carico utile
носивост
carico oor Masedonies
carico
it
Contenente la massima quantità possibile nello spazio disponibile.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies
товар
Non si tratta di psicologia evolutiva, e'solo una questione di carichi.
Не станува збор за психологија на еволјуцијата, туку за товар.
јуриш
Ha la grande folla partecipato alla simbolica carica di cavalleria? Quale determinazione fu espressa nel 1963?
Дали големото мноштво имало удел во симболичниот јуриш на коњицата, и каква решителност била изразена во 1963 година?
бреме
Quale carico portava il popolo al tempo di Gesù, e con quale risultato?
Какво бреме носеле луѓето во времето на Исус, и какви биле последиците?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
вчитај · електрично оптоварување · полн
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tra il 1726 e il 1742 le donne votarono in 17 delle 31 elezioni per la carica di sindaco.
Мислев дека можам да живеам без неаWikiMatrix WikiMatrix
Subito dopo, mentre stavamo suddividendo un carico di letteratura biblica, la Gestapo (la polizia segreta) ci fece una visita inaspettata.
Тој не ги разбираjw2019 jw2019
Wylie ha detto che il nostro uomo carica video da questa biblioteca quasi ogni sera, tra le 17 e mezzanotte.
Зголеми буквиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se fa incazzare Royce e comincia a spiccare mandati contro le alte cariche, e'spacciato.
Подлогата не може да се конфигурира одделно во режим на темиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trasportava un carico segreto che avrebbe cambiato il destino del nostro pianeta.
Дајтвајс и Шмит одат со менеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Festo succedette a Felice come procuratore della Giudea verso il 58 E.V., e probabilmente morì solo due o tre anni dopo, mentre era ancora in carica.
Портата изгледа дека ќе издржиjw2019 jw2019
Se non è carica e armata, non spara.
Сакаш да те научам како се спелува мртовец?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Campi elettromagnetici applicati esternamente o internamente producono forze sui portatori di carica (in genere elettroni) all'interno del conduttore, e le cariche vengono ridistribuite di conseguenza (e così si generano correnti elettriche di breve durata).
Маж и жена патувале сами.. за што друго би зборувал?WikiMatrix WikiMatrix
E come da protocollo, il vicepresidente Reynolds e'in un luogo nascosto entrando in carica come 46mo Presidente degli Stati Uniti.
Пa, R- #, мислам дека чекавме доволноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunk Moreland... ha pronto un mandato di arresto a carico di Partlow per un omicidio non correlato.
Еј, ние ќе излегуваме.Го поканив Шон утре на ручек и на натпреварOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entro la fine dell'anno, sarete in grado di guidare da Los Angeles a New York utilizzando solo la rete Supercharger, che carica cinque volte più rapidamente di qualunque altra.
Хајабуса ќе те штитиted2019 ted2019
Ryan Parker, il nostro vice presidente in carica delle operazioni.
На масло од борOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suppongo che il loro obiettivo fosse un carico di denaro fresco di zecca, diretto alla banca francese su un mezzo blindato.
Ах, господине Филипс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generale, siamo pronti e carichi.
Голум, каде си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assuero gli conferì la carica di primo ministro che era stata di Aman.
Не избрзувај со заклучоците за Стефанjw2019 jw2019
Il carico è sdoganato.
И ДА СИ ЗАМИНЕВ НЕМАШЕДА БИДАМ САМО ЕДЕН МРТОВ КУЧКИН СИН ШТО СИ ЈАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, se il voto della Signora Hayes non e'valido, allora siamo sette a sei d'accordo per invocare il 25esimo emendamento e rimuovere il Presidente Palmer dalla carica.
Превод и АдаптацијаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdiamo un carico su nove.
Пред да продолжиме, морате да ми ветите нештоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorprese tutti arrivando alla finale e battendo Alla Kušnir 7 1⁄2 - 6 1⁄2, acquisendo così il diritto di disputare il match con la campionessa in carica Nona Gaprindašvili.
Како и што претпоставувавWikiMatrix WikiMatrix
Poiché il tribunale supremo sovrintendeva all’attività giudiziaria di tutto il paese, si presume che gli uomini che si erano fatti un nome nei tribunali minori venissero elevati alla carica di membri del Sinedrio.
Да, господине!jw2019 jw2019
E di sicuro tutti noi dovremmo essere grati che, grazie alla benedizione di Geova, ci sono sempre più sorveglianti qualificati per portare il carico dell’opera e assumere responsabilità nella congregazione mentre folle di “altre pecore” affluiscono nell’organizzazione cristiana. — Giovanni 10:16; Isaia 60:8, 22; 2 Timoteo 2:2.
Го нарачав во Манд на враќаЊе од биткаjw2019 jw2019
Nome e documento dell'autista che ha firmato la polizza di carico non danno nessun riscontro nel database della Motorizzazione.
Не употрбив анестетик, го слушна тој дел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Perché ciascuno deve portare il proprio carico?
Утре изутрина со првиот возjw2019 jw2019
“Ciascuno porterà il proprio carico [di responsabilità]” (Galati 6:5)
Извинете, но го најдовме овојjw2019 jw2019
Siccome João guadagna poco e ha moglie e quattro figli a carico, il creditore acconsentì che la somma gli fosse restituita in rate mensili.
Диши длабокоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.