sdrucciolevole oor Litaus
sdrucciolevole
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Litaus
slidus
Se però si trova su una superficie sdrucciolevole, l’agama tende a scivolare e a saltare con un’inclinazione sbagliata.
Tačiau jei paviršius slidus, driežas kniubinėja ir atsispiria ne pačiu šuoliui tinkamiausiu kampu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) i locali di stabulazione hanno pavimenti lisci ma non sdrucciolevoli;
Įstaigos, kurioms taikomi ECBS statuto # straipsnio # dalyje nustatyti privalomųjų atsargų reikalavimai, gali naudotis nuolatinėmis galimybėmis ir dalyvauti atvirosios rinkos operacijose, atliekamose standartinių konkursų ir vienakrypčių sandorių būdunot-set not-set
Applicazioni elastomeriche anti-sdrucciolevoli da colocare su dispositivi elettronici manuali, in forma di pellicole elastomeriche con retro adesivo non superiori agli 0.5 mm e con durometro inferiore a 20 sulla scala Shore A
susiūtus, suklijuotus arba kitu būdu sujungtus dirbinius (išskyrus vienetines prekes, sudarytas iš dviejų arba daugiau galais sujungtų tapačios medžiagos atraižų, taip pat vienetines prekes, sudarytas iš dviejų arba daugiau tekstilės medžiagų, sujungtų sluoksniais, kimštas arba nekimštastmClass tmClass
I pavimenti devono essere non sdrucciolevoli e senza asperità, per evitare lesioni ai vitelli, e devono essere costruiti in modo da non causare lesioni o sofferenza ai vitelli in piedi o coricati
Antruoju pagrindu ieškovė tvirtina, kad skundžiamu sprendimu pažeidžiamas Tarybos reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnio # dalies c punktas, nes Apeliacinė taryba, pirma, padarė klaidą dėl nagrinėjamo prekių ženklo reikšmės ir sintaksės, o taip pat dėl jo tinkamumo greitai ir tiesiogiai apibūdinti nagrinėjamas prekes; antra, viena vertus, teisingai nusprendė, kad suinteresuota visuomenė buvo specializuota, tačiau antra vertus, nenurodė aplinkybių, kurios įrodytų, kad prekių ženklas tokiai visuomenei buvo aprašomojo pobūdžio; ir, trečia, remdamasi turimais įrodymais nenustatė, atitinkamoje specializuotoje srityje, protingos tikimybės, kad kiti verslininkai norės panaudoti žymenį ateityjeoj4 oj4
In seguito Asaf giunse alla conclusione che quelle persone si trovavano su un “suolo sdrucciolevole”. — Salmo 73:18.
Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietojejw2019 jw2019
Composti chimici liquidi per la pulizia, la manutenzione e il ripristino delle suddette superfici anti-sdrucciolevoli
ataskaitose pateikiama visa informacija, būtina restruktūrizavimo procesui ir pajėgumų mažinimui bei naudojimui stebėti, taip pat pakankami finansiniai duomenys, kad galima būtų įvertinti, ar šiose nuostatose ir A priedėlyje išdėstytos sąlygos ir reikalavimai buvo įvykdytitmClass tmClass
per ridurre l'usura dei pneumatici quando il veicolo non è a pieno carico e/o per facilitare l'avviamento su superfici sdrucciolevoli di veicoli a motore o combinazioni di veicoli, aumentando il carico sull'asse motore
Tiekimo saugumo priežiūraoj4 oj4
Materiali impermeabili anti-sdrucciolevoli da utilizzare come strati inferiori per rivestimenti per pavimenti
radijo ryšio kanalų kontrolėtmClass tmClass
Preparati chimici, ovvero rivestimenti adesivi anti-sdrucciolevoli applicati sull'esterno di scatoloni da spedizione e sacchi per impedire o ritardale lo scivolamento
dėl pirmiau išvardytų priežasčių ir dėl vertinimų, kurie dažnai buvo atliekami per anksti, kad būtų galima nagrinėti svarbiausius klausimus, Komisijos bendrųjų programų vertinimo sistema menkai tepasitarnavo politikos formuotojams, suinteresuotiesiems asmenims ar net pačiai KomisijaitmClass tmClass
Superficie sdrucciolevole
Kiti dirbiniai iš vatos iš medvilnėsEurlex2019 Eurlex2019
Materiali inerti, sabbia e pietra per pavimenti in calcestruzzo per uso pesante, superfici anti-sdrucciolevoli per autostrade e materiali per uso paesaggistico e vivai
E-#/# (EL) pateikė Ioannis A. Tsoukalas (PPE) Komisijai (# m. lapkričio # dtmClass tmClass
I pavimenti devono essere non sdrucciolevoli e senza asperità per evitare lesioni ai suini e progettati, costruiti e mantenuti in modo da non arrecare lesioni o sofferenze ai suini.
