linoleum oor Nederlands
linoleum
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
linoleum
Una catapecchia con le pareti viola e il linoleum rovinato.
Een krot met paarse muren en gebarsten linoleum.
vloerzeil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Linoleum
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
linoleum
it
materiale da costruzione per pavimenti resilienti
Linoleum e rivestimenti rigidi per pavimenti non in materie plastiche, ossia rivestimenti elastici per pavimentazioni, quali vinile, linoleum, ecc.
Linoleum en harde vloerbedekkingen met een andere deklaag dan van kunststof, d.w.z. veerkrachtige vloerbedekkingen zoals vinyl, linoleum enz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tappeti, rivestimenti per pavimenti (ad eccezione delle piastrelle e delle pitture), linoleum, moquette, stuoie che trattengono lo sporco, tappeti antiscivolo, zerbini, stuoie, rivestimenti di suoli isolanti
dan gaan we een uurtje shoppen op QBCtmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio correlati alla vendita di tessuti e articoli tessili, copriletto e copritavoli, coperte da viaggio, tessuti per la confezione di abbigliamento, piumini, federe per guanciali, cuscini o piumini, articoli d'abbigliamento, calzature, copricapo, pizzi e ricami, nastri e passamanerie, bottoni, ganci e occhielli, spilli e aghi, fiori artificiali, tappeti, tappetini, stuoie, linoleum e altri materiali di rivestimento per pavimenti già esistenti, tappezzerie da parete (non tessili), carta da parati
Ten eerste moet kwikafval zo snel mogelijk permanent worden opgeslagen, waarmee we de tijdelijke opslag kunnen beperken.tmClass tmClass
Linoleum, anche tagliati; rivestimenti per pavimenti costituiti da una spalmatura o da un rivestimento applicato su supporto di materie tessili, anche tagliati
Het is duidelijk dat de geldigheid van het TV voortkomt uit het volgen van heldere doelen, richtsnoeren en indicatoren voor het meten van prestaties, en een naar behoren gedefinieerde procedureEurLex-2 EurLex-2
Tappeti antiscivolo per fondi di lavelli e di vasche da bagno, tappeti antiscivolo e, in generale, tappeti, zerbini, stuoie, linoleum e altri rivestimenti per pavimenti
Wat voor aanslag?tmClass tmClass
Una striscia di quadrati di linoleum bianco e nero delimitava la zona “cucina”.
Reclame en uithangborden, vanLiterature Literature
Il rumore dei passi di Randy sul linoleum arricciato.
Begin of stop niet met het gebruik van andere geneesmiddelen zonder toestemming van uw arts of apothekerLiterature Literature
59.10 * Linoleum per qualsiasi uso , anche tagliato , copripavimenti costituiti da una spalmatura applicata su supporto di materie tessili , anche tagliati *
Gedelegeerde Verordening (EU) nr. #/# van de Commissie van # september # houdende aanvulling van Richtlijn #/#/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van televisiesEurLex-2 EurLex-2
Linoleum, anche tagliati; rivestimenti del suolo costituiti da una spalmatura o da una ricopertura applicata su un supporto tessile, anche tagliati
Afdeling #.-OpheffingsbepalingEurLex-2 EurLex-2
Avevo notato che c'erano delle fette di pane e delle briciole sul linoleum giallo che ricopriva il pavimento.
Felix, ik ben Pluto en dat is DinaLiterature Literature
Macchine ed apparecchi (diversi dalle macchine della voce 8450) per lavare, pulire, strizzare, asciugare, stirare, pressare (comprese le presse per fissaggio), imbianchire, tingere, apprettare, rifinire, intonacare o impregnare filati, tessuti o lavori di materie tessili e macchine per il rivestimento dei tessuti o di altri supporti utilizzati per la fabbricazione di copripavimenti, come linoleum; macchine per avvolgere, svolgere, piegare, tagliare o dentellare i tessuti
Een besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # december # bevestigt uitdrukkelijk de aanwijzing van de heer Yves PECHON, Adjunct-directeur-generaal van de Algemene Dienst Begroting, Boekhouding en Controle op de uitgaven van de Algemene directie Begroting en Financiën, Secretariaat-generaal, Ministerie van de Franse Gemeenschap, bij mandaat in het volgende ambtEurLex-2 EurLex-2
Le assi sconnesse del palcoscenico erano coperte da un linoleum a buon mercato.
