Termini Imerese oor Pools
Termini Imerese
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Termini Imerese
Oggetto: Informazioni sull'utilizzo dello strumento finanziario per la protezione civile da parte del comune di Termini Imerese
Przedmiot: Wykorzystanie środków w ramach instrumentu finansowego ochrony ludności przez gminę Termini Imerese
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Informazioni sull'utilizzo dello strumento finanziario LIFE+ da parte del comune di Termini Imerese
Nie wiem, co mam myśleć o tej gazecieEurLex-2 EurLex-2
Pan Med non ha sostenuto di aver effettivamente iniziato a operare sulla rotta Gaeta-Termini Imerese.
To śmieszneEuroParl2021 EuroParl2021
Qfwfq, l'uxoricida di Termini Imerese è stato condannato a tre anni, come dicevo io: non all'ergastolo!
Przyjechaliśmy na weekend, a wy?Literature Literature
Oggetto: Informazioni sull'utilizzo dello strumento finanziario per la protezione civile da parte del comune di Termini Imerese
To straszne!EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Informazioni circa l'utilizzo dei fondi nell'ambito del programma Civitas da parte del comune di Termini Imerese
Szczególnie dzieciakiEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Informazioni sull'utilizzo dei fondi del programma «Gioventù in Azione» da parte del comune di Termini Imerese
Ponownie wygrałem, AnthonyEurLex-2 EurLex-2
Centrale (Palermo, Termini Imerese terminal)
Co się stało z Jasmineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oggetto: Informazioni circa l'utilizzo delle sovvenzioni per «Rete di informazione Europe Direct» da parte del comune di Termini Imerese
Co zrobimy jeśli zobaczymy niedźwiedzia grizzly?EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Informazioni circa l'utilizzo dei fondi nell'ambito del programma INTELLIGENT ENERGY EUROPE da parte del comune di Termini Imerese
Nie przeprowadzono badań na zwierzętach w celu określenia wpływu bortezomibu na przebieg porodu i rozwój pourodzeniowy (patrz punktEurLex-2 EurLex-2
sulle linee di trasporto merci Genova/Termini Imerese e Ravenna/Catania, Adriatica era in concorrenza con altri operatori italiani;
Zawsze bezpośredniaEuroParl2021 EuroParl2021
Termini Imerese è danneggiata dalla concorrenza derivante dal sistema di bassi salari all'interno di alcuni paesi dell'UE, mentre Gela è danneggiata dalla concorrenza asiatica.
Cóż, został zatrudniony do nowej grupy z dziennej zmiany, ale... odkąd wyjechał Grissom brakuje nam jednej osoby,Ecklie chciał, żebyśmy wdrożyli go w ciągu kilku tygodniEuroparl8 Europarl8
(10) Assimilabile alla linea Genova/Palermo, servita dalla concorrenza, in quanto i porti di Palermo e di Termini Imerese, distanti pochi chilometri fra loro, possono essere considerati sostituibili.
A ja na to " nie da rady " 'EurLex-2 EurLex-2
Pan Med ha altresì formulato argomentazioni analoghe relativamente alla rotta Gaeta-Termini Imerese, che l’impresa intende avviare, che sarebbe in concorrenza con quella di Napoli-Palermo gestita da CIN.
Tam jest ten cholerny kościółEuroParl2021 EuroParl2021
Sul mercato del trasporto di merci in cabotaggio con la Sicilia, la concorrenza di altri operatori italiani interessa due rotte, e precisamente Genova/Termini Imerese (10) e Ravenna/ Catania.
Zatem niech będzie to miecz wrogaEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda il trasporto di merci tra il continente e la Sicilia, Adriatica è esposta alla concorrenza di operatori privati italiani sulle tratte Ravenna/Catania e Genova/Termini Imerese.
Muszę cię prosić o przysługę,/ od której zależy los całego świata!EurLex-2 EurLex-2
Sulle linee merci tra il continente e la Sicilia, l’offerta di Adriatica rappresentava all’incirca il 33 % dell’offerta complessiva sulla linea Genova/ Termini Imerese (57) e il 60 % sulla linea Ravenna/Catania.
I křber nowe jutroEurLex-2 EurLex-2
Infine, l’affermazione di Pan Med secondo cui era sua intenzione operare sulla rotta Gaeta-Termini Imerese (cfr. considerando 260), che sarebbe equivalente alla rotta Napoli-Palermo, non può mettere in discussione tale conclusione.
Na mocy umowy wszystkich zainteresowanych właścicieli prawa dostępu do nowej wiedzy mogą zostać przyznane osobom trzecim na potrzeby prowadzenia dalszych działań badawczych na uzgodnionych, sprawiedliwych i rozsądnych warunkachEuroParl2021 EuroParl2021
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.