canzone d'amore oor Nederlands
canzone d'amore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
love song
it
tipo di canzone avente come tema principale l'amore
Ti ricordi quelle canzoni d'amore che scrivevate?
Herinner je die love songs die jullie schreven?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La musica era la migliore che si potesse immaginare: canzoni d’amore degli anni Ottanta.
En Genya maar wikkelen als een kind met een vliegerLiterature Literature
E so che probabilmente è tutta colpa della musica e il cantare tutte queste canzoni d’amore.
Rij nou eens weg moet dat pokkedLiterature Literature
La notte era dolce, una notte per canzoni d'amore e baci appassionati.
We hebben onze communicatiestrategie al versterkt ter vergroting van de zichtbaarheid van de bijdragen.Literature Literature
È solo una canzone d’amore di ciò che avrebbe potuto essere, e non è.
Geef me een getal!Literature Literature
Canzoni d'amore per te si sono già diffuse in tutto il paese.»
Ze waren onmetelijk rijkLiterature Literature
Go gli canta una canzone d’amore.
Ze verdient hem nietLiterature Literature
Ascoltando le canzoni d’amore di Bollywood, arrivava alla conclusione che il suo cuore fosse troppo piccolo.
Om al je hartstocht erin te stoppen.Eén te worden met die dinosaurusLiterature Literature
una canzone d'amore all'ispirazione.
Ik zit vol vragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora tanto peggio per chi canta canzoni d'amore!
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaatLiterature Literature
Brigitte Bardot chiede espressamente a Serge Gainsbourg di scrivere "la più bella canzone d'amore".
overwegende dat de president van de Filippijnen, Gloria Macapagal-Arroyo, de Commissie-Melo heeft benoemd om het probleem te onderzoeken en dat zij op nationaal niveau een task force van de politie (TaskForce Usig) heeft ingesteld om een voortvarend onderzoek te doen naar de moorden, ten einde over te gaan tot vervolging van de dadersWikiMatrix WikiMatrix
«Canta due canzoni d’amore, qualche canzone irlandese che piace sempre.
En dit ben jij, of niet?Literature Literature
Compone canzoni d’amore, ma anche dei pamphlet contro il potere del re di Francia o di Enrico II.
Negen ondernemingen verzochten om een behandeling als nieuwe producent/exporteurLiterature Literature
Come scrivere una meravigliosa canzone d’amore.
de wijze van vervoer aan de grensLiterature Literature
Cantò poche canzoni d'amore quindi si ritirò.
Abu Rusdan (ook bekend als a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) ToriquddinLiterature Literature
Canzoni d'amore per me e per Nathan.
Hij/zij bechikt bij voorkeur over een ervaring in de staatsboekhouding evenals in debedrijfsboekhoudingLiterature Literature
«É soltanto una canzone d’amore, mia cara,» ribatté con molta saggezza la contessa Evgenia.
Ik moest ooit een tante laten sterven omdat we geen maker konden veroorlovenLiterature Literature
E un'orchestra d'archi suonava vecchie canzoni d'amore.
Het wordt hernieuwd door de Minister of de Directeur-generaal voor opeenvolgende periodes van ten hoogste vijf jaar, indien de houder een opfrissingscursus heeft gevolgd en geslaagd is voor de daarop betrekking hebbende proef, overeenkomstig de modaliteiten vastgesteld door de Directeur-generaalLiterature Literature
Dalla playlist di canzoni d'amore degli anni'80, direi piuttosto bene.
Ik zou graag willen blijven kijken, maar geloof het of niet...... ik hou niet van geweldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Non ti scrivero'una canzone d'amore #
Dus dat is in je voordeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«È una vecchia canzone d’amore, viene dalle Isole.
WIJZ #.-d) zij groepeert zoveel mogelijk de aangelegenheden die de ontwikkelingslanden aanbelangen, om de deelname van deze landen aan de bestudering ervan te vergemakkelijkenLiterature Literature
Canta canzoni d’amore, si spalma l’autoabbronzante spray tutte le mattine.
RechtsgrondenLiterature Literature
Le canzoni d’amore che conosceva erano tutte troppo sentimentali e melense.
ToepassingsgebiedLiterature Literature
" Owen, ti amo come una canzone d'amore. "
Zolang het vastgestelde maximumgehalte van een toevoegingsmiddel als bedoeld in punt # niet wordt overschreden, mag de afwijking naar boven van het opgegeven gehalte het drievoudige van de in punt # vermelde tolerantie bedragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considera prima una delle più belle canzoni d’amore che siano mai state scritte.
Waarschuwingjw2019 jw2019
«È una canzone d’amore», dico.
De vrouw van mijn dromen en ik ben haar voorgoed kwijtLiterature Literature
384 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.