mi manchi oor Pools

mi manchi

[mi ˈmaŋ.ki] Phrase

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

tęsknię za tobą

Quando sento questa canzone, ti penso, e mi manchi.
Kiedy słyszę te piosenkę, myślę o Tobie i tęsknię za Tobą.

Mi manchi

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Tęsknię za Tobą

Mi manchi e non riesco più né a dormire né a mangiare. Non posso dimenticare i tuoi occhi.
Tęsknię za Tobą i nie mogę spać ani jeść. Nie mogę zapomnieć Twoich oczu.

Soortgelyke frases

mi mancano le parole
brak mi słów

voorbeelde

Mi manchi anche tu, tantissimo...
Ja też za tobą tęsknię.

Quando mi sveglio e non ci sei, mi manchi terribilmente.»
Kiedy się budzę i nie ma cię przy mnie, tęsknię za tobą

Mi manchi.
Tęsknię.

Anche tu mi manchi
Ja za tobą też

Mi manchi gia', Signor Dudwey.
Już tęsknię, panie Dudwey.

Mi manchi di rispetto, e manchi di rispetto a tuo fratello e tua madre e al nostro ospite.
Znieważyłeś mnie... swojego brata, matkę i naszego gościa.

Mi manchi.
/ Tęsknię.

sai quanto mi manchi, giusto?
Wiesz, jak bardzo za tobą tęsknię.

Dev'esserci qualcosa che non va nei miei polmoni, perché ho l'impressione che mi manchi l'aria.
Chyba coś jest nie w porządku z moimi płucami, bo nie mogę zaczerpnąć wystarczająco dużo powietrza.

Mi manchi cosi'tanto.
Tak bardzo mi ciebie brakuje.

Anche tu mi manchi.
Ja za tobą też.

Anche tu mi manchi.
Ja też tęsknię.

Mi manchi ogni giorno.
Tęsknię za tobą codziennie.

Perché mi manchi di rispetto davanti a mio nipote?»
Dlaczego nie okazujesz mi szacunku na oczach mojego siostrzeńca?

Mi manchi anche tu.
Ja za tobą też.

Mi manchi.
Wchodź.

Mi manchi.
Tęsknię za tobą.

Mi manchi, ma è solo il mio egoismo.
Tęsknię za Tobą, ale to tylko mój egoizm.

E pensa che mi manchi il coraggio?
A wydaje ci się, że brak mi odwagi?

Mi manchi, pur sapendo che ti ho e soprattutto che sei mio.
Tęsknię za tobą, choć wiem, że mam ciebie i że jesteś mój.

Darcy, mi manchi.
Brakuje mi cię.

Mi manchi da morire.
Strasznie za tobą tęsknię.

«È triste da dire, ma la doccia è l’unica cosa che mi manchi, di questa casa.»
— Z przykrością muszę się przyznać — dodała Tracy — że prysznic jest jedyną rzeczą w tym domu, za którą tęsknię

Mi manchi anche tu.
Mnie ciebie też.