Kasdieninis keleivių vietų skaičius nustatomas atsižvelgiant į skirtingą skrydžių dažnumą dviem laikotarpiais, kurie yra apibūdinti su viešąja paslauga susijusiuose įsipareigojimuoseEurLex-2 EurLex-2
Si rese conto che si trovavano “su suolo sdrucciolevole” e che si sarebbe “posto loro termine con improvvisi terrori”.
Tinkamos priemonėsjw2019 jw2019
I locali di stabulazione devono avere pavimenti lisci ma non sdrucciolevoli.
Forumas rengiamas mažiausiai kartą per metus, dalyvaujant Komisijos atstovuiEurLex-2 EurLex-2
Rivestimenti anti-sdrucciolevoli per pavimenti e passaggi
Kadangi beveik visas lamivudinas išsiskiria per inkstus nepakitęs, o jo metabolizuojama ir jungiasi su plazmos baltymais nedaug, todėl metabolinės sąveikos tikimybė nedidelėtmClass tmClass
per ridurre l'usura dei pneumatici quando il veicolo non è a pieno carico e/o per facilitare l'avviamento su superfici sdrucciolevoli di veicoli a motore o combinazioni di veicoli, aumentando il carico sull'asse motore;
Kontrolinė grandinės lemputė: jos įrengti neprivalomaEurLex-2 EurLex-2
Rivestimento di calcestruzzo e cemento, ovvero mastici di tenuta e composti, miscele rinforzanti, plastificanti e anticorrosive, rivestimenti impermeabilizzanti, di isolamento termico, di sbarramento per radiazioni e anti-sdrucciolevoli
Insulin Human Winthrop Comb # injekcinio tirpalo užpildytoje švirkštimo priemonėje SoloStar naudojimo instrukcijatmClass tmClass
I pavimenti devono essere non sdrucciolevoli e senza asperità per evitare lesioni ai vitelli e devono essere costruiti in modo da non causare lesioni o sofferenza ai vitelli in piedi o coricati.
Tyrimas atliekamas atrankos būduEurLex-2 EurLex-2
L'erba inaridita era sdrucciolevole, e rendeva incerti i passi, ed erano caduti molte volte.
2009 m. Rumunijoje šeiminis smurtas išaugo 35 proc., palyginti su 2008 m.Literature Literature
In caso di vie di rullaggio segnalate come sdrucciolevoli o in cattive condizioni, è necessario inserire il designatore della via di rullaggio seguito da uno spazio e da «POOR» [TWY (n o nn) POOR o ALL TWYS POOR].
Šiuo klausimu norėčiau įrodyti, kad turi būti sumažinta vyrų ir moterų nelygybir kad turi būti propaguojamas subalansuotas profesinės veiklos bei privataus gyvenimo suderinimas.EuroParl2021 EuroParl2021
La nostra posizione reciproca era adesso cambiata, egli saliva la sdrucciolevole scala del successo, io scendevo.
SprendimasLiterature Literature
Finestrini di veicoli, meccanismi di trasmissione per veicoli terrestri, volanti per veicoli, ingranaggi dei freni per veicoli terrestri, dispositivi anti-sdrucciolevoli per ruote, allarmi posteriori per veicoli, cinture per sedili di veicoli, tergicristalli, fodere per sedili d'automobili, sedili per veicoli, clacson per veicoli, dispositivi parasole per veicoli, tram, pompe (accessori per veicoli)
Klinikinių duomenų apie žmogaus insulino vartojimą nėštumo laikotarpiu nėratmClass tmClass
Siamo su un terreno sdrucciolevole; il collega Farage ne sarebbe compiaciuto!
Tačiau jeigu valstybės narės suteikia leidimą dėl transporto priemonės, tuo pačiu metu jos turi patvirtinti transporto priemonės tipąEuroparl8 Europarl8
i locali di stabulazione hanno pavimenti lisci ma non sdrucciolevoli;
Informavimo ir reklamos kampanijos, įskaitant tas, kurios siekia pabrėžti šių produktų kokybę ir/ar įvairovęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
128 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.