Bozzole oor Pools
Bozzole
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Bozzole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cascami di seta (compresi i bozzoli non atti alla trattura), i cascami di filatura e gli sfilacciati, non cardati né pettinati
Jedną z tych niewielu, co mają gusteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In una bara o un bozzolo... non so come chiamarlo.
Co ty robisz?Literature Literature
Voglio muovermi, ma sono prigioniera del mio stesso bozzolo.
Nie przedstawisz mnie swoim przyjaciołom?Literature Literature
Sul fondo di uno dei crateri c'era un oggetto a forma di bozzolo che Illin riconobbe all'istante.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOLiterature Literature
Cascami di seta (compresi i bozzoli non atti alla trattura), cascami di filatura e sfilacciati, diversi da quelli non cardati né pettinati
Składniki interoperacyjnościEurLex-2 EurLex-2
Quindi tesse un bozzolo di seta dentro al quale si trasformerà in adulto.
Artykuł # litera b) punkt v b) (nowyjw2019 jw2019
ex 5003 | Cascami di seta (compresi i bozzoli non atti alla trattura, i cascami di filatura e gli sfilacciati), cardati o pettinati | Cardatura o pettinatura dei cascami di seta |
To prawdziwy żartEurLex-2 EurLex-2
Cascami di seta (compresi i bozzoli non atti alla trattura), cascami di filatura e sfilacciati, diversi da quelli non cardati né pettinati
DYREKTYWA RADY z dnia # grudnia # r. zmieniająca dyrektywę #/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do jednostek miarEurLex-2 EurLex-2
È un enorme lombrico avvolto in un bozzolo di spugna rosa.
Znowu chciał uciecLiterature Literature
Bozzoli di bachi da seta atti alla trattura
Kazali mi robić rzeczy, na które nie miałam ochotyEurLex-2 EurLex-2
L'importo dell'aiuto è fissato per telaino utilizzato, in modo da contribuire a garantire un reddito equo al bachicoltore, tenuto conto della situazione del mercato dei bozzoli e della seta greggia e della sua evoluzione prevedibile nonché della politica d'importazione.
Idziesz do góryEurLex-2 EurLex-2
Cascami di seta (compresi i bozzoli non atti alla trattura), i cascami di filatura e gli sfilacciati, diversi da quelli non cardati né pettinati
Każda świeca to zabita ofiaraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mi rifugiai di nuovo nel bozzolo dell’ascella inodore di Liam, appoggiandomi a lui così pesantemente che barcollò.
Do zmiany sytuacji może przyczynić się także zwiększenie inwestycji w działania prewencyjne oraz uważniejsze przygotowywanie i szkolenie personelu.Literature Literature
Là creano bozzoli con la sabbia - sabbia che è pietra di memoria triturata - e la propria saliva.
Cel namierzonyLiterature Literature
Penso che estrarre Wally prematuramente dal bozzolo gli abbia causato una " fuga psicologica ".
Przedwczesne usunięcie filtrów mgły opartych na substancjach pochodnych PFOS również nie doprowadzi do podwyższenia ryzyka dla zdrowia pracowników. EKES zaleca stosowanie tej derogacji jedynie przez okres pięciu lat przed dokonaniem jej przeglądu przez Komisję i SCHEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli Stati membri sono autorizzati a concedere l'aiuto esclusivamente ai bachicoltori che abbiano ottenuto i telaini da un organismo riconoscluto è che , dopo aver portato a termine l'allevamento . abbiano consegnato i bozzoli prodotti ad un organismo riconosciuto .
Twoja rekonstrukcja wygląda dobrzeEurLex-2 EurLex-2
cascami di seta (compresi i bozzoli non atti alla trattura, i cascami di filatura e gli sfilacciati)
Co się wczoraj wydarzyło?EurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri sono autorizzati a concedere l’aiuto esclusivamente ai bachicoltori che abbiano ottenuto i telaini da un organismo riconosciuto e che, dopo aver portato a termine l’allevamento, abbiano consegnato i bozzoli prodotti ad un organismo riconosciuto.
Napuszony irlandzki osioł.Jane!not-set not-set
La voce del denaro Cape Cod era avvolta da un bozzolo di acqua gelida e foschia autunnale.
I obraca się linię bazowąLiterature Literature
È un bozzolo.
Zapisz obrazek do plikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— bozzoli di bachi da seta atti alla trattura,
Jeżeli po przeprowadzeniu kontroli i umożliwieniu właścicielowi, w rozsądnym zakresie, naprawienia wad Państwo Członkowskie przyjmujące statek pod swoją banderę, lub uznana organizacja działająca w jego imieniu, nie będą w stanie stwierdzić zgodności z certyfikatami, poinformują o tym Komisję w trybie art. # ustEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jasmine rimase a guardare la barella che veniva spinta nel bozzolo bianco e luminoso della sala operatoria.
Zwykle myślałem o nich jak o woskowych figurachLiterature Literature
C'erano dodici bozzoli nel posto del cecchino.
Spełniliście dobry uczynekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.