consigliere giuridico oor Nederlands

consigliere giuridico

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands

juridisch adviseur

Il parere di un consigliere giuridico, consultato dall'interessata, non può discolparla al riguardo.
Het advies van een door de betrokkene geraadpleegde juridisch adviseur kan haar op dit punt niet verschonen.

voorbeelde

Il parere di un consigliere giuridico, consultato dall'interessata, non può discolparla al riguardo.
Het advies van een door de betrokkene geraadpleegde juridisch adviseur kan haar op dit punt niet verschonen.

Commissione delle Comunità europee, rappresentata dai suoi consiglieri giuridici, sigg .
Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door haar juridisch adviseurs R .

Mavrikas, consigliere giuridico aggiunto presso l' avvocatura dello Stato, in qualità di agente,
Mavrikas, assistent-juridisch adviseur bij de juridische dienst van de staat, als gemachtigde,

- per la Commissione delle Comunità europee, dai sigg . Giuliano Marenco e Thomas Van Rijn, consiglieri giuridici,
- de Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door haar juridisch adviseurs G . Marenco en Th . van Rijn,

COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , RAPPRESENTATA DAL SUO CONSIGLIERE GIURIDICO , SIG . R .
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , TEN DEZE VERTEGENWOORDIGD DOOR HAAR JURIDISCH ADVISEUR R .

° per la Commissione delle Comunità europee, dal signor Joern Sack, consigliere giuridico, in qualità d' agente;
° de Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door haar juridisch adviseur J. Sack als gemachtigde;

J . SEDEMUND E LA COMMISSIONE DAL SUO CONSIGLIERE GIURIDICO SIG . R .
*SEDEMUND EN DE COMMISSIE DOOR HAAR JURIDISCH ADVISEUR R.

- nella causa C-104/89 dal signor T. van Rijn, consigliere giuridico, in qualità di agente,
Commissie van de Europese Gemeenschappen, in zaak C-104/89 vertegenwoordigd door T. van Rijn, juridisch adviseur, als gemachtigde, en in zaak C-37/90 vertegenwoordigd door D.

COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , RAPPRESENTATA DAL SUO CONSIGLIERE GIURIDICO , D .
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , VERTEGENWOORDIGD DOOR HAAR JURIDISCH ADVISEUR D .

Hillenkamp, consigliere giuridico principale, e dalla signora M.
Hillenkamp, juridisch adviseur, en door M.

COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , RAPPRESENTATA DAL SUO CONSIGLIERE GIURIDICO SIG . J .
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , TEN DEZE VERTEGENWOORDIGD DOOR HAAR JURIDISCH ADVISEUR J .

Kuijper, consigliere giuridico, e dalla signora N.
Kuijper, juridisch adviseur, en N.

Kuijper, consigliere giuridico, E.
Kuijper, juridisch adviseur, E.

COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , RAPPRESENTATA DAL SUO CONSIGLIERE GIURIDICO SIG . P .
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , TE DEZEN VERTEGENWOORDIGD DOOR HAAR JURIDISCH ADVISEUR P .

- per la Commissione delle Comunità europee, dal signor Jürgen Grunwald, consigliere giuridico, in qualità di agente,
- de Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door J. Grunwald, juridisch adviseur, als gemachtigde,

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , RAPPRESENTATA DAL SUO CONSIGLIERE GIURIDICO , SIG . R .
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , VERTEGENWOORDIGD DOOR HAAR JURIDISCH ADVISEURS R .

Wainwright, consigliere giuridico principale, e M.
Wainwright, juridisch hoofdadviseur, en M.

COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , RAPPRESENTATA DAL SUO CONSIGLIERE GIURIDICO A .
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , VERTEGENWOORDIGD DOOR HAAR JURIDISCH ADVISEUR A .

° per la Commissione delle Comunità europee, dal signor Gérard Rozet, consigliere giuridico, in qualità di agente,
° de Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door haar juridisch adviseur G.

COMMISSIONE DELLE COMUNITA' EUROPEE, RAPPRESENTATA DAL PROPRIO CONSIGLIERE GIURIDICO SIG . J .
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, TEN DEZE VERTEGENWOORDIGD DOOR HAAR JURIDISCH ADVISEUR J .

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , RAPPRESENTATA DAL PROPRIO CONSIGLIERE GIURIDICO , SIG .
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , VERTEGENWOORDIGD DOOR HAAR JURIDISCH ADVISEUR J .

Gouloussis, consigliere giuridico, e dalla signora H.
Gouloussis en door H.

COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , RAPPRESENTATA DAL SUO CONSIGLIERE GIURIDICO SIG . D .
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , VERTEGENWOORDIGD DOOR HAAR JURIDISCH ADVISEUR D .

Commissione delle Comunità europee, rappresentata dal signor G. zur Hausen, consigliere giuridico, in qualità di agente, assistito dall'avv.
Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door haar juridisch adviseur G. zur Hausen, als gemachtigde, bijgestaan door J.-J.

- per la Commissione delle Comunità europee, dal signor Joern Sack, consigliere giuridico, in qualità di agente;
° Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door haar juridisch adviseur J.