ABN AMRO oor Pools
ABN AMRO
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
ABN AMRO
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
per ABN Amro: società di capitale di rischio
jednostopniową homologację typuoj4 oj4
(Caso COMP/M.4845 — Santander/ABN AMRO assets)
zabronić rejestracji, sprzedaży ani wprowadzania do ruchu pojazdów, a także zabronić sprzedaży ani dopuszczenia do eksploatowania imobilizerów lub systemów alarmowychEurLex-2 EurLex-2
per ABN AMRO: banca internazionale
Przynajmniej mamy coś na początekoj4 oj4
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.#- Santander/ABN AMRO assets)- Caso ammissibile alla procedura semplificata
uwzględniając dyrektywę Rady #/#/EWG z dnia # lipca # r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnych zwierząt wprowadzanych na rynek Wspólnoty z państw trzecich i zmieniającą dyrektywy #/#/EWG, #/#/EWG oraz #/#/EWG, w szczególności jej art. # ust. # ioj4 oj4
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.#- ABN AMRO/OSG
nieprzekraczalnym terminem wprowadzenia do Wspólnoty mięsa z tych zakładów jest dzień # maja # roj4 oj4
per ABN AMRO: servizi finanziari,
Pan jest Hall?Słucham, panieEurLex-2 EurLex-2
NIBC e ABN AMRO: investimenti in private equity,
Wysoki Sądzie, żądania tych oficerów sąEurLex-2 EurLex-2
Le altre misure riguardano le attività di ABN Amro possedute dallo Stato.
W miom wiekuEurLex-2 EurLex-2
(Caso COMP/M.4844 — Fortis/ABN AMRO assets)
Mówi o odwadze uwierzenia w cudaEurLex-2 EurLex-2
per ABN AMRO: servizi finanziari
W tym kontekście, obie Strony zamierzają znieść limity ilościowe, gdy Ukraina stanie się członkiem WTOoj4 oj4
per Gluma/ABN AMRO: fondo investimento, servizi bancari e finanziari
Cześć chłopakioj4 oj4
Lo Stato olandese non fornisce una garanzia sull’obbligazione incrociata tra New HBU e ABN AMRO N.
Etiologia niedokrwistości u pacjentów otrzymujących chemioterapię z powodu choroby nowotworowej jest wieloczynnikowa i obejmuje głównie niedobór erytropoetyny oraz zmniejszoną odpowiedź komórek macierzystych erytropoezy na endogenną erytropoetynęEurLex-2 EurLex-2
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.#- Deutsche Bank/ABN AMRO Assets
Na pewno nasza krew się nie zmieszała, ale powinieneś zrobić testoj4 oj4
per ABN AMRO: banca internazionale.
STREFY W IRLANDII ZATWIERDZONE W ODNIESIENIU DO IHNEurLex-2 EurLex-2
ABN AMRO ha buoni servizi al dettaglio e per le PMI e Fortis ha buone qualità commerciali interne.
Nasz stary, czarny dom niszczejeEurLex-2 EurLex-2
Caso COMP/M.#- RBS/ABN AMRO assets
Nie, dupek, do którego dzwonisz, będzie musiał do ciebie oddzwonićoj4 oj4
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.#- ABN Amro Capital France/L Capital/Sanutri
Opłata wyrównawcza w sektorze mleka i przetworów mlecznych *oj4 oj4
per ABN Amro: servizi finanziari, strumenti di capitale privati e gestione degli attivi,
A gdzie jest oryginalny rękopis?EurLex-2 EurLex-2
Il gruppo ABN AMRO non ha l’obbligo di coprire altre conseguenze finanziarie per il cliente.
Czy ty w ogóle nie masz uczuć?Prawda jest taka, że jesteś przerażony!EurLex-2 EurLex-2
Caso n. COMP/M.#- ABN Amro/Nextiraone Europe
Przepraszamoj4 oj4
L’ABN Amro afferma correttamente che le previsioni finanziarie di detto piano di ristrutturazione non vanno oltre il 2013.
Musimy jechac tam natychmiast, bo wciaz moga sie klocicEurLex-2 EurLex-2
per il gruppo ABN AMRO: fornitura di servizi finanziari
Zajmij się sterami, ja zajmę się pierścieniami transportowymioj4 oj4
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso n. COMP/M.#- ABN-Amro/Allianz/Sdu)- Caso ammissibile alla procedura semplificata
Mam nadzieję, że będę miał szansę to powtórzyćoj4 oj4
Orbene, l’ABN Amro non mette in discussione il fatto di essere beneficiaria di un aiuto nella specie.
Tymczasem Rada Ministrów, a szczególnie kilka prawicowych rządów w niej reprezentowanych, zmierza w kierunku stonowania pakietu.EurLex-2 EurLex-2
778 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.