Tirapugni oor Pools
Tirapugni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Kastet
pl
Broń biała
Usando un tirapugni, la forza si trasferisce direttamente a questa... parte del palmo.
Kastety sprawiają, że siła uderzenia oddziałuje bezpośrednio na tę część dłoni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tirapugni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
kastet
Quando usi un tirapugni, fornisci indicazioni su quale mano stai usando.
Mając kastet wysyłasz sygnał, którą ręką będziesz uderzać.
kastet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voglio dire, prima di cominciare con le sigarette accese, il tirapugni e il coltello.
Prezentuj broń!Literature Literature
Presero dalla mensola il tirapugni, i guanti e i caschi.
Ależ doktorze!Literature Literature
Un po ' più di slancio nel colpire, un tirapugni, un grado sulla manica, un distintivo da poliziotto, un sasso... nella mano, un po ' di soldi in tasca
Przyprowadź swojego małego kumplaopensubtitles2 opensubtitles2
Ho il mio manganello e il tirapugni.
Poza jego granicami jest wielki światOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kleinfeld, Ehlers e Meinerer portavano grembiuli di gomma e sulle loro dita scintillavano dei tirapugni.
Jest sobie człowiekLiterature Literature
Avevo bisogno di bere qualcosa di forte, ma il sacco tirapugni in caserma mi chiamava a gran voce.
Zaraz się nim zajmiemyLiterature Literature
Nella mia manica c'è la vostra piccola pistola, e anche quel tirapugni che mi sono comprato a Parigi.
Nic mu nie udowodniliLiterature Literature
Prima regola quando combatti contro un tirapugni d’ottone: non farti colpire.
Chciał sprawić, że poczujesz się winien śmierci dziewczyny... albo poczujesz paskudnie po wiadomości, że dzieciaki bawią się w OmaraLiterature Literature
Spero che Jonathan non perda quei tirapugni.
Niniejszy Protokół wchodzi w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu, w którym Strony powiadomią się wzajemnie o zakończeniu procedur niezbędnych do tego celuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha più o meno le dimensioni di una coccinella, ma se lo guardi da vicino scopri che è a forma di tirapugni.
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # lutego # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hof van beroep te Antwerpen- Belgia)- Belgische Staat przeciwko N.V. Cobelfret (Dyrektywa #/#/EWG- Artykuł # ust. #- Bezpośrednia skuteczność- Uregulowanie krajowe dotyczące unikania podwójnego opodatkowania wypłacanych zysków- Odliczenie kwoty wypłaconych dywidend od podstawy opodatkowania spółki dominującej jedynie, jeżeli spółka ta osiągnęła podlegające opodatkowaniu zyskiLiterature Literature
Quando usi un tirapugni, fornisci indicazioni su quale mano stai usando.
Tak, proszę za mnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemper si infilò il tirapugni nella cintura dei calzoni. — Non dire niente a Laura Hughes.
I pełno innychLiterature Literature
Sappiamo che il test del DNA sul tirapugni dimostrerà che il sangue è quello di Hunter.
Bilety?Od kiedy to autobusy są płatne?Literature Literature
E come mai quasi tutti i sottufficiali della ”tua compagnia” sono dei tirapugni di Holmes?
Twój brat Santino... został zabityLiterature Literature
Loro sì che conoscono una maledizione - la Maledizione dei Tirapugni d’Ottone.»
Chociażby obsługaLiterature Literature
Magari un manganello o un tirapugni, a seconda di chi doveva sistemare, ma mai un coltello o una pistola.»
Przedwczesne usunięcie filtrów mgły opartych na substancjach pochodnych PFOS również nie doprowadzi do podwyższenia ryzyka dla zdrowia pracowników. EKES zaleca stosowanie tej derogacji jedynie przez okres pięciu lat przed dokonaniem jej przeglądu przez Komisję i SCHERLiterature Literature
Guarda che quei tirapugni enochiani... funzionano solo sugli angeli.
Przyjedziesz na dzień, dwa przed weselemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'agente Miller non userebbe mai un tirapugni.
To coś wielkiego, SteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fin troppi hanno visto quel tirapugni appeso alla parete del suo studio, in casa.
Energia jądrowa zasadniczo nie wiąże się z emisją dwutlenku węgla i stanowi element strategii Komisji na rzecz zmniejszenia emisji tego gazu, obejmującej cel zmniejszenia emisji COLiterature Literature
Quindi e'stato stordito con un tirapugni, trafitto al collo con una bottiglia rotta, e poi seppellito vivo.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę EuropejskąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi tolgo il tirapugni, riempio il lavabo e comincio a lavarmi davanti allo specchio.
Wypuściłem z rąkLiterature Literature
Aveva detto ad Alba che lavorava come ladro di gioielli e che nell’orribile valigia portava grimaldelli e tirapugni.
Tony, nic ci nie jest?/- Wszystko graLiterature Literature
Membri più anziani del Partito Comunista a cui ero iscritta vennero a sapere che i fascisti intendevano picchiarmi col tirapugni, perciò mi provvidero una scorta.
Przepraszamjw2019 jw2019
Non ci sono molti uomini in grado di restare in piedi dopo che li ho colpiti, specialmente con un tirapugni.
Zrobiłemcoś, co pomoże ci zasnąćLiterature Literature
Tirapugni.
Hiro, co robisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.