Mi raccomando oor Pools
Mi raccomando
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi raccomando, non uscite da questo percorso.
Kogoś sobie przygruchaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi raccomando, voglio che tu ubbidisca a Hannah.
Zadzwoń do twojej młodej detektyw... i każ jej sprawdzić stacjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi raccomando, dottore
Jesteś w porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E mi raccomando, che non si metta a gridare daIIa finestra
Pozycja taryfowa nr Wyszczególnienieopensubtitles2 opensubtitles2
Ma mi raccomando, faccia in modo di non finire ancora sui giornali, chiaro?
Nie możesz tutaj umrzeć!Literature Literature
Mi raccomando Harry, risponda solo con un sì o con un no.
Przyszłe zobowiązania brutto z tytułu kontraktów obejmujących instrumenty pochodne nie powinny być wykazywane w bilansieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mi raccomando, Gigin, aspettami qui».
Klasyfikacja przypadkuLiterature Literature
Mi raccomando, osborne " e " finale, scrivetelo correttamente,... quando io proporrete per un encomio
Teleportacja przerwana przeszkadzam w czymś???opensubtitles2 opensubtitles2
E mi raccomando, non cavalchi troppo veloce e non si spinga lontano.
Tak, ale posłuchaj...Poszukam go jak wrócę do biuraLiterature Literature
Assicurati che gli uomini capiscano bene che non dovranno permettere ruberie, mi raccomando.
Ekselencjo, moi ludzie przesłuchują mieszkańcówLiterature Literature
Mi raccomando, resta chiuso dentro e non uscire per nessuna ragione.
Zajęli się panemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi... e mi raccomando, non dimenticare di mettermi in lista per vedere Callie.
Dzielenie przestrzeni z pogotowiem jest nieco chaotyczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signora, buona notte: mi raccomando alla vostra figlia.
Wszystko zorganizowałemQED QED
«Mi raccomando, allora» disse Pietro alla fine.
Powinnam być w drodze na lotnisko # minut temuLiterature Literature
Mi raccomando, stai attenta.
Z tego powodu uzyskają możliwość dostępu do wszystkich dokumentów znajdujących się w aktach Komisji, tak jak to zostało określone w ust. # z wyjątkiem wewnętrznych dokumentów, tajemnic handlowych innych przedsiębiorstw lub innych poufnych informacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi raccomando, state attenti, Jorgen.
Myślę, Leon, że musisz się skupićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però mi raccomando: rilegga il Libro Verde.
Co powiem kolejnemu informatorowi?Literature Literature
Mi raccomando
Unia Europejska udzieli mu swojego pełnego poparcia w tej sprawie.opensubtitles2 opensubtitles2
Mi raccomando, bevi molta acqua
Oświadczenia zdrowotne, o których mowa w art. # ust. # lit. a) rozporządzenia (WE) nr #/#, podlegają środkom przejściowym ustanowionym w art. # ust. # tego rozporządzenia wyłącznie pod warunkiem, że spełniają wymogi wymienione w tym artykule, do których należy wymóg zgodności z przedmiotowym rozporządzeniemopensubtitles2 opensubtitles2
Mi raccomando, Sean.
Liczba małoletnich bez opieki niewątpliwie wzrośnie, jeśli weźmie się pod uwagę nielegalne przekraczanie granicy; problem stanowi w tym wypadku oszacowanie liczby tych osóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi raccomando non se ne torni a casa senza dirmi niente, lasciandomi da solo dal barbiere.»
To nie jest przesłanie, jakie chcemy propagowaćLiterature Literature
Mi raccomando, torna sano e salvo.
W protokole nr # wprowadza się następujące zmianyQED QED
Mi raccomando, che questo resti tra me e te.
Bo masz stylLiterature Literature
Mi raccomando, collega, guardati alle spalle.
Wybacz, ale muszę zaplanować pogrzebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROMEO mi raccomando tua donna.
Potrzebuje transportuQED QED
1123 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.