Maar we moeten hier een ander uitgangspunt voor hebbenLiterature Literature
Tappeti, Pulisci-piedi [zerbini], Tappeti per ginnastica, Tappeti per automobili, Stuoie, Linoleum, Prato artificiale, Rivestimenti di pavimenti con tappeti e Altri rivestimenti per pavimenti
Daarom ben ik met dit verslag zeer ingenomen. Mijn fractie zal het, zoals ook uw amendementen, met genoegen goedkeuren.tmClass tmClass
Si sdraia sul linoleum freddo alzando lo sguardo verso il bambino.
Straks heb je allesLiterature Literature
Sempre più veloce, correva sul pavimento di linoleum della classe, prima di alzarsi in volo e attraversare il corridoio.
Chronische toxiciteitLiterature Literature
Ogni giorno salgo la fredda scala di linoleum sperando di trovare una di quelle buste bianche rosse e blu.
Er is een kwalitatieve beoordeling uitgevoerd voor een aantal bedrijfstakken en deeltakken die op grond van de in artikel # bis, leden # en #, van Richtlijn #/#/EG vermelde kwantitatieve criteria niet geacht werden te zijn blootgesteld aan een weglekrisicoLiterature Literature
Dov’è l’uomo che sta ricoprendo la Gran Bretagna di linoleum?»
Koppeling van de lonen en wedden aan het indexcijfer van de consumptieprijzenLiterature Literature
Tappeti, zerbini, stuoie comprese in questa classe, linoleum e altri rivestimenti per pavimenti
° het overtallige en overtollige personeel dat na toepassing of niet-toepassing van § # overblijft, wordt door het college van secretarissen-generaal, naar rato van de vacatures die in de andere instellingen of het ministerie in dezelfde graad voorkomen als de graad waarin het overtal voorkomt, ambtshalve aangewezen als volgttmClass tmClass
Additivi chimici per la pulizia di marmo, granito, pietre naturali, pietra artificiale, palladiane, piastrelle Estrazzo, gneis, ceramica, klinker, cotto, porfido, quarzite, grès, scisto, solnhofer (tipo di piastrella), trachite, travertino, calcestruzzo lavabile, alluminio, bronzo, ottone, lamiera trapezoidale, acciaio inossidabile,calcestruzzo, muratura, intonaco, mattoni, vetro, linoleum, legno, parquet
Ik werkte op de koffieplantages in de bergentmClass tmClass
— parquet e altri rivestimenti in legno per pavimenti, moquette e rivestimenti di linoleum,
Hoe vinden jullie het om het huis voor jezelf te hebben, een dag of tweeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Impregnatura e protezione di marmo, granito, pietre naturali, pietra artificiale, palladiane, piastrelle Estrazzo, gneis, ceramica, klinker, cotto, porfido, quarzite, grès, scisto, solnhofer (tipo di piastrella), trachite, travertino, calcestruzzo lavabile, alluminio, bronzo, ottone, lamiera trapezoidale, acciaio inossidabile,calcestruzzo, muratura, intonaco, mattoni, vetro, linoleum, legno, parquet
Duur van de regelingtmClass tmClass
Gestione aziendale commerciale, compresa la mediazione commerciale nell'acquisto e nella vendita di materiali edili (non metallici), pavimentazioni (non metalliche), legno lavorato e semilavorato, pavimentazioni in legno, pavimentazioni in parquet e laminato, sottopavimenti per parquet e pavimenti laminati, tappeti, zerbini, stuoie, linoleum e altri materiali per rivestimento di pavimenti già esistenti, parati murali (non tessili)
Hoe vinden jullie het om het huis voor jezelf te hebben, een dag of tweetmClass tmClass
Tappeti, tappetini, zerbini, stuoie, carta da parati, linoleum, rivestimenti per pavimenti, tappezzerie in materiali non tessili
Dat zei hij ook over joutmClass tmClass
Fra i tagli dell’antico linoleum si intravedevano, sotto, stanze e corridoi in rovina.
De leerling beschrijft wat hij voelt en doet in een concrete situatie en weet dat zowel zijn gedrag als zijn gevoelens situatiegebonden zijnLiterature Literature
|| || 45.43 || Rivestimento di pavimenti e muri || Questa classe comprende: — la posa in opera, l’applicazione o l’installazione, in edifici o in altre opere di costruzione, di: — — piastrelle in ceramica, calcestruzzo o pietra da taglio per muri o pavimenti, — parquet e altri rivestimenti in legno per pavimenti, moquette e rivestimenti di linoleum, — gomma o plastica per pavimenti, — rivestimenti in marmo, granito o ardesia, per pavimenti o muri, — carta da parati.
Zeer zelden (bij minder dan # gebruiker op de #): stuiptrekkingenEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.