bozzello oor Pools
bozzello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
zablokować
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— dispositivi di blocco dei bozzelli divergenti,
Procedura rozrachunkowa # – równoczesny rozrachunek wielostronnyEurLex-2 EurLex-2
il fissaggio adeguato dei bozzelli delle drizze e degli amantigli
Może tak więcej entuzjazmu w tym głosie?oj4 oj4
È ben fissato con bozzello e paranco, signore.
Wprowadzenie standardu klasyfikacji ma zatem zasadnicze znaczenie, pozwalając na uzyskanie porównywalnych danych o zawodachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- dispositivi di blocco dei bozzelli divergenti,
Poszedłem za niąEurLex-2 EurLex-2
Scaricate il peso sui bozzelli del pennone
W przypadku, gdy na statku nie praktykuje się całkowitego zrzucania wody balastowej przed etapem przegłębienia w trakcie załadunku, kapitan uzgadnia z przedstawicielem terminalu czas, na jaki załadunek może zostać wstrzymania i czas trwania takiego wstrzymaniaopensubtitles2 opensubtitles2
Per garantire la sicurezza del recupero in condizioni meteomarine avverse devono essere disponibili opportuni stroppi se l'impiego di pesanti bozzelli può costituire un pericolo.
Co ty robisz?EurLex-2 EurLex-2
Macchine e strumenti da pesca, ovvero macchine per trainare le reti, verricelli per pesca a strascico e bozzelli
Stwierdzono, że zysk z przeliczania obcej waluty odnosił się głównie do zysku wynikającego z różnic kursowych z tytułu konwersji długoterminowych zobowiązań w walutach obcych, a nie do produkcji i sprzedaży w normalnym obrocie handlowym na rynku krajowym w okresie dochodzenia (od dnia # października # r. do dnia # września # rtmClass tmClass
Per garantire la sicurezza del recupero in condizioni meteomarine avverse devono essere disponibili opportuni stroppi se l'impiego di pesanti bozzelli può costituire un pericolo.
Co chciałaś zrobić?!EurLex-2 EurLex-2
Macchinari per trivellazione di pozzi petroliferi: attrezzature per torri di trivellazione petrolifera, ovvero gruppi pulegge della sommità della torre, bozzelli di traslazione, ancoraggi terminali, antenne di perforazione, torri di sondaggio, sottostrutture, basi di slitte, attrezzature di trafilatura, torri di trivellazione mobili, vettori per torri di trivellazione, rimorchi per torri di trivellazione, dispositivi di azionamento di sommità, martinetti idraulici di slittamento per torri di trivellazione, dispositivi di comando e morsetti
Sam tego chciałtmClass tmClass
Vuol dire che avrò perso duecento tese di buon cordel catalano e gli ami e i bozzelli.
Ja czuję to samoLiterature Literature
Forza con i due i bozzelli
podkreśla, że w procesie udzielania absolutorium ważne jest dokonanie oceny wyników agencji, którą udostępnia się komisji Parlamentu odpowiadającej za dane agencje; dlatego też nawołuje Trybunał Obrachunkowy do poruszenia tej kwestii w przyszłych sprawozdaniach dotyczących działalności agencjiopensubtitles2 opensubtitles2
Forza con i due i bozzelli.
wzywa po raz kolejny do większego zaangażowania parlamentów oraz konsultowania społeczeństwa obywatelskiego w krajach partnerskich w trakcie sporządzania i przeglądu dokumentów strategicznych w ramach instrumentu współpracy na rzecz rozwojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per garantire la sicurezza del recupero in condizioni meteomarine avverse devono essere disponibili opportuni stroppi se l’impiego di pesanti bozzelli può costituire un pericolo.
Po zebraniu Ari rzucił zszywaczem w ścianę i krzyknął do drugiego agenta, żeby ten wspiął się z powrotem to pochwy matki i pogotował trochę dłużej.EurLex-2 EurLex-2
Bozzelli per barche a vela, bozzelli elettrici per barche a vela, maniglie per bozzelli di barche a vela, bozzelli azionati idraulicamente per uso marino, verricelli azionati elettricamente
Bo mój wróg wyciął mu języktmClass tmClass
Minuterie e bullonerie in metallo, passacavi in metallo, bozzelli, bitte, pulegge, pignoni
To zostało zrobione w #, monety hiszpański w drodze jeszcze... żeby prawo byłoby...- mam srebrnego U. S. dolary?tmClass tmClass
Minuterie metalliche per uso nautico, in particolare bozzelli, strozza-scotte, perni tornichetti, agugliotti, assi di sicurezza, smanigliatori, lande metalliche (staffe in metallo), attacchi metallici per lande, per scotte e per tangoni, snodi per bome e per arridatoi, teste per barre di timone, rotaie con i loro cursori, con i loro carrelli e con i loro terminali
Więc pamiętasz, że masz motocykltmClass tmClass
Macchine, ovvero apparecchiature di sollevamento e bozzelli
Artykuł ten ma pokrywać wcześniejsze zobowiązaniatmClass tmClass
Bozzelli e paranchi, e matematica umana e forse qualche cavallo.
Istnieje możliwość zwiększenia liczby miejsc po przecinku w razie potrzeby (maksymalnieLiterature Literature
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.