bozzetto
szkic
bozzetti oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: bozzetto.
bozzetti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dimmi che hai terminato i bozzetti.
Żegnajcie wszyscyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha disegnato un bozzetto per un’asta eBay a favore del Neurofibromatosis Network, per la ricerca sulla neurofibromatosi.
Wie pan co to jest żółw?Literature Literature
Nei tratti approssimativi di uno di quei bozzetti, riconosco il laccio a scatto di Gale. — Cosa sono?
Dostaniesz dobrze płatną posadęLiterature Literature
Tutte le pareti del locale erano coperte di bozzetti a carboncino di interni.
Zmieniłaś kolor włosów trzy razy: czarne kiedy się urodziłaś, później rude a po roku kasztanoweLiterature Literature
Tutti negli ultimi sei anni e tutti, apparentemente, bozzetti preparatori per dipinti che nessuno aveva mai visto.
Słowenia stanowi dla Słowacji przykład: jest pierwszym spośród państw UE-10 oraz trzynastym państwem członkowskim UE, które wprowadziło walutę euro, co miało miejsce w 2007 r.Literature Literature
Fazzoletti di carta, acquerelli, acqueforti, dipinti, disegni, illustrazioni, stampe, quadri, bozzetti
Wiesz co... kiedy staniesz przed ławą przysięgłych, będziesz musiała mówićtmClass tmClass
Nel # una giuria di esperti valutò e attribuì un ordine di preferenza alle quarantaquattro serie di bozzetti
dla środków odpowiadających rocznemu przydziałowi na # r.: dnia # grudnia # rECB ECB
Dove sono i miei bozzetti?
Jeśli się nie znajdzie # dni przed wyścigiem stracimy ćwierć milionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni tanto disegna anche dei bozzetti.
Posłuchaj.Może to nieodpowiednia teraz chwila, ale jest coś co chciałbym abyś wiedziałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco i bozzetti per venerdì.
Umieli wskrzeszać zmarłychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I primi bozzetti di banconote sono in genere modificati per soddisfare le esigenze di stampa; di conseguenza, il disegno finale è diverso rispetto alle versioni precedenti
Produkcja rolna obejmująca hodowlę i uprawyECB ECB
Voglio vedere tutti i conti, e cio'include i bozzetti degli abiti, signora Jenkins.
Czekaj, czekaj.Chris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nonostante le mie lamentele, ha tolto alcuni dei miei bozzetti, così da poter vedere il proprio riflesso.
Skąd strzelał?Literature Literature
Le autorità nazionali possono presentare alla Commissione campioni o bozzetti del materiale pubblicitario?
Graliśmy w kick- the- can, czasami w dodge ballEurLex-2 EurLex-2
«Prima di ammalarmi, lavoravo disegnando bozzetti per un capitano russo molto gentile.
Sprawozdanie SIMPSON A#-#/#- REZOLUCJA LEGISLACYJNALiterature Literature
Fermacarte, Piante (progetti, disegni), Bozzetti (plastici) d'architettura
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do każdego przewozu międzynarodowego w rozumieniu art. # pkt # konwencji ateńskiej lub do przewozu morskimi drogami wodnymi w obrębie jednego państwa członkowskiego na pokładzie statków należących do klas A i B, zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE, w przypadku gdytmClass tmClass
Quando il regista e Aarón ebbero approvato i bozzetti, iniziai a realizzare i costumi.
Doktorze!Proszę otworzyć, szybciej!Literature Literature
* Produzione: ad esempio, i bozzetti avrebbero creato problemi tali da determinare scarti/ sprechi aggiuntivi e/ o un netto aumento dei costi di produzione?
Po # tygodniach leczenia, średnie stężenia #-hydroksykalcyferolu w surowicy były znacznie wyższe (# %) w grupie otrzymującej FOSAVANCE (# mg/# j. m.) (# nmol/l [ # ng/ml ]), w porównaniu do grupy otrzymującej tylko alendronian (# nmol/l [ #, # ng/ml ]ECB ECB
Bozzetti di architettura
Pomagasz LloydowitmClass tmClass
Articoli di carta e cartone, compresi nella classe 16, cartoleria, calendari, bozzetti d'architettura, illustrazioni, bandierine di carta
Wkrótce wszystko znowu zacznie działaćtmClass tmClass
Tessere d'abbonamento, Statuette di cartapesta, Bozzetti (plastici) d'architettura, Riproduzioni d'arti grafiche
Prawie oślepiłem Jamie Lee Curtis w " Piątek #- go "tmClass tmClass
Statue, Sculture, Strutture per modelli in scala, modellini in scala d'edifici, modellini in scala di veicoli, modellini in scala d'aeroplani, modellini in scala di statue, Statuine, Targhe, bozzetti d'architettura, oggetti d'arte, oggetti ornamentali e decorazioni, tranne giocattoli, in materiali quali ceramica, Argilla, Pietra, Calcestruzzo o marmo e succedanei di tutte queste materie
McKay?To ty?/ Dzięki Bogu!tmClass tmClass
Per gli edifici in costruzione nel 1992 viene riprodotto il bozzetto architettonico.
Po co mamy chlapać krwią całą podłogęjw2019 jw2019
per «originazione» si intende la trasformazione del bozzetto delle banconote in euro in layout, separazione dei colori, elementi grafici e lastre di stampa, nonché la preparazione dei layout e dei prototipi per le componenti proposte in tali bozzetti;
Przygotować statki!EuroParl2021 EuroParl2021
Un bozzetto in nero che non le assomigliava, fatta eccezione per i capelli rosso sangue.
Mam pomysł.Zobaczmy, co dziadek zostawił ci w... koszu zabawek dla geniuszyLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.