partenariato euromediterraneo oor Nederlands
partenariato euromediterraneo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
Europees-Mediterraan Partnerschap
Il settore dei trasporti è stato annoverato fra le priorità del partenariato euromediterraneo.
De vervoerssector is geïdentificeerd als een van de prioriteiten van het Europees-mediterrane partnerschap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13) Il parere del Comitato sulla proposta di «Rafforzamento della politica mediterranea dell'Unione europea: creazione del partenariato euromediterraneo»
Je doet 't goed.- Je bent er bijnaEurLex-2 EurLex-2
Il programma MEDA è il principale strumento finanziario dell'Unione europea per l'attuazione del partenariato euromediterraneo.
Doel en reikwijdteEurLex-2 EurLex-2
(5) Partenariato euromediterraneo.
Let niet op hemEurLex-2 EurLex-2
Partenariato euromediterraneo * (articolo # del regolamento) (votazione
Ik kan van hieruit niets rakenoj4 oj4
Attualmente non esiste nessun programma di cooperazione in materia d'istruzione superiore nel quadro del partenariato euromediterraneo.
Om overlapping met bestaande landbouw- en milieuwetgeving te vermijden en ter wille van de toepassing van het subsidiariteisbeginsel in het kader van de ecoconditionaliteit, moet elke lidstaat kunnen besluiten bij de tenuitvoerlegging van de ecoconditionaliteit rekening te houden met de kenmerken van zijn eigen klimaat, landbouw en bodemkarakteristiekennot-set not-set
Interrogazione 14 (Antonios Trakatellis): Protezione civile e sviluppo della cooperazione nel quadro del partenariato euromediterraneo (H-0149/05).
Laat me die van je aannemennot-set not-set
vista la Comunicazione della Commissione relativa al partenariato Euromediterraneo (COM(95) 72 def.) ;
Eigenlijk... is het een beetje een verassingEurLex-2 EurLex-2
In generale, è stato potenziato, nonostante la crisi mediorientale, il profilo politico del partenariato euromediterraneo.
Droom zachtEurLex-2 EurLex-2
Il partenariato euromediterraneo svolge un ruolo fondamentale nelle relazioni esterne dell'Unione europea con i paesi vicini.
Mijn God...- Wat wilde je doen?EurLex-2 EurLex-2
Questa Assemblea verrà finalmente riconosciuta quale sostegno parlamentare al partenariato euromediterraneo.
Je trok een gezichtEuroparl8 Europarl8
FEMIP: Linea di credito per gli investimenti e il partenariato euromediterranei
Vermoeiende nacht gehad met het vrouwtje?EurLex-2 EurLex-2
Progetti riguardanti il patrimonio culturale nel quadro del partenariato euromediterraneo
Heeft hij dan geen enkele trots?EurLex-2 EurLex-2
L'incontro si baserà sul presente documento e sulla seconda relazione sul partenariato euromediterraneo del FEMISE.
Hij is een Zuid- Afrikaanse wetenschapper en huurlingEurLex-2 EurLex-2
La Commissione sottolinea la grande importanza del ruolo delle regioni e delle autorità locali nel partenariato euromediterraneo.
Jongens, een beetje hulpEurLex-2 EurLex-2
In questa regione, il quadro in cui inscrivere tale cooperazione è il partenariato euromediterraneo.
Ook wat dit betreft ben ik blij met de opmerkingen van de commissaris.Europarl8 Europarl8
Interrogazione 14 (Antonios Trakatellis): Protezione civile e sviluppo della cooperazione nel quadro del partenariato euromediterraneo (H-0149/05 ) .
Er is noch in dit Parlement noch in de Europese Unie voldoende gedebatteerd over het energiebeleid.not-set not-set
sottolinea l’importanza delle fonti energetiche rinnovabili nella cooperazione allo sviluppo e nel contesto del partenariato euromediterraneo;
De inspectie van het kunstsecundair onderwijs met beperkt leerplan evalueert jaarlijks de praktische toepassing van dit decreet en zorgt ervoor dat de pedagogische verwezenlijking van de opleidingsactiviteiten gedurende de loopbaannot-set not-set
Comunicazione relativa al partenariato euromediterraneo nel settore dei trasporti - COM (1998)7 def. del 16.01.1998
Het vlees moet worden uitgesneden, opgeslagen en vervoerd overeenkomstig het bepaalde in dit artikel, de artikelen #, #, # en #, en bijlageEurLex-2 EurLex-2
L'importanza della cooperazione è stata ribadita più volte nell'ambito del partenariato euromediterraneo.
We zijn tenslotte allemaal volwassen democratieën.EurLex-2 EurLex-2
Partenariato euromediterraneo
De aminozuursequentie van het product is identiek aan de aminozuursequentie van endogene humane IGF-#.Het rhIGF-#-eiwit wordt gesynthetiseerd in bacteriën (E. coli), die gemodificeerd zijn door toevoeging van het gen voor humane IGFoj4 oj4
RICORDANDO il processo di partenariato euromediterraneo e la politica europea di prossimità,
Nadat dit evenwichtspunt is geregistreerd, wordt een hogere druk ingesteldEurLex-2 EurLex-2
Partenariato euromediterraneo
Heel even maar!not-set not-set
visto il proprio parere sul tema Gli enti locali e il partenariato euromediterraneo (CdR 125/97 fin) (2),
Secretaris-generaalEurLex-2 EurLex-2
Il Comitato giudica che la chiave del successo del partenariato euromediterraneo vada ricercata nella possibilità di risultati dinamici.
Maak niet zo’ n herrieEurLex-2 EurLex-2
1983 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.