balenare oor Noorse Bokmål

balenare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål

blinke

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

glimte

werkwoord
Italian and Norwegian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Il calamaro e la balena
The Squid and the Whale
squalo balena
hvalhai · kvalhai
baleno
glimt · lyn · lysglimt · straks · øyeblikk
balena
hval · hvalfisk · kval
olio di balena
spekk
Balena della Groenlandia
Grønlandshval
caccia alla balena
hvalfangst
Caccia alla balena
Hvalfangst

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’era il vero Akiva, che sedeva di fronte a lei, e c’era anche il balenare dell’impossibile: Akiva che sorrideva.
Misunnerdeg ikkeLiterature Literature
Le dita di Molly si mossero nell’ombra della sua giacca, un balenare di segni.
Det er ingen tid for formaliteter, brødreLiterature Literature
" Balenare, luccicare, scintillare. "
Én etter skiltet, én etter ølboksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai un brutto aspetto, amico artista – disse, facendo balenare l’umido sfacelo dei suoi denti
Den var så mektigLiterature Literature
Ho visto i raggi C... balenare nel buio vicino alle Porte di Tannhäuser.
Legg den i bilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è sempre la durata del discorso che offre ai Santi degli Ultimi Giorni ciò che è loro di maggior profitto; ma nei vari discorsi tenuti possiamo raccogliere delle idee o possono balenare nel nostro intelletto dei principi che si dimostreranno validi in seguito.26
Bestemmer vannrett størrelse på rutenettet. Når rammer og tabulatorer plaseres på sida, plaseres de et punkt på rutenettet. Dette gir dokumentet et mer profesjonelt utseende fordi elementer rettes inn effektivt. Du kan redusere rutestørrelsen hvis du trenger finere styring på utseendetLDS LDS
Isaia fa quindi balenare la speranza: la veniente desolazione non durerà per sempre.
Benytt denne sjansenjw2019 jw2019
Da questo punto di vista la coscienza non fa balenare fuori dal mondo fisico un qualche genere in più.
Mennene er i stillingted2019 ted2019
+ 8 Il Fattore della costellazione di Chima*+ e della costellazione di Chesil,*+ e Colui che muta la profonda ombra+ nello stesso mattino, e Colui che ha fatto il giorno stesso oscuro come la notte,+ Colui che chiama le acque del mare, per versarle sulla superficie della terra:+ Geova è il suo nome;+ 9 colui che fa balenare la spoliazione su qualcuno forte, affinché la spoliazione stessa venga pure su un luogo fortificato.
men det er bare en pæn måde at sige, at alt han rører ved, visner og dørjw2019 jw2019
--Hai un brutto aspetto, amico artista--disse, facendo balenare l'umido sfacelo dei suoi denti.
Våren #.Det var bandet vårt, GraniteLiterature Literature
Le dita di Molly si mossero nell'ombra della sua giacca, un balenare di segni.
Det stemmerLiterature Literature
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.