pavimento oor Noorse Bokmål

pavimento

/pa.vi.'men.to/ naamwoord, werkwoordmanlike
it
La parte di una stanza sulla quale si cammina.,

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål

gulv

naamwoordonsydig
it
La parte di una stanza sulla quale si cammina.,
L’auditorio dal pavimento coperto da un tappeto è inclinato verso il palco.
Salen har heldekningsteppe, og gulvet heller nedover mot plattformen.
omegawiki

golv

naamwoordonsydig
Tutte le sere tornavo dal lavoro e mi sdraiavo sul pavimento freddo.
Hver kveld når jeg kom fra jobb og lå på det kalde golvet.
Dizionario-generale-Norvegese-Bokma...

bakke

naamwoordmanlike
Immagina una linea dritta che va giu'fino al pavimento.
Se for deg en rett strek som går ned til bakken, rett frem.
Italian and Norwegian

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

brolegning · gulvbelegg · jord · kjørebane · underlag

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pavimento galleggiante
Datagulv
pavimentare
brolegge · brulegge · legge gulv · steinsette

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La trattazione della scrittura del giorno che facevamo la mattina mentre pulivamo i pavimenti, le regolari adunanze e lo studio biblico che facevo con un fratello più esperto mi sostennero spiritualmente rendendomi la cosa sopportabile.
Han vil ikke at jeg skal få jobb på grunn av hamjw2019 jw2019
Il cane si era fermato con il muso in una chiazza bagnata al centro del pavimento.
Tèen din er klar om et øyeblikkLiterature Literature
C'è il sangue sul pavimento.
Alle er hemmeligstemplet av nasjonale sikkerhetsgrunnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’auditorio dal pavimento coperto da un tappeto è inclinato verso il palco.
Deres krig er overjw2019 jw2019
Wright inventò il riscaldamento a pavimento radiante usando, invece dell’aria calda, acqua calda che scorreva in apposite condutture.
Alt for a fa mat i magenjw2019 jw2019
Qualcosa finì sul pavimento e il ragazzo emise un suono.
Vi er fulle og har bilen full av marihuanaLiterature Literature
Se non ci fanno saltare la testa appena entriamo, c'e'un innesco collegato alla porta... e due granate a pressione sotto le assi del pavimento.
Nok en skrulling!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asciugamani bagnati, sporchi sul pavimento del bagno, il pasto della sera prima che puzza da morire.
Han sier det hasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Sente i piedi inchiodati al pavimento.
Dere er sendt hit fordi samfunnet ikke har bruk for dereLiterature Literature
Se si è rovesciata dell’acqua sul pavimento, la asciugate subito per evitare incidenti?
Går du på ski?jw2019 jw2019
Dormirò sul pavimento.
Er det slik vi skal gjøre det nå?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrato in casa vidi mia madre, che aveva ottant’anni, stesa sul pavimento.
Hvordan går det?jw2019 jw2019
Poi abbiamo sfondato gran parte dei pavimenti e putrellato quel che restava.
Er du stolt av å være i familie med det dyret?WikiMatrix WikiMatrix
Che smantellino il pavimento finche'non arrivano in acqua se serve.
Synd for henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pavimento di cemento era duro e freddo.
Dette er et verkstedLiterature Literature
Non vomitare sul pavimento!
Hun vrenger str ø mpene og tar dem på seg igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelli venuti all’assemblea da fuori erano ospitati nelle case dei fratelli e dormivano anche sul pavimento.
Jeg fatter det ikkejw2019 jw2019
Ci avevano insegnato a toccare le pareti e i pavimenti con le mani.
Snakk med gifte folkjw2019 jw2019
Non vedi dove finisce il pavimento e dove inizia il soffitto.
Ja, selvfølgeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Marjorie si irritò quando il pavimento della cucina del suo lussuoso appartamento fu allagato dalla lavastoviglie.
Jeg ser etter det i morgenjw2019 jw2019
Sempre sul pavimento di Dio
Det japanske lnterpolopensubtitles2 opensubtitles2
Ai lati, al piano inferiore, c’erano due sale d’attesa con sedili di marmo e pavimento di mosaico.
Si " astronaut "jw2019 jw2019
Ho trovato io mio marito traditore morto sul pavimento.
Du har en usvikelig evne til å konstatere det åpenbareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dato che molti apprezzano sia l’aspetto che le proprietà isolanti di questo materiale, le piastrelle di sughero sono diventate molto richieste per rivestire pareti e pavimenti.
Jeg skjønner ikke hvordan det skal funkejw2019 jw2019
O per afflosciarmi sul pavimento come se mi avessero sparato.
Vi har jobb e t for d e tt e h e l e liv e tLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.