tiro con l’arco
łucznictwo
tirante oor Pools
tirante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
świder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questi vecchi muri sarebbero felici per i loro nuovi tiranti d’acciaio che li tengono eretti.
Wodorotlenek glinuLDS LDS
Materiali da costruzione sotto forma di materiale di fissaggio in acciaio inossidabile (compresi nella classe 6), ovvero dispositivi fermavetro e tiranti
Dwa lata temutmClass tmClass
Adesivi da costruzione – Perni per giunti/connettori strutturali – Lastre da chiodatura tridimensionali - Bulloni d’ancoraggio/viti – Lastre per pareti in acciaio inossidabile. - Profilati cavi prefabbricati - Dispositivo di fissaggio per rivestimenti di pareti esterne e per tetti piatti o pendenti - Connettore per elementi sandwich in cemento – giunti di impermeabilizzazione al gas e all’acqua per condotte che attraversa pareti e pavimenti – Kit di profilati e giunti impermeabili - Mastici d’impermeabilizzazione per giunti – Fissaggi elastici sospesi – Tiranti - Fissaggi puntuali – Idrorepellenti e trattamenti per superfici - Dispositivi di fissaggio e livellamento per tetti, pareti e applicazioni interne - Prodotti di impermeabilizzazione/trattamenti
Pogodziłeś się z Amandą?not-set not-set
Dispositivi di ammaino con tiranti (gru)
Gdzie są Leon i Letty?EurLex-2 EurLex-2
Tiranti e ancoraggi metallici per il mantenimento di casseri al momento della messa in lavorazione del calcestruzzo
Jezu Chryste, on nie żyje!tmClass tmClass
Elementi per la costruzione di strade ferrate, di ghisa, di ferro o di acciaio: rotaie, controrotaie e rotaie a cremagliera, aghi, cuori, tiranti per aghi e altri elementi per incroci o scambi, traverse, stecche (ganasce), cuscinetti, cunei, piastre di appoggio, piastre di fissaggio, piastre e barre di scartamento e altri pezzi specialmente costruiti per la posa, la congiunzione o il fissaggio delle rotaie
Porozumienie to istnieje często na szczeblu krajowym, ale powinno być kontynuowane na szczeblu europejskimEurLex-2 EurLex-2
Tiranti, tubi e ganci che consentono di fissare le mattonelle su una struttura del soffitto
Nic mi nie jesttmClass tmClass
Dispositivi d'eliminazione della trazione (in materie plastiche), ovvero fascette per cavi, serra-cavi e/o tiranti per cavi
Podejście do kobiet i twoje ideologie życiowetmClass tmClass
Tirante d’aria
O potwierdzeniu lub odmowie udzielenia homologacji, z podaniem zmian, informowane są zgodnie z procedurą określoną w pkt #.# Umawiające się Strony Porozumienia, które stosują niniejszy regulaminoj4 oj4
Materiali da costruzione non metallici, in particolare profili di plastica rinforzati con fibre, aste di rinforzo per strutture in calcestruzzo, tiranti portanti, spintori ed elementi di armature per l'edilizia, costruzioni portanti per pannelli solari
Plan funkcjonalnościtmClass tmClass
Tiranti d'ancoraggio, prevalentemente in metallo, per l'ancoraggio d'elementi da costruzione nel terreno, punte, corpi a frizione, teste, tiranti e cavi di trazione, tutti per tiranti d'ancoraggio
Raz tu, raz tutmClass tmClass
limitazioni per navi e convogli in termini di lunghezza, larghezza, pescaggio e tirante d'aria,
Co, chcesz czegoś bardziej gorącego?EurLex-2 EurLex-2
b) Metodi costruttivi relativi a: rivestimento collaborante della fusoliera, ordinate, correntini, longheroni, paratie, telai, rinforzi locali di piastre, montanti, tiranti, strutture del pavimento, rinforzi, metodi di rivestimento, protezione contro la corrosione.
Nie powinien się on jednak ograniczać jedynie do możliwych konsultacji, lecz musi przede wszystkim gwarantować- zgodnie z zasadą z natury oddolnego charakteru wszelkich działań społeczeństwa obywatelskiego- prawo do uczestnictwaEurlex2019 Eurlex2019
Tutto quello che dovevo fare era guardare questo tamburo, vedere com'era fatto, a che servivano queste piccole leve, o i tiranti.
Powypisywał sterty notatek, ale wszystkie mu się pomieszałyQED QED
Mi prometteva barre di ferro e tiranti per il tetto?
Stworzono nowe produkty takie jak oleje rzepakowe tłoczone na zimno ze szczególnym posmakiem orzechowymLiterature Literature
il tirante d'aria,
Co mówiłeś, mały?Eurlex2019 Eurlex2019
Metodi costruttivi relativi a: rivestimento collaborante della fusoliera, ordinate, correntini, longheroni, paratie, telai, rinforzi locali di piastre, montanti, tiranti, strutture del pavimento, rinforzi, metodi di rivestimento, protezione contro la corrosione, ala, impennaggio e attacchi dei motori.
Wygramy bez niego.Jesteśmy lepsiEurLex-2 EurLex-2
Dor avrebbe potuto saltare nello stesso modo, ma non era certo che il suo tirante fosse ancorato nel modo giusto.
Cięcie jak on rzuci i będzie dobrzeLiterature Literature
Metodi costruttivi relativi a: rivestimento collaborante della fusoliera, ordinate, correntini, longheroni, paratie, telai, rinforzi locali di piastre, montanti, tiranti, strutture del pavimento, rinforzi, metodi di rivestimento, protezione contro la corrosione.
Nie mieszać leku NovoRapid z innymi insulinami podczas stosowania za pomocą pomp insulinowychEurLex-2 EurLex-2
Il tirante d’acqua (o pescaggio), l’assetto, lo sbandamento e la curva limite KG operativa devono essere adeguati al peggior caso di avaria.
Kick- Ass, przepraszam!EurLex-2 EurLex-2
Se la dimensione che indica una restrizione si riferisce a una coordinata geografica o idrologica, nel messaggio NtS deve essere indicato il corrispondente sistema di riferimento (ad es. tirante d'aria min. 4 m riferito al massimo livello idrometrico navigabile; tirante d'acqua min. 1,7 m riferito al livello idrometrico di magra regolato).
Złapałem hefalumpaEurlex2019 Eurlex2019
Cavi, cavi per stampanti, cavi per computer, cavi per monitor, cavi elettrici, tiranti e graffe per cavi
Tu tkwi tajemnica, przyjacielutmClass tmClass
Tiranti isolanti per sollevare linee di lavoro su contruzioni poste in alto
Jeżeli z mojego syna by brutalnie żartowano w szkole... zrobiłbym wszystko, żeby mu pomóctmClass tmClass
Tiranti (non metallici-) per il mantenimento dell'isolamento tra le pareti interne ed esterne di edifici
Przydałyby mi się te informacje nieco wcześniejtmClass tmClass
Elementi per la costruzione di strade ferrate, di ghisa, di ferro o di acciaio: rotaie, controrotaie e rotaie a cremagliera, aghi, cuori, tiranti per aghi ed altri elementi per incroci o scambi, traverse, stecche (ganasce), cuscinetti, cunei, piastre di appoggio, piastre di fissaggio, piastre e barre di scartamento ed altri pezzi specialmente costruiti per la posa, la congiunzione o il fissaggio delle rotaie
To najlepszy hak w naszej siczyEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.