tavola rotonda
det runde bord
rotonda oor Noorse Bokmål
rotonda
it
Tipo di incrocio circolare in cui il traffico deve girare in una direzione intorno un'isola centrale.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål
rundkjøring
it
Tipo di incrocio circolare in cui il traffico deve girare in una direzione intorno un'isola centrale.
L’edificio originale, davanti alla rotonda, fu completato nel 1958.
De første bygningene og rundkjøringen foran ble ferdig i 1958.
rotunde
it
edificio a base circolare coperto da una cupola
Una rotonda è una stanza a forma circolare coperta da una cupola.
En rotunde er et rundt rom dekket av en kuppel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rundkjøring
rundkjøring
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuttavia, poiché i segnali del radar viaggiano in linea retta, mentre la terra è rotonda, il radar permette di localizzare i tifoni solo quando essi si trovano in un raggio di circa trecentoventi chilometri.
Han giver mig kraft på nyjw2019 jw2019
● Quando sospettarono gli uomini per la prima volta che la terra fosse rotonda e non piatta?
Du er hans sønnjw2019 jw2019
Oppure potreste ottenere del “fior di farina”, come quella usata da Sara per preparare delle “focacce rotonde” per gli angeli materializzati o come quella che gli israeliti usavano per le offerte di cereali da presentare a Geova.
Jeg mener ikke å være frekkjw2019 jw2019
Che coso rotondo?
Du har allerede fått en beskjedopensubtitles2 opensubtitles2
Anticamente presso gli ebrei e altri popoli orientali il pane spesso veniva cotto sotto forma di schiacciate rotonde, e non era insolito che questo pane venisse chiamato “focaccia”.
Fred Krueger, mammajw2019 jw2019
Lett. “casa del castello [rotondo]”.
Det må finnes en måtejw2019 jw2019
Rotonda vicino all’Arco di Galerio; rilievo raffigurante Galerio; si predica vicino all’Arco di Galerio
Hvem skulle trojw2019 jw2019
Nelle vicinanze c’erano delle gazzelle e delle antilopi alcine, nonché delle zebre molto diverse da quelle che abbiamo visto ieri: più alte, con le strisce più strette, e magnifiche, grandi orecchie rotonde.
Det er prest, smak på litt prestjw2019 jw2019
La forma della pietra può essere rotonda, ovale, rettangolare o irregolare.
Stans, du skader deg!jw2019 jw2019
I suoi occhi si fecero quasi rotondi per l’interesse.
Det er mitt spillLiterature Literature
"Rotonda delle Tartarughe".
Hvor har jeg det fra?WikiMatrix WikiMatrix
Delle belle perle perfettamente rotonde furono il risultato!
Hvordan vet du hva jeg heter?jw2019 jw2019
I miei fianchi sono rotondi e robusti.
Jeg pleide alltid å male og var så glad i detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avete avuto il piacere di scavare la soffice terra dell’orto per trarne fuori i puliti, rotondi tuberi ancora attaccati alla pianta?
Få en politibil til å dra til hans bolig umiddelbartjw2019 jw2019
2 Il tuo ombelico è una coppa rotonda.
Kom deg unna.Det handler ikke om degjw2019 jw2019
12 A ciò essa disse: “Come vive Geova+ tuo Dio, non ho nessuna focaccia rotonda,*+ ma un pugno+ di farina nella giara grande e un po’ d’olio+ nella giara piccola; ed ecco, raccolgo un po’ di legna,* e devo entrare a fare qualcosa per me stessa e per mio figlio, e dovremo mangiarlo e morire”.
Du skal være forsiktig med hennejw2019 jw2019
Forse avete sentito che la Bibbia dice che la terra è sospesa nel nulla e che è rotonda.
Fortell ham detjw2019 jw2019
+ 19 C’erano sei gradini [che conducevano] al trono e il trono aveva dietro un baldacchino rotondo, e c’erano braccioli dall’uno e dall’altro lato del luogo per sedersi, e due leoni+ stavano accanto ai braccioli.
Skriv til postboksen at han har vunnet...... en monstermobil med GPS, og at han er en av # utvalgte- som kan vinne # #hvis han deltar i en markedsundersøkelsejw2019 jw2019
Se il viso sembra troppo rotondo, fategli voltare leggermente la testa o il corpo in modo che solo metà del viso sia illuminato.
BIi staende derjw2019 jw2019
E quando tu sorgerai dalle onde per salutarli che le loro navi si spacchino su questi duri, rotondi scogli.
Jeg sa D- blokkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora si fecero del tutto rotondi, accentuando la somiglianza.
Bare la meg få se denLiterature Literature
" Perché, i nostri occhi Dickon quasi iniziato o ́la testa, hanno ottenuto che la rotonda, " rispose
I noen kulturer regnes det som lykkebringende å ha noe på vrangaQED QED
Il toporagno ha muso lungo e slanciato, occhi minuscoli e orecchi rotondi e accartocciati.
I en visningjw2019 jw2019
+ 6 Quando guardò, trovò vicino alla sua testa un pane rotondo su pietre roventi e una brocca d’acqua.
Ja, det høres godt utjw2019 jw2019
Il piccolo frutto rotondo serve a ingrassare i maiali e dalla linfa si produce anche una bevanda fermentata!
De gør mig utilpassjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.