gioco non cooperativo oor Nederlands
gioco non cooperativo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
niet-coöperatief spel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'inequivocabilità delle disposizioni contenute nella «Pagina 1000» non permette assolutamente di spiegare la separazione storica dei mercati in termini di «gioco non cooperativo».
Kleine snol die je bentEurLex-2 EurLex-2
Secondo ICI, la rigidità del mercato è il risultato di un «gioco non cooperativo» nel quale ogni produttore riconosce il rischio di rappresaglia e per evitarlo cerca di mantenere una posizione di mercato stabile.
Ik vecht tot mijn laatste ademEurLex-2 EurLex-2
Essendo tuttavia immediatamente resa nota l'identità dell'aggiudicatario, l'impresa che non sta al gioco si denuncia subito come non cooperativa.
De ontwikkeling van # jaar (derde tot vijfde klasEurLex-2 EurLex-2
Le politiche « non cooperative » fanno il gioco degli speculatori, indeboliscono gli strumenti di politica economica e frenano la crescita.
Dit wordt tweemaal per week via een injectie in een ader toegediendEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, ciò non significa automaticamente che le associazioni cooperative in quanto tali non rientrino nel divieto di cui all'articolo 101, paragrafo 1, del TFUE, poiché esse potrebbero essere comunque in grado di influire sul comportamento commerciale delle imprese che ne fanno parte in modo tale da restringere o falsare il gioco della concorrenza sul mercato nel quale le suddette imprese operano (11).
Een wagneriaanse motormeidEurLex-2 EurLex-2
2) Con riserva degli accertamenti che spetta al giudice nazionale svolgere in conformità ai criteri enunciati nelle presenti conclusioni, la clausola contenuta nello statuto di una società cooperativa agricola che effettua acquisti collettivi di prodotti di base per l' agricoltura, in forza della quale possono essere esclusi dalla società i soci che, per l' acquisto dei prodotti di cui trattasi, partecipino stabilmente ad organizzazioni concorrenti della cooperativa, non ha per oggetto o per effetto di impedire, restringere o falsare il gioco della concorrenza ai sensi dell' art. 85, n. 1, del Trattato.
Monsterinspuitklep VEurLex-2 EurLex-2
Sebbene l' organizzazione di un' impresa nella forma giuridica specifica di una società cooperativa non rappresenti di per sé stessa un comportamento restrittivo della concorrenza, una tale struttura organizzativa nondimeno può, avuto riguardo al contesto nel quale la cooperativa opera, costituire un mezzo atto ad influire sul comportamento commerciale delle imprese che ne fanno parte, in guisa da restringere o falsare il gioco della concorrenza sul mercato nel quale queste imprese svolgono le loro attività commerciali.
VitamientjesEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.