mi dia oor Pools
mi dia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
daj mi
Mi dia questa penna, per favore.
Poproszę, daj mi ten długopis.
dajcie mi
Mi dia questa penna, per favore.
Poproszę, daj mi ten długopis.
proszę mi dać
Signor Djouri, la prego, mi dia un'altra possibilita'.
Panie Djouri, proszę mi dać kolejną szansę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sola cosa che mi dia piacere, ormai, è il televisore.
Jesteś InnyLiterature Literature
Mi dia quel suo nuovo farmaco miracoloso e andra'ancora meglio.
Panie i panowie, nie lubię mówić " a nie mówiłem ", aleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dia un minuto per parlarle.
Dane Państwo Członkowskie niezwłocznie zawiadamia o przyjętych środkach inne Państwa Członkowskie oraz Komisję, która może zadecydować, czy dane Państwo Członkowskie musi modyfikować albo zaniechać tych środków w takim zakresie, w jakim wypaczają one konkurencję i niekorzystnie wpływają na wymianę handlową w sposób pozostający w sprzeczności z interesem ogółuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dia un po ' di tempo e spazio, e avrà la sua storia
Zabicie mnie nie wygra wojnyopensubtitles2 opensubtitles2
Mi cedete la vostra prostituta perché mi dia piacere con le sue dita d’argento?»
Zgaduję... że mnie lubiLiterature Literature
Mi dia il telefono.
Wiem po co tu jestemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signora, mi dia la mano con cui è nata.»
Termin składania powiadomień o udziale w przetargu upływa o godzinie #.# sto trzydziestego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejLiterature Literature
Centralino, mi dia il 45.
Proporcjonalność środków przyjętych przez Zjednoczone Królestwo dodatkowo wzmacnia fakt, że dla szeregu wymienionych wydarzeń wymagana jest jedynie przepisowa wtórna transmisjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dia il suo numero di distintivo!
Bob, nie śpisz?- Żartujesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mi dia noia, ora.
Państwa członkowskie starają się ograniczyć przyłowy ptaków morskich we wszystkich obszarach połowowych, sezonach i rodzajach połowów poprzez stosowanie skutecznych środków ograniczających ryzykoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dia il suo numero e gli invio un messaggio per farla richiamare.
W każdym przypadku posiadacz takich zwierząt posiada dwa kolczyki zgodne z bieżącym prawodawstwem wspólnotowymLiterature Literature
Lei farà poi come vuole, ma mi dia il tempo di recuperare le forze.
Nieznany typ argumentuLiterature Literature
Mi dia subito il suo telefono.
Dlaczego Mendex zabili kapitana zamiast wyprać mu mózgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per favore, mi dia il posto di polizia di Bailey.
Wsparcie inwestycyjne na produkcję energii odnawialnejLiterature Literature
Quindi voglio che tu mi dia i nomi e gli indirizzi di qualunque testimone possa tornarci utile.»
Ale oddam ci ją, jak tylko cię wypuszcząLiterature Literature
Mi dia la mano.
Co zrobisz ze swoimi pieniędzmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dia ancora un giorno.
Odwróćcie się i chrońcie oczy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per piacere, qualcuno mi dia una plausibile spiegazione terrestre per il dna alieno del bambino.
Uspokój sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dia una ragione per prendere qualcos'altro.
Myśleliśmy o śmiałym,... nowym, świeżymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dia 10 minuti e usciamo.
Gotham potrzebuje bohatera z twarząOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dia quel diario.
Przyjmuj wapno, dbaj o swoje kolanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dia un secondo.
To było wariactwo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Mi dia il numero e la data di scadenza."
Nie teraz.Chciałem powiedzieć, że przez kilka dni nie będę mógł tu pracowaćLiterature Literature
«No, mi dia però i miei cento dollari.»
Jak tam na emeryturze, Frank?Literature Literature
Mi faccia portare a terra e mi dia dieci fucili.
Dojrzewanie musi odbywać się wyłącznie w piwnicach (fondaci) na obszarze, gdzie utrzymywana była ta tradycja, lub w gminie Moliterno (PZ); rozpoczyna się między # a # dniem od chwili uformowania seraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3168 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.