mi piacerebbe oor Pools
mi piacerebbe
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
jeśli by
Che problema c'è se mi piace ancora Hellworld?
Więc, co jeśli bym dalej była w Hellworld?
jeśliby
Però, se lo incontrassi e non mi piacesse?
Ale znów, co jeślibym go nie polubiła?
o ile
Sai, per quanto mi piaccia l'idea che un sicario ti dia la caccia, non si limitera'a questo, Victoria.
Wiesz, o ile nie przeszkadza mi płatny zabójca mający Cię na celowniku, to nie sądzę, że on na tym poprzestanie, Victorio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi piacerebbe aiutarti a farlo.
Pozwól, że ci coś wytłumaczęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco un libro che mi piacerebbe leggere.
Pracujesz dla zarządu, nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se per te va bene, mi piacerebbe ora sposarla con te
To była błędna decyzjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se possibile, mi piacerebbe avere l’occasione di darle un’occhiata».
Uderzy we mnie!- Nie uderzyLiterature Literature
Mi piacerebbe molto!
zakup wyposażenia specjalistycznego dla bibliotekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non mi piacerebbe partorire sul sedile posteriore di un taxi», disse.
Ale sama nie dam radyLiterature Literature
Non so se tenerti qui e'una battaglia che possiamo vincere, ma mi piacerebbe aiutarti a combatterla.
Wiem, że nas widziałaś!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi piacerebbe sapere cos’è successo a Kitty, Charlie e Drummond.»
Moim zdaniem wycofujemy się tak szybko, że nie mogą za nami nadążyćLiterature Literature
Mi piacerebbe.
Podmioty, które zgłosiły się z wnioskiem o dopuszczenie do wzięcia udziału w procedurze ograniczonej lub negocjacyjnej, określane są jakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi piacerebbe parlarne con lei.
Przygotuję cię do zalotów El GuapoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi piacerebbe p-parlare, se ci riesco.
Skarżąca podnosi dziesięć zarzutów na poparcie tej skargiLiterature Literature
Per queste persone mi piacerebbe vedere reintrodotta l’umiliazione delle piume e della pece.
Tom to bardzo miłe z twojej strony, ale rodzina na mnie czeka, mam planyLiterature Literature
Mi piacerebbe molto se venissi, ma non so se per te sarebbe il massimo per festeggiare.
Proszę za mnąLiterature Literature
«Mi piacerebbe vederlo», disse Nika.
Niektóre umowy ubezpieczeniowe zawierają zarówno składnik ubezpieczeniowy, jak i składnikdepozytowyLiterature Literature
Mi piacerebbe fare I'accordo verbale per giocare alla Whitmore University.
A Gurudev, moja nauczycielka jogi odprawi ceremonię.Mamy nadzieję, że tam będziecie z namiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi piacerebbe molto, my lord.
Wszystko zaplanowane.Sądzę że będzie szczęśliwyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ma mi piacerebbe discutere...
Lepiej śpijLiterature Literature
Mi piacerebbe tornare a casa in tempo per guardarla.
Unferth, syn EcglafaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi piacerebbe.
Błąd w sztuce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', mi piacerebbe.
To stara misjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Eppure, quando tutto sarà finito, mi piacerebbe vederla ancora una volta» osservò il Matto.
Gdzie ukradłeś?Literature Literature
Anche se mi piacerebbe che inaugurassi la mia cucina, dovro'rifiutare.
Jeśli nie, ukryjcie sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi piacerebbe che Julián non crescesse da solo.
Uruchamia się hamulce tylko na jednej osi badanego pojazdu przy prędkości początkowej # km/hLiterature Literature
Ma, mi piacerebbe scoparti.
Mąka silnie zabarwiona – wszystkie analizy przeprowadzone na mące z bretońskiej gryki wykazują silniejsze zabarwienie w porównaniu do mąk wyprodukowanych z gryki francuskiej lub importowanejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi piacerebbe sapere quale faresti.
Mam cholerną sklerozęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13108 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.