mi piacete
podobasz mi się
MI oor Pools
MI
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Mediolan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
mi
pl
C. lp od: ja
Tom mi pregò di non fargli del male.
Tom błagał mnie, żebym nie robił mu krzywdy.
ja
Tom mi pregò di non fargli del male.
Tom błagał mnie, żebym nie robił mu krzywdy.
się
Non mi dispiacerebbe una birra in questo momento.
Nie miałbym teraz nic przeciwko napiciu się piwa.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
siebie · e · mnie · sobie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mi
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cosa non mi ha insegnato questa città, pensa.
W świetle powyższych uwag Urząd podjął decyzję o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego zgodnie z art. # ust. # części I protokołu # do porozumienia o nadzorze i trybunaleLiterature Literature
Mi dispiace, Miller, le regole del credito sono chiare.
Wszystko uznają za dowód... może z wyjątkiem kuchennego zlewuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non mi va di andare avanti così, a litigare e insultarci ogni volta che ci troviamo nella stessa stanza.
Jak mnie ukąsiszLiterature Literature
Ricordo di aver riso in quel momento, e ricordo che mio figlio mi guardò corrugando la fronte, perplesso.
Dobrze zbierzcie się!Literature Literature
Mi sono sentito attratto dal vostro primo ingresso.
Twój styl dłoni, to naprawdę cośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una serata pesante, temporalesca; avevo caldo, mi sembrava di soffocare nella giacca.
Nie mogłem się powstrzymaćLiterature Literature
Mi ricordo.
Może nawet włączymy silniki miasta i odlecimyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi chiedo inoltre se, alla luce del fatto che la ÖBB-Infrastruktur AG e la ÖBB-Personenverkehr AG appartengono al medesimo gruppo di società, le informazioni comunicate dalla prima in qualità di gestore dell’infrastruttura vengano fornite su base non discriminatoria.
Jest to środek tymczasowy imoże zostać wykorzystany dopiero po przeniesieniu do innych artykułów lub pozycji w niniejszym rozdziale zgodnie z postanowieniami rozporządzenia finansowegoEurLex-2 EurLex-2
Perché non mi ascoltate?
A na rozwidleniu?opensubtitles2 opensubtitles2
Nel 2011 certe cose mi fanno sorridere.
Kody dostępu do sejfów i szaf metalowych są udostępniane jak najmniejszej liczbie osóbTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Per la prima volta, mi sono sentita parte di una vera famiglia.
Nie, w porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dispiace.
Chociaż najbardziej oczywistym interfejsem KWeather jest ikona na panelu, to istnieją też inne sposoby dostępu do danych KWeather. Są one szczególnie przydatne, jeżeli musisz śledzić informacje pogodowe z kilku stacji meteorologicznych. Chociaż program KWeather pozwala Ci śledzić wiele stacji, ikona na panelu wyświetla dane tylko z jednej z nich narazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karen, mi dispiace per...
Historia jako została wypaczona jest niewiarygodna, nie uwierzyłbyśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui mi piace.
Jak ci idzie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebbe essere divertente ma... esplorare mi rende nervoso.
Nie... ponieważ... to ja jestem d' Anjou!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E pensare che mi ero sentita così fiera di me, così felice.
No coż, twoja strataLiterature Literature
Vorrei chiedere perché, ma dato che alla fine entreranno comunque mi sembra inutile.
Przynieście moich ludzi!Literature Literature
E le more con l'acido fenico che mi hai scodellato ieri sera?
W zamian Viktor, wraz z przemienioną swoją armią, miał mu pomócOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, mi sforzo di farlo.
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/#/WE ustala się na trzy miesiąceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vieni qui alle 6:30 del mattino, mi tiri un pugno e poi vuoi farti gli affari miei?
Wyniki tego wieloośrodkowego, podwójnie zaślepionego, randomizowanego badaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Li guardai: non si muovevano, alcuni mi guardavano perfino, altri si sedevano.
Polerowanie podłogi na błyskLiterature Literature
Quando mi alzai era già tardi.
Jakaś iskra i wiedziałam, że onaLiterature Literature
Mi scusi, lei è George?
W celu uzyskania dodatkowych informacji na podstawie zaleceń CHMP, należy zapoznać się z dyskusją naukową (także stanowiącą część EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi stavo facendo la stessa domanda.
Świetnie.Widziałem, jak ten świr zabił osiem osóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavo bevendo qualcosa con le mie amiche e, grazie a Dio, questo mi ha dato di coraggio di venir qui e dirti che cosa c'e'davvero nel mio cuore.
pielęgniarskiej opieki domowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.