statua oor Marathi
statua
it
Un'opera d'arte in tre dimensioni, solitamente raffigurante una persona o un animale, creato scolpendo, incidendo o fondendo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Marathi
पुतळा
it
opera di scultura a tutto rilievo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Babilonia è rappresentata sia dalla testa della statua del libro di Daniele che dalla terza testa della bestia selvaggia descritta in Rivelazione.
ते यहुदी धर्माचेही नव्हते.jw2019 jw2019
Le statue, i rilievi, i mosaici e le figure dipinte sui vasi di terracotta esposti al Colosseo fornivano una panoramica di questi eventi.
तुझी इच्छा जशी स्वर्गात पूर्ण होत आहे, तशी पृथ्वीवरही होवो.jw2019 jw2019
La statua di Atena scomparve dal Partenone nel V secolo E.V., e ora esistono solo le rovine di alcuni suoi templi.
पण समजा परिस्थिती बदलण्याची आशाच नसेल तर?jw2019 jw2019
Scoperta la situazione e venuti a conoscenza della loro sofferta storia d'amore, le due famiglie pongono fine alla loro rivalità e decidono di erigere due statue in memoria dei due sfortunati giovani.
तुर्कमेनNameWikiMatrix WikiMatrix
Il preside Pelton ha fatto erigere una statua in suo onore in Il processo di Britta.
इंटेन्सीव केअर युनिटसारख्या (अति-दक्षता विभाग) खास वॉर्डांमध्ये काम करणाऱ्या नर्सेस हॉस्पिटलमधल्या सर्वोत्कृष्ट प्रशिक्षित नर्सेस असतात.WikiMatrix WikiMatrix
Questi due articoli prenderanno in esame la profezia dell’immensa statua di Daniele capitolo 2 e quelle della bestia selvaggia e della sua immagine di Rivelazione capitoli 13 e 17.
आजकाल छेडले जाते त्याप्रमाणे तिला छेडले गेले नव्हते; पण यहुदाचा श्रीमंत आणि शक्तिशाली राजा शलमोन याने तिला गळ घालण्याचा पुष्कळदा प्रयत्न केला होता.jw2019 jw2019
Quando si visita il museo e si vede la statua dell’Artemide di Efeso non si può fare a meno di pensare alla perseveranza dei primi cristiani di Efeso.
अमेरिकेत अशी प्रवृत्ती सहसा गरीब वर्गातल्या मुलांमध्ये पाहायला मिळते.jw2019 jw2019
* Il re di Babilonia comandò loro di inchinarsi davanti a una grande statua d’oro.
दिवसामागून दिवस तुम्ही लोकांची फक्त सेवाच करत नाही तर प्रेमाने, समर्पित भावनेने आणि सहानुभूतीने तुम्ही लोकांचे सांत्वनही करता. . . .jw2019 jw2019
Il pontefice ordinò di coprire, sia in statue sia in dipinti, le parti intime dei soggetti raffigurati in Vaticano.
अमेरिकेची संयुक्त संस्थानेWikiMatrix WikiMatrix
Le braccia e le gambe si muovono quando si tira la corda della statua.
स्वीडनमध्ये १९९८ साली एक अतिशय भयंकर घटना घडली.WikiMatrix WikiMatrix
Dopo molte discussioni sull'opportunità di avere di fronte alla sede del parlamento una statua della Regina della carestia, la statua venne spostata nel 1947.
यहोवा अंतःकरण पाहतो व नम्र हृदयाच्या लोकांना स्वतःकडे आकर्षित करतो हे कधीही विसरू नका.—१ शमु.WikiMatrix WikiMatrix
Forse si trattava di statue o statuine o oggetti simbolici, venerati principalmente in ambito familiare.
११ त्यांनी त्याला विचारले: “शास्त्री असं का म्हणतात की आधी एलीया आला पाहिजे?”WikiMatrix WikiMatrix
Per quanto riguarda un possibile localizzazione in Grecia delle statue, si sono espressi anche altri studiosi.
