water oor Noorse Bokmål

water

/'vater/ naamwoord manlike

Stanza equipaggiata con un water per urinare e defecare.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål

toalett

naamwoord onsydig

apparecchio sanitario

Sono seduto su un water, più fermo di così!
Jeg sitter på toalettet, det er ganske stille.

WC

naamwoord onsydig

Stanza equipaggiata con un water per urinare e defecare.

do

naamwoord manlike

Stanza equipaggiata con un water per urinare e defecare.

Quello che una volta era nel water, adesso e'nella vasca.
Det som var i doen er i badekaret.

vannklosett · klosett · toalettskål · wc

Soortgelyke frases

water-closet
toalett · vannklosett · wc

Lady in the Water
Lady in the Water

Madman Across the Water
Madman Across the Water

water closet
toalett · vannklosett

Smoke on the Water
Smoke on the Water

voorbeelde

No, water.
Nei, vann.

Luisa Viveros è morta due mesi dopo in un posto di merda fangoso chiamato Deep Water.
Luisa Viveros døde to måneder senere på en drittplanet som egentlig bare var en haug med gjørme ved navn Dypvann.

Inoltre Allen ha anche scritto quattro commedie per il teatro e alcune opere teatrali realizzate a Broadway come Don't Drink the Water (1966) e Provaci ancora, Sam (1969).
Allen er også forfatter for fire skuespill for scenen, inkludert sketsjer for Broadway revue From A to Z og Broadway produksjonene Don't Drink the Water (1966) og Play It Again, Sam (1969).

Per questo continuo a lavorare, anche se per uno spazzolone del water.
Det er årsaken til at jeg fortsetter å arbeide, selv om det er for toalettbørsten.

(The Water Buffalo: New Prospects for an Underutilized Animal) Come ha fatto, allora, il bufalo indiano a procurarsi questa fama immeritata?
Hvordan gikk det så til at den fikk sitt ufortjente rykte?

E'venuto per aggiustare il water.
Han skal fikse toalettet.

Riassumendo la situazione, un opuscolo della Audubon Society afferma: “Un terzo dell’umanità si dibatte in un perpetuo stato di malattia o di debilitazione per colpa dell’acqua contaminata; un altro terzo è minacciato dal fatto che nell’acqua vengono immesse sostanze chimiche i cui effetti a lungo termine non sono noti”. — Water: The Essential Resource.
Brosjyren Water: The Essential Resource, som er utgitt av Audubon Society, sier: «En tredjedel av menneskeheten sliter med konstant sykdom eller svekkelse på grunn av urent vann; en annen tredjedel er truet som følge av at det blir sluppet ut kjemiske stoffer i vannet som man ikke kjenner langtidsvirkningene av.»

Barbara ha voluto che ogni water fosse dotata di lavanda vaginale.
Barbara sørget for at alle toaletter har en toppmoderne vaginalvask.

Stavo dando un'occhiata al progetto del mio water a gravita'zero, e ho fatto un errorino piccino piccio'nelle specifiche della valvola di deviazione.
Jeg dobbeltsjekket romtolettplanene og fant en feil med avlederventilen.

Particolare di The Savior Walked on Water, di Walter Rane, riproduzione vietata
Detalj fra Frelseren gikk på vann, av Walter Rane, kopiering ikke tillatt

Lui poteva credere di aver preso l'herpes sedendosi su un water, o poteva tradirla ed essere contento di avere una via d'uscita.
Han kan tro at toalettet smitter, eller lete etter en unnskyldning.

(The Fresh & Salt Water Fishes of the World) E aggiunge: “Le anguille americane devono affrontare un viaggio di circa 1.600 chilometri, che richiede circa un anno.
Den sier videre: «For de amerikanske ålene er det en reise på cirka 160 mil; den tar omkring et år.

Il sito contiene anche sezioni risalenti al diciottesimo secolo quali lo Studley Royal Water Garden.
Parkanlegget har elementer som går tilbake til det 18. århundre, som Studley Royal Water Garden med bemerkelsesverdig landskapskunst og en kanal.

A Marley è proibito bere dal water quindi assicurati di tenere la tavoletta abbassata e di metterci sopra un mattone.
Marley får ikke lov til å drikke av toalettet, så hold lokket lukket og ha en murstein oppå det.

Sotto questo aspetto Sandra Postel, in un libro dedicato al problema della scarsità d’acqua, spiega: “Abbiamo bisogno di un’‘etica dell’acqua’: un codice di comportamento che ci aiuti a prendere decisioni complesse su sistemi naturali che non comprendiamo e non possiamo comprendere appieno”. — Last Oasis—Facing Water Scarcity.
Sandra Postel sier om dette i sin bok Last Oasis—Facing Water Scarcity: «Vi trenger en vannetikk — en rettesnor for hvordan vi bør forholde oss til vanskelige avgjørelser angående naturens kretsløpssystemer, som vi verken forstår eller kan forstå fullt ut.»

Sono seduto su un water, più fermo di così!
Jeg sitter på toalettet, det er ganske stille.

Johnny Cash incise una versione di Bridge over Troubled Water per il suo ultimo album in studio American IV: The Man Comes Around del 2002.
Johnny Cash utgav en versjon på sitt album American IV: The Man Comes Around i 2002.

Bene, adesso la cosa del water, se non scarica subito, andatevene e tornate dopo un po'e dovrebbe...
Om den ikke spyler så gå og kom tilbake etter en stund...

In realtà le abbiamo buttato l'apparecchio nel water e... poi glielo abbiamo rimesso in bocca.
Vi dyppet tannbeskytteren hennes i do og satte den tilbake i munnen hennes.

La sua sede è presso il Wentworth Club a Virginia Water, nel Surrey, in Inghilterra.
Organisasjonens hovedkvarter ligger ved golfklubben Wentworth Club i Surrey i England.

Magari l’ha gettata nel water.
Kanskje spylte han den ned i dass.

Beh, se si tratta dell'acqua del water, allora posso aiutarti.
l så fall er det noe jeg kan gjøre.

In una dichiarazione il World Water Council afferma: “Secondo gli esperti, l’inquinamento è talmente grave che si può quasi camminare sulla superficie del lago”.
«Eksperter sier at man nærmest kan gå på overflaten på grunn av alvorlig forurensning,» melder World Water Council.

Un ragazzo scarica nello sciacquone del water un cucciolo di alligatore e poi cresce nelle fogne.
En gutt spyler ned en babyalligator i do, som vokser i kloakken.

Serve i cocktail al Motel Water Bed di Carmel
Hun er barpike på Waterbed Motel i Carmel