Premio Nobel per la medicina oor Nederlands
Premio Nobel per la medicina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Nobelprijs voor de Fysiologie of Geneeskunde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bernardo Houssay, premio Nobel per la medicina (1947)
Wat voer je daaruit, knul?not-set not-set
Vuole il premio Nobel per la medicina per le sue scoperte sull'invecchiamento.
Jouw muziek is onze leidraadLiterature Literature
Ha pubblicato " Chirurgia Ortopedica " nel 1892, E vinto il premio Nobel per la medicina nel 1909.
steun voor opbouw van capaciteit voor parlementaire instellingen en leden, in het bijzonder voor de ontwikkeling van wetgevende, begrotings- en controlebevoegdheden van het pan-Afrikaanse parlement, de nieuwgekozen parlementen van Indonesië, Afghanistan, Irak en andere nieuwe democratieën, onder andere door middel van uitwisselingsprogramma’s met het Europees ParlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quei tre signori lassù, Furchgott, Ignarro e Murad, vinsero il Premio Nobel per la medicina nel 1998.
Gebruik GONAL-f niet als u enige zichtbare tekenen van bederf constateertted2019 ted2019
«Hanno ucciso il premio Nobel per la medicina?»
ExcellentieLiterature Literature
Per questo gli era stato assegnato il premio Nobel per la medicina nel 1901.
Ik vraag je alleen of je me daarin wilt bijstaanLiterature Literature
Mario Capecchi, premio Nobel per la medicina, era rimasto orfano all’età di quattro anni.
Ik denk dat het gezelliger is, als we allemaal samen zijn als we opbrandenLiterature Literature
8 ottobre 2007 - Premio Nobel per la medicina, insieme a Mario Capecchi e Oliver Smithies.
Dat lijkt op bloedWikiMatrix WikiMatrix
Quanto poteva valere un premio Nobel per la medicina, per la Medi-Tee?
Dat heb ik ook tegen hem gezegdLiterature Literature
«Il compito dell'assemblea è scegliere ogni anno uno studioso a cui assegnare il premio Nobel per la medicina.
De decreetgevende bepalingen vervat in artikel # van het decreet van # mei # betreffende boek # van het Milieuwetboek en de bepalingen bedoeld inartikel # van dit besluit zijn gecoördineerd overeenkomstig de tekst in bijlage bij dit besluitLiterature Literature
Perina il Premio Nobel per la Medicina del 1974.
Welke brief?Literature Literature
Vinse il Premio Nobel per la medicina per il suo contributo nello sviluppo del primo antibiotico, la penicillina.
Michael zegt, dat dat niet zal gebeurented2019 ted2019
«Dannazione, Kurt, all'inizio immaginavamo già il premio Nobel per la Medicina.
° Schendt artikel # van de wet van # april # betreffende de arbeidsongevallen de artikelen # en # van de Grondwet, in zoverre dit een volledige schadevergoeding weigert aan de werknemer die het slachtoffer is van een arbeidsongeval in de arbeidsplaats, dat onopzettelijk, maar door bedrog, zware fout of gewoonlijk lichte fout is veroorzaakt door de aangestelden van diens werkgever, waarbij die werknemer onder het gezag van zijn werkgever staat, terwijl dit niet wordt geweigerd volgens de regels van de aansprakelijkheid van de aangestelde overeenkomstig artikel #, eerste en tweede lid, van de wet van # juli # betreffende de arbeidsovereenkomsten?Literature Literature
Furchgott, Ignarro e Murad, vinsero il Premio Nobel per la medicina nel 1998.
Niet bepaaldQED QED
D’altra parte, diversi pareri scientifici espressi, tra gli altri, da eminenti scienziati quali il Premio Nobel per la medicina dott.
Certificaten voor de invoer van Basmati-rijst die vóór # september # op grond van bovenvermelde verordening zijn aangevraagd, blijven geldig en voor de producten die met deze certificaten worden ingevoerd, geldt het in artikel #, lid #, van onderhavige verordening vastgestelde invoerrechtnot-set not-set
Nel 1972 ricevette il Premio Nobel per la Medicina insieme a Gerald Edelman, per aver determinato l'esatta struttura chimica degli anticorpi.
en tussen de vermeldingen voor Duitsland en GriekenlandWikiMatrix WikiMatrix
Il 6 ottobre 2008 le è stato assegnato il Premio Nobel per la medicina con Luc Montagnier per aver scoperto l'HIV.
Dit is nu juist wat het verslag over "maatschappelijk verantwoord ondernemen: een nieuw partnerschap" van collega Howitt doet.WikiMatrix WikiMatrix
Il premio Nobel per la medicina, Renato Dulbecco, ha detto: "Chi vuol fare ricerca se ne va, oggi come ieri, per gli stessi motivi.
Terwijl de feestelijke toespraken naar aanleiding van deveertigste verjaardag van de Verdragen van Rome nog naklinken, moeten wij ons daarvoor alleen maar in de vertrouwelijke voorstellen van het Ierse voorzitterschap van de Raad verdiepen.Europarl8 Europarl8
Nel 2006 Fire e Mello hanno vinto il Premio Nobel per la medicina e fisiologia per i loro lavori nel campo della RNA interference.
Ik denk niet dat je het lef hebt jongenWikiMatrix WikiMatrix
Il Presidente porge il benvenuto, a nome del Parlamento, al professor Luc Montagnier, vincitore del Premio Nobel per la medicina #, presente in tribuna d'onore
In bijlage I bij het Verdrag genoemde landbouwproducten voor menselijke consumptieoj4 oj4
Il Presidente porge il benvenuto, a nome del Parlamento, al professor Luc Montagnier, vincitore del Premio Nobel per la medicina 2008, presente in tribuna d'onore.
De paradijsvogel roept om een vrouwtje aan te trekkennot-set not-set
John Franklin Enders (West Hartford, 10 febbraio 1897 – Waterford, 8 settembre 1985) è stato uno scienziato statunitense e vincitore di premio Nobel per la medicina.
de heer Colson, M., in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van een representatieve vereniging van de revalidatiecentraWikiMatrix WikiMatrix
Per il loro lavoro di ricerca, nel 1945 Fleming e i suoi collaboratori, Howard Florey ed Ernst Chain, vennero insigniti del premio Nobel per la medicina.
Hijs ' t marszeil en ruim dit opjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.