betulla oor Noorse Bokmål
betulla
it
Specie di albero del genere Betula, latifoglia e caducifoglio con corteccia bianca e foglie piccole, a forma di cuore e di colore verde durante il periodo estivo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål
bjørk
it
Specie di albero del genere Betula, latifoglia e caducifoglio con corteccia bianca e foglie piccole, a forma di cuore e di colore verde durante il periodo estivo.
Contando anche le betulle di Retenow arriveremo a 6.000 metri cubi.
Med bjørkene i Retenow blir det 6000 kubikkmeter.
bjerk
I circa 18 ettari di prato si fondono bene con gli alberi torreggianti (sempreverdi, aceri, betulle) che circondano la proprietà di 26 ettari.
Gresslettene, som er på 180 mål, er omkranset av majestetiske trær (eviggrønne trær, lønn og bjerk). Hele eiendommen er på 260 mål.
bjerk, bjørk
hengebjørk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Betulla
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål
Bjørk
Hengebjørk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bjørk
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fuori il vento strapazzava una betulla nuda, una cinciallegra becchettava i semi da una mangiatoia per gli uccellini.
Hun er gal, hun er sinnssykLiterature Literature
Dopo un centinaio di metri in mezzo al fango scorse tra gli alberi alcune betulle bruciacchiate.
Det er spor etter trilithiumLiterature Literature
E le betulle della loro regione sono molto più grosse di tutte quelle che ho visto da queste parti.»
Vi kom ikke hit for å prateLiterature Literature
Jonas Tømte sedeva nella sua stanza e fissava il grosso tronco di betulla lì fuori.
Den vise Jabba forlanger beviserLiterature Literature
Si era impigliato su una delle betulle.
Ja vel.FlottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse la canoa nordamericana più famosa è quella in corteccia di betulla.
Kunne hun ikke ha bodd hos noen venner?jw2019 jw2019
Essendo gran parte del paese coperta da foreste di pini, abeti rossi e betulle, le materie prime provvedute da questi alberi alimentano una fiorente industria della carta.
Jeg skal tenke på detjw2019 jw2019
I vichinghi norvegesi e danesi mossero in direzione delle coste della Britannia, dell’Irlanda e dell’Europa continentale, mentre i vichinghi provenienti dalla Svezia volsero le loro prue a est spingendosi dal Mar Baltico, attraverso fiumi e laghi, alle sterminate foreste di betulle e alle steppe della Russia.
Herregud, hold skjeft!jw2019 jw2019
Graziose case per il weekend Si è messa lo smalto rosso alle unghie ed è uscita a fare una passeggiata tra le betulle.
Blonskyrykker indLiterature Literature
Un topo selvatico si aggira fra i tronchi bianchi delle betulle, ed ecco una volpe che lo ghermisce!
Har du sett datoen eller?Literature Literature
Se la betulla non fosse caduta proprio lì, probabilmente non l’avrebbe ritrovato.
Vi starter på nyttLiterature Literature
Un nido raggiunse i tre metri di diametro e divenne così pesante che il ramo di betulla su cui stava si spezzò.
Nei, du forandret deg selvjw2019 jw2019
Purtroppo gli alberi adatti a fabbricare canoe in corteccia di betulla scarseggiano sempre più.
Fortalte meg hva?jw2019 jw2019
Già dopo solo qualche ora oltrepassarono la linea degli alberi, perfino le betulle scomparirono.
Der har du beviset!Literature Literature
Osservo pigramente le betulle sull’altra riva della palude.
Da erjeg i knipejw2019 jw2019
Infatti si calcola che vi sono in media per persona circa 5 ettari di territorio, dei quali quasi 3 sono terreni boschivi, ricchi di betulle, abeti rossi e pini, con una media di circa 7.500 alberi per ogni abitante.
Jerk.Jenta kalte deg nettopp drjw2019 jw2019
Lì, in un raggio di pochi metri, c’erano oggetti che avranno segnato la sua vita quotidiana: un arco non incordato in legno di tasso, una faretra in pelle di daino con 14 frecce (2 finite, le altre in lavorazione), un pugnale con la lama in selce, un’ascia, il probabile supporto di una gerla, una borsa di cuoio, un recipiente in corteccia di betulla e frammenti di vestiario, oltre ad altri utensili e oggetti.
Men jeg vil ikke have en stor kasse porno derhjemmejw2019 jw2019
18 Nei testi evoluzionistici la Biston betularia (una farfalla conosciuta anche come “geometra delle betulle”) dell’Inghilterra è spesso citata come un moderno esempio di evoluzione in atto.
En jobb er en jobbjw2019 jw2019
Vede un cane correre sull’erba dove le grandi betulle sembrano essersi unite in un solo albero.
J eg skal fortelle deg hva som har skjedd med hanLiterature Literature
Sulle prime non vede nulla, poi l'occhio discerne la foresta mormorante, le betulle, gli abeti, i pini contorti.
Denne " greia " er bare # km borte, og vi aner ikke hva det erLiterature Literature
Sentiva il grosso tronco di betulla contro la schiena e il forte sole primaverile scaldargli il viso.
La meg si deg noeLiterature Literature
Queste betulle crescono lentamente, ma hanno una resistenza inconsueta e le radici tenaci permettono loro di crescere un po’ ovunque, persino in senso orizzontale sulle pareti dei dirupi.
Henne jeg så på sofaenjw2019 jw2019
La madre gli dava le frasche di betulla chiedendogli se poteva batterle la schiena appena un po', non troppo forte.
Er hertugen her?Literature Literature
I circa 18 ettari di prato si fondono bene con gli alberi torreggianti (sempreverdi, aceri, betulle) che circondano la proprietà di 26 ettari.
Du hadde rettjw2019 jw2019
L’interno è semplice ma dà un senso di intimità e calore con l’odore misto di fumo, carne di renna essiccata, caffè e ramoscelli di betulla.
Hvem ba deg rope?jw2019 jw2019
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.