sdentato oor Litaus
sdentato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
bedantis
In ogni caso, è già divenuta una tigre sdentata.
Kad ir kaip būtų - ji jau tapo bedantis tigras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non va più via. Lo sai, Sdentato!
Nedializuojamiems pacientams, sergantiems paskutinės stadijos inkstų liga, lygis buvo padidėjęs ir be perstojo didėjo # valandasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche quando sarà grigia e sdentata credo che la troverò bella ugualmente... ammesso che viviamo tanto a lungo».
Nepavykus nustatyti priežasties, atliekamas kaulų čiulpų tyrimas TRKKA diagnozeiLiterature Literature
Ignoralo, Sdentato.
Senegalo ir Belgijos susitarimo # straipsnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sdentato!
Šis sprendimas priimamas remiantis Tarybos Reglamento (EEB) Nr. #/# # straipsnio # dalies b punktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sdentato?
Kiaulės (paršavedės ir pakaitinės kiaulaitėsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buono, Sdentato.
Pagal Bendrųjų veiksmų #/#/BUSP # straipsnį Taryba Politinį ir saugumo komitetą (PSK) įgaliojo priimti atitinkamus sprendimus dėl prie Europos Sąjungos karinės operacijos Bosnijoje ir Hercegovinoje prisidedančių valstybių komiteto įsteigimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mappa dovrà aspettare e io dovrò cavalcare Sdentato, visto che sarai impegnato.
išdavimo datąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andiamo, Sdentato.
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando divenne il primo presidente degli Stati Uniti, nel 1789, era praticamente sdentato.
Asmuo pasiteirauti, jei taikytina (titulas/rangas, vardas ir pavardėjw2019 jw2019
La sua faccia si aprì in un gran sorriso più o meno sdentato, mentre diceva: «Lady Asha... Sei tornata».
Vis dėlto Sprendime #/#/EB Komisija padarė išvadą, kad plėtros požymio nėraLiterature Literature
Una ragione è indicata da un giornale canadese che ha scritto: “L’ONU è un leone sdentato, che ruggisce di fronte alla ferocia umana, ma deve attendere che i suoi membri gli mettano i denti prima che possa mordere”.
Toms institucijoms toliau naudojantis asmens duomenimis taikomos Direktyvos #/#/EB įgyvendinimo nacionalinės nuostatosjw2019 jw2019
Forza, Sdentato!
Pagalba pardavimų skatinimui ir bendros informacijos skleidimui, skirta bergamočių eterinio aliejaus gamintojamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In ogni caso, è già divenuta una tigre sdentata.
Pagalbos gali būti prašoma kompensuojant gyvūnų sveikatos paslaugų išlaidas pagal pateiktas sąskaitas už anksčiau nurodytų ligų monitoringą, nustatymą ir tyrimus bei medicininį gydymą ir skiepus, numatytus nacionalinėse gyvūnų sveikatos programoseEuroparl8 Europarl8
Per cinque o sei volte ha cercato di darmi in sposa a vecchi barbogi sdentati, uno più deprecabile dell’altro.
ši slaptumo žyma suteikiama informacijai ir medžiagai, kurią neteisėtai atskleidus galėtų būti rimtai pakenkta Europolo, ES arba vienos ar kelių valstybių narių esminiams interesamsLiterature Literature
E quando i cani sono ormai vecchi e sdentati, Jones lega loro al collo un mattone e li affoga nello stagno più vicino.
BioakumuliacijaLiterature Literature
Distraetela da Sdentato.
Šalys ar regionai, neišvardyti šio priedo A ar B dalyseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per cinque o sei volte ha cercato di darmi in sposa a vecchi barbogi sdentati, uno più deprecabile dell'altro.
priemonė: # m. gruodį įmonė iš Tiuringijos žemės gavo #,# mlnLiterature Literature
Non farlo scappare, Sdentato.
Šios Konvencijos nuostatos nekliudo taikyti kontrolės ir apribojimų, kurie dėl visuomenės dorovės, saugumo, higienos bei sveikatos arba dėl veterinarinių arba fitopatologinių priežasčių yra taikomi pagal nacionalinės teisės aktus, ir rinkti tais teisės aktais nustatytų mokesčiųOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevo un cappellino, un sorriso sdentato,
kategorijos medžiagų mišiniai su # arba # kategorijų medžiagomis arba abiejų kategorijų medžiagomis išsyk, įskaitant visas # kategorijos perdirbimo įmonėje perdirbti skirtas medžiagasted2019 ted2019
A volte la bagascia sdentata e'sgarbata.
Pagalbinės medžiagos: hipromeliozė ir talkas, koloidinis bevandenis silicis, izopropilo miristatas, laktozėOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sdentato, no!
Aš tiesiog noriu dalyvauti laidojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.