झाडांच्या बुंध्यांमध्ये भोक पाडताना सुतार पक्ष्याच्या डोक्यावर जितका ताण पडतो त्याने सर्वसाधारण मेंदूचा लगदा बनला असता.WikiMatrix WikiMatrix
E'una coincidenza oppure centrerà qualcosa la misteriosa statua simile al sergente?
आकडेवारी काय सांगतेWikiMatrix WikiMatrix
Cosa impariamo paragonando fra loro la visione di Giovanni della bestia selvaggia con sette teste, quella di Daniele della bestia spaventosa con dieci corna e l’interpretazione che Daniele dà dell’immensa statua sognata da Nabucodonosor?
त्यामुळे अॅनाकोंडा आपले भक्ष्य गिळत असताना त्याचा जबडा जणू भक्ष्यावर चालत आहे असा भास होतो.jw2019 jw2019
Coloro che erano stati accusati falsamente di essere cristiani, scriveva Plinio, invocavano gli dèi e adoravano la statua di Traiano, proprio per dimostrare di non essere cristiani.
न्यायसभेपुढे चौकशी (५७-६८)jw2019 jw2019
Domina la città la colossale statua di Cristo de las Noas, posta sulla sommità della collina del Cerro de las Noas.
(२ करिंथकर ४:८) तत्परतेने प्रार्थना करणे, एकटे राहण्याचे टाळणे व ख्रिस्ती मंडळीतील वडिलांकडून मदत मिळवणे या तीन गोष्टींमुळे आपल्याला निराशेवर मात करण्याकरता फार मोलाची मदत होऊ शकते.WikiMatrix WikiMatrix
Dalla sua descrizione possiamo concludere che è la potenza mondiale anglo-americana quella che dominerà la scena mondiale quando la pietra che rappresenta il Regno di Dio colpirà i piedi della statua. — Dan.
हवामानाचा अंदाज ऐकल्यावर आपण कोणते कपडे घालावेत, बाहेर जाताना सोबत छत्री न्यावी का, वगैरे ठरवतो.jw2019 jw2019
Ma anche se non ci salverà, o re, noi non adoreremo la statua”.
कारण तुम्हाला त्यांच्याकडून आर्थिक साहाय्याची आवश्यकता तर लागेलच.jw2019 jw2019
C’era una statua di Afrodite Genitrice, la dea dell’amore sensuale, e una di Dioniso con varie croci falliche.
३६ आपल्या डोक्याची शपथ वाहू नका, कारण तुमचा एकही केस तुम्ही पांढरा किंवा काळा करू शकत नाही.jw2019 jw2019
Antiche statue e mosaici testimoniano che i pugili rimanevano orribilmente sfigurati.
ऊसाची कापणी करणारे यंत्र. ट्रॅक्टरने ओढत असलेला ट्रेलरjw2019 jw2019
Come l'esemplare dei Capitolini, la statua fu probabilmente realizzata a Roma.
२ सावधगिरी, सुज्ञपणा व व्यवहारचातुर्याचा उपयोग करून आपण समस्या टाळण्याचा होता होईल तितका प्रयत्न करतो.WikiMatrix WikiMatrix
Ci sono delle statue nel parco.
रापा नुईच्या इतिहासाविषयी आपल्याला जे काही ठाऊक आहे ते मुख्यतः तीन प्रकारच्या तपासणींवर आधारलेले आहे: परागकण तपासणी, पुरातनवस्तुशास्त्र आणि जीवाश्मविज्ञान.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Queste immagini scolpite e statue di metallo fuso sono “dèi che non valgono nulla”. — Abacuc 2:18.
जठरामधील रक्तस्राव ही औषधांमुळे निर्माण होणारी एक गंभीर वैद्यकीय समस्या आहे.jw2019 jw2019
La facciata era riccamente ornata di colonne, bassorilievi e statue.
२२:१५-४०jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.