progressiva, astenia e diminuzione di peso in un arco di tempo relativamente breve, si deve prendere in considerazione l eventualità di effettuare un controllo medico generale, incluso il controllo della funzionalità epatica
mano, kad dėl savo prerogatyvų TVF turėtų paįvairinti savo darbuotojų kvalifikaciją, užtikrindamas nuolatinį meistriškumą, leidžiantį TVF ryžtingai prisidėti prie TVT įgyvendinimoEMEA0.3 EMEA0.3
Astenia, inefficacia del medicinale
Lauko ligoninėEMEA0.3 EMEA0.3
Affaticamento/Astenia
Nėščios moterys Puregon negydomos.Gonadotropinais sukėlus kontroliuojamą kiaušidžių hiperstimuliaciją, teratogeninio poveikio pasireiškimo rizikos padidėjimo nepastebėtaEMEA0.3 EMEA0.3
Alterazione dell andatura Astenia Affaticamento Cadute Lacerazione della cute
Pažiūrėsiu šitąEMEA0.3 EMEA0.3
Gli effetti indesiderati più comuni con Revlimid (osservati in più di # paziente su #) sono neutropenia (diminuzione del numero di neutrofili), affaticamento, astenia (debolezza), costipazione, crampi muscolari, trombocitopenia (diminuzione del numero di piastrine), anemia (diminuzione del numero di globuli rossi), diarrea ed esantema (eruzione cutanea
Nepažeidžiant su finansųkontrole susijusių Komisijos įgaliojimų, valstybės narės ir Komisija turėtų būti skatinamos bendradarbiauti šioje srityjeEMEA0.3 EMEA0.3
Astenia, piressia
Bendrijos prekių ženklo savininko teisės paskelbiamos panaikintomis padavus Tarnybai prašymą arba priešieškinį teisių pažeidimo bylojeEMEA0.3 EMEA0.3
Alterazioni dell apparato muscoloscheletrico e tessuto connettivo: lombalgia, astenia muscolare, mialgia
kadangi # m. kovo # d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. # dėl bendro vyno rinkos organizavimo([#]), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. #([#]EMEA0.3 EMEA0.3
ansia, agitazione, nervosismo, vertigini, mal di testa, diminuzione della concentrazione, bocca secca, visione sfocata, nausea, vomito, dolori addominali, diarrea, stomatiti (infiammazione della mucosa orale), dispepsia (indigestione) alopecia (perdita dei capelli), aumento della sudorazione, mialgia (dolori muscolari), artralgia (dolori articolari), dolori muscoloscheletrici, infiammazioni nella sede dell iniezione, affaticamento, tremori, febbre, sintomi simil-influenzali, astenia (debolezza), no
Komisijos reglamentas (EB) Nr. # # m. gruodžio # d. nustatantis prekybos porais standartąEMEA0.3 EMEA0.3
Effetti indesiderati molto comuni (che si manifestano in più di un paziente su #) riportati con Keppra sono: sonnolenza; astenia/affaticamento (sentirsi debole
straipsnio # dalis iš dalies keičiama taipEMEA0.3 EMEA0.3
Edema, edema improntabile, edema facciale, edema periferico, stanchezza, arrossamento, astenia, vampate
Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Tarybos direktyvos dėl kiaulių identifikavimo ir registravimo (kodifikuota redakcija) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEMEA0.3 EMEA0.3
Affaticamento Bruciore al sito di iniezione Dolore al sito di iniezione Edema periferico Sindrome simile-influenzale Dolore Astenia Piressia Brividi Ematoma nel sito di iniezione Gonfiore nel sito di iniezione
RINKODAROS TEISĖS SUTEIKIMO/ATNAUJINIMO DATAEMEA0.3 EMEA0.3
dolore nel sito d iniezione, eritema nel comune sito d iniezione, ecchimosi nel sito d iniezione, astenia#, dolore, senso di affaticamento#, malessere, sudorazione notturna
ragina Komisiją apsvarstyti, ar regioninės politikos programos gali padėti ūkininkams gauti užtikrintas pajamas, pvz., vykdant veiklą aplinkos beigamtos apsaugos ir kraštovaizdžio valdymo srityseEMEA0.3 EMEA0.3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.