cavatappo oor Pools
cavatappo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo guardo prendere una bottiglia dal frigo e armeggiare a lungo con il cavatappi prima di aprirla e servirmi un calice.
Chce z nim rządzićLiterature Literature
Accessori per bar, in particolare filtri, misurini, mixer, beccucci per bottiglie, portaghiaccio, secchiello per il ghiaccio, pitcher, taglieri, bicchieri, apribottiglie, cavatappi, calici per champagne, bicchieri per cocktail, rompighiaccio, bricchi per espresso, spremifrutta (non elettrici), caraffe, apparecchi per fare la schiuma al latte, flûte, spremi-limoni, sottobicchieri
Pomimo tego, iż maksymalny czas działania został przekroczonytmClass tmClass
Ora, dove tieni il cavatappi?
Mama zachorowałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macinini da sale, pepe, spezie, caffè, condimenti, noce moscata, cavatappi manuali, tagliacapsule azionati manualmente, salvagoccia per il vino, tazze per degustare, caraffe, caraffe per decantare, secchielli per lo champagne, secchi per rinfrescare, secchielli per il ghiaccio, guaine rinfrescanti per le bottiglie di vino e di champagne, pompe a vuoto per conservare le bottiglie azionate manualmente, porta bottiglie, beccucci erogatori, imbuti per il vino, spazzole, spazzole per pulire le caraffe, sgocciolatoi per caraffe, bicchieri da degustazione
Narysować ci to?tmClass tmClass
Assi da stiro, cavastivali, forme per scarpe, apribottiglie, bottiglie, scodelle, cestini per il pane, taglieri per il pane, taglieri per formaggio, taglieri, scope, scope frangiate, tinozze, secchi, burriere, stampi per dolci, vasi da notte, pelli scamosciate per la pulizia, asciugatrici per indumenti, stendini per indumenti, secchi per carbone, padelle e pentole, coperchi per padelle e pentole, secchi per il ghiaccio, cavatappi, utensili cosmetici, ampolle e set di ampolle per olio e aceto non in metalli preziosi, stampi per dolci
Policja aresztowała mnie minutę późniejtmClass tmClass
E allora le ho detto: " ma un cavatappi... "
Tak ją kochałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spazzole per grattarsi la schiena, boccali da birra, vetreria, apri-bottiglie, scodelle, scope, contenitori per dolci, porta-candele, porta-candele non in metalli preziosi, piattini del candeliere, spegnitoi per candele, candelabri, candelabri in vetro, statuette in ceramica, secchielli per lo champagne, ciondoli da fissare a bicchieri per identificazione, ornamenti in porcellana, sottobottiglie, shaker, collari per bottiglie di vino, pettini, targhe commemorative, set per condimento, barattoli per biscotti, cavatappi, pennelli per cosmetici, ampolle, prismi decorativi in cristallo, vetro decorativo, oggetti decorativi in porcellana fine, vetro, ceramica, terraglia o porcellana, piatti decorativi, servizi da tavola, recipienti per la casa, recipienti per la cucina, utensili per la casa, utensili per la cucina, portauova, spazzolini da denti elettrici
Pomóżcie mi, błagamtmClass tmClass
Contenitori per spargere lo zucchero, mestoli, anelli per tovaglioli, cavatappi, utensili per rimuovere tappi, beccucci, tappi per bottiglie
Zaknebluj mnietmClass tmClass
Utensili e recipienti per la casa e la cucina, panni per la pulizia, padelle per friggere, casseruole, pentole elettriche, battitori non elettrici, scatole per alimenti, cavatappi, bottiglie, caraffe, caffettiere non elettriche, teiere, stampi da cucina, vasellame, porcellana, piatti, vetreria, guantiere per uso domestico
W stosownym czasie przed wyborami do Parlamentu Europejskiego w # roku, Rada Europejska przyjmuje decyzję ustalającą skład Parlamentu