tr oor Nederlands
tr
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Nederlands
tr
tr è il tempo in secondi che precede il comando di frenatura, con il meccanismo di sollevamento funzionante nelle modalità sopra descritte.
tr de tijd is in seconden die aan de inschakeling van de reminrichting voorafgaat, waarbij het hefmechanisme werkt op de hierboven aangegeven manier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La lettera di vettura CIM deve essere corredata, nella casella riservata alla designazione degli allegati e in modo visibile, di un riferimento al bollettino di consegna TR.
Van elke plantaardige olie moet apart kennisgeving worden gedaanEurLex-2 EurLex-2
TR: The Intercept è il nuovo sito di giornalismo investigativo, cofondato da Glenn Greenwald.
Aan het werkted2019 ted2019
TR = reti da traino, sciabiche danesi o reti analoghe ≥ 32 mm
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raadvan # juli # inzake een herzien communautair systeem voor de toekenning van milieukeuren, en met name op artikel #, lid #, tweede alineaEurLex-2 EurLex-2
Si applica l’equazione del BAT per calcolare la temperatura efficace di riferimento mediante modificazioni iterative della temperatura di riferimento (Tr) fino a quando l’invecchiamento calcolato è uguale o superiore al tempo effettivo rappresentato nell’istogramma della temperatura del catalizzatore
Weigering van Commissieoj4 oj4
Il Creatore di Tr...
Ik wil de waarheid wetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’immunità a disturbi elettrici deve essere provata secondo la relazione tecnica ISO/TR 10605-1993.
Het spijt meEurLex-2 EurLex-2
condannare la convenuta a pagare dal 15 marzo 2005 e fino al saldo completo del debito per quanto riguarda il debito relativo al contratto «COP 493»«Invite» interessi dell'importo di EUR 41,93 al giorno, per quanto riguarda il debito relativo al contratto TR 1006 «Ausias», interessi dell'importo di EUR 1,66 al giorno e, per quanto riguarda il debito relativo al contratto V 2043 «Artis», interessi dell'importo di EUR 1,01 al giorno;
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
Se del caso, deve essere effettuata una valutazione conforme alla procedura ISO-TR
Laat je vrouw gooieneurlex eurlex
TR, IS: esclusa la spesa a livello pre-primario
Kom mee naar binnenoj4 oj4
Anche tu, figlio di tr...
° indien het spuittoestel uitgerust is met een ventilator, dient deze te kunnen worden uitgeschakeld bij de toestellen waarbij dit origineel voorzien isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei casi di cui ai paragrafi 1 e 2 e ai fini delle procedure previste dagli articoli da 413 a 442, le distinte di carico allegate alla lettera di vettura CIM o al bollettino di consegna TR fanno parte integrante di detti documenti e producono gli stessi effetti giuridici.
Stom wijf!Je bent niks zonder mijEurLex-2 EurLex-2
Turchia (TR)
GasmotorenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sia il DSM-IV-TR che l'ICD-10, descrivono i principali sintomi depressivi.
HOOFDSTUK II.-Wijzigings-en opheffingsbepalingen met betrekking tot het koninklijk besluit van # december # betreffende het beheer van het nummeringsplanWikiMatrix WikiMatrix
Effettuare 20 frenate partendo da una velocità iniziale di 60 km/h e applicando una forza di azionamento teoricamente uguale a 0,3 TR/massa di prova.
In # vallen de volgende feestdagen op donderdag, namelijkEurLex-2 EurLex-2
L'intera flotta, tranne: TR-AAG, ZS-AFG.
Daarom zijn wij voorstander van eenmilieuvriendelijke omschakeling van de petrochemische bedrijven in Magheraen steunen wij ook van harte de beslissing van de Italiaanse regering om het Mose-project te herzien. Dat is een soort van mobiele bescherming van de stad.EurLex-2 EurLex-2
Colonna 10: Andorra (AD), San Marino (SM) e Turchia (TR)
Natuurlijk, wie heeft daar tijd voor?EurLex-2 EurLex-2
Quando le merci partono dalla Comunità e sono destinate a un paese dell'EFTA, l'ufficio di partenza appone in modo visibile nello spazio riservato alla dogana degli esemplari nn. 1, 2, 3A e 3B del bollettino di consegna TR:
Onze taak is slechts om u te assisterenEurLex-2 EurLex-2
Alexandroupoli – Kipoi (frontiera EL/TR)
Diplomaat.Politiek koeriereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quando ci si avvale degli articoli da 29 a 61, si applicano l'articolo 5, paragrafo 2 e gli articoli 6, 7 e 8 alle distinte di carico eventualmente accluse alla lettera di vettura internazionale o al bollettino di consegna TR.
Op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen *** IEurLex-2 EurLex-2
Vidin – Sofia – Burgas/frontiera TR
Deze op waterstof lopende motoren bieden duidelijke voordelen boven de huidige generatie motoren en zullen naar verwachting met andere voorgestelde systemen kunnen wedijveren qua prestaties en kosten.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ai fini della prova tr = 3 secondi;
De Commissie beslist binnen een maandEurLex-2 EurLex-2
TR 2514 A — Specifica di prestazioni per gli impianti semaforici utilizzati per la regolazione del traffico delle vetture tranviarie
vast te stellen dat het Koninkrijk België, door niet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om te voldoen aan richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad van # mei # tot voorziening in inspraak van het publiek in de opstelling van bepaalde plannen en programma's betreffende het milieu en, met betrekking tot inspraak van het publiek en toegang tot de rechter, tot wijziging van de richtlijnen #/#/EEG en #/#/EG van de Raad, althans door deze bepalingen niet aan de Commissie mee te delen, de krachtens deze richtlijn op hem rustende verplichtingen niet is nagekomenEurLex-2 EurLex-2
21 Il 2 gennaio 2015 la TR ha depositato memoria di intervento.
HOOFDSTUK XVII.-Tewerkstelling en arbeidsherverdelende maatregelenEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.