risorse rinnovabili oor Litaus
risorse rinnovabili
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
atsinaujinantys ištekliai
L’agricoltura biologica dovrebbe fare affidamento prevalentemente sulle risorse rinnovabili nell’ambito di sistemi agricoli organizzati a livello locale.
Ekologinio ūkininkavimo veikloje pirmiausia turėtų būti naudojami atsinaujinantys ištekliai vietos mastu nustatytose žemės ūkio sistemose.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’agricoltura biologica dovrebbe fare affidamento prevalentemente sulle risorse rinnovabili nell’ambito di sistemi agricoli organizzati a livello locale
Atsižvelgdama į savo pranešimą pagal Sutarties # straipsnio # dalį ir į Ekonomikos ir finansų komiteto nuomonę pagal Sutarties # straipsnio # dalį, Komisija padarė išvadą, kad Maltoje yra susidaręs perviršinis deficitasoj4 oj4
Tipi di energia potenziale da risorse rinnovabili e rifiuti.
ECB pažymi, kad pasiūlyto reglamento # straipsnio # dalis turi pereinamojo laikotarpio nuostatą, leidžiančią medalius ir žetonus, kurie išleisti prieš įsigaliojant pasiūlytam reglamentui, bet neatitinka jo nuostatų, toliau naudoti vėliausiai iki # m. pabaigos. ECB supranta, kad ši nuostata yra būtina siekiant užtikrinti tokių medalių ir žetonų savininkų ir/arba turėtojų teisėtus lūkesčiusEurLex-2 EurLex-2
Lo sviluppo delle risorse rinnovabili è rallentato da tre fattori.
Įtempus vielinius lynus už užpakalinių traktoriaus ratų ant žemės dedamos medinės # mm kvadratinės sijos, kurios įremiamos į ratus ir apkabomis tvirtinamos prie grindųEurLex-2 EurLex-2
Macchine e apparecchi per generazione di elettricità da risorse rinnovabili e, in particolare, vento, onde ed energia solare
Pacientai placebo/deksametazono (placebo/deks) grupėje vartojo # placebo kapsulę # dienas kiekvieno # dienų ciklo metutmClass tmClass
insieme del testo, tranne i termini «ed entro il 2014» e «comprese le sovvenzioni ... risorse rinnovabili»
Nacionalinės pensijos asmenims, kurie gimė su negalia ar tapo neįgaliais jauni (Nacionalinis pensijų aktasEurLex-2 EurLex-2
Risorse rinnovabili e rifiuti
tekstas svarbus EEEEurLex-2 EurLex-2
insieme del testo, tranne i termini "ed entro il 2014" e "comprese le sovvenzioni ... risorse rinnovabili"
Be to, netaikoma jokia sistema arba tvarka, siekiant patvirtinti, kokios žaliavos naudojamos gaminant eksportuojamą produktą, arba įsitikinti, ar nebuvo per daug grąžinta netiesioginių vidaus mokesčių, kaip apibrėžta pagrindinio reglamento I priedo h punkte ir # priede arba sumokėti per dideli importo muitai, kaip apibrėžta pagrindinio reglamento I priedo i punkte ir # ir # prieduosenot-set not-set
(10) L’agricoltura biologica deve fare affidamento prevalentemente sulle risorse rinnovabili in sistemi agricoli organizzati localmente.
Posėdis pradėtas #.# valEurLex-2 EurLex-2
Risorsa rinnovabile e rifiuti (RenewableAndWasteResource)
Palauk, palaukEurLex-2 EurLex-2
L’agricoltura biologica dovrebbe fare affidamento prevalentemente sulle risorse rinnovabili nell’ambito di sistemi agricoli organizzati a livello locale.
iš ten į šiaurę išilgai Švedijos rytinės pakrantės iki taško, iš kurio linija buvo pradėta brėžtiEurLex-2 EurLex-2
Tipi di risorse rinnovabili e rifiuti.
Finansinis paketas šiam sprendimui įgyvendinti laikotarpiu nuo # m. sausio # d. iki # m. gruodžio # d. yra # milijonų EUREurLex-2 EurLex-2
La torba si rigenera così lentamente che sarebbe inappropriato considerarla una risorsa rinnovabile.
Kalbant apie tarptinklinio duomenų perdavimo paslaugas, šiame etape Komisijos pasiūlyme nenumatoma mažmeninių kainų reguliavimo, tačiau nustatoma vidutinė didmeninės kainos riba nuo # m. liepos # d. – # EUR/MBEuroparl8 Europarl8
Neppure le ricchezze naturali e le risorse rinnovabili del paese sono state sufficienti a produrre prosperità.
Komisija gavo ir patvirtino baigiamąją įgyvendinimo ataskaitąEuroparl8 Europarl8
Inoltre, la protezione ambientale dovrebbe includere le risorse rinnovabili, con particolare attenzione alle risorse di acqua dolce.
Šis reglamentas taikomas tarptautiniam vežimui, kaip apibrėžta Atėnų konvencijos # straipsnio # punkte, ir vežimui jūra vienoje valstybėje narėje laivais, kurie priskirti A ir B klasėms pagal Direktyvos #/#/EB # straipsnį, jeigunot-set not-set
Tipo di risorsa rinnovabile e di rifiuti cui è applicabile il fenomeno misurato.
Pritarimas suteiktas # m. gegužės # d. (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyjeEurLex-2 EurLex-2
La produzione di risorse rinnovabili, tuttavia, dipende fortemente dallo sviluppo e dall'applicazione di criteri di sostenibilità.
Apskritai Bendrijos finansine parama negalima padengti daugiau nei # % reikalavimus atitinkančių išlaidųEuroparl8 Europarl8
C. incrementare l'efficienza con cui vengono utilizzate le risorse rinnovabili e non rinnovabili,
proc.) Išsamų visų šalutinių reiškinių, apie kuriuos pranešta gydant Azomyr, sąrašą galima rasti pakuotės lapelyjeEurLex-2 EurLex-2
Titolo: Aiuto per progetti dimostrativi concernenti l'impiego di risorse rinnovabili
antruoju ir paskesniais etapaisEurLex-2 EurLex-2
Risorse rinnovabili e rifiuti (RenewableAndWasteValue)
Tai visi pagrindiniai prekybos prekėmis ir paslaugomis (tarifųir ne tarifų kliūtys, prekybos apsaugos priemonės, ypač dempingo ir subsidijų, eksporto kreditų atvejais) aspektai bei svarbūs intelektinės nuosavybės, investicijų ir konkurencijos klausimaiEurLex-2 EurLex-2
1788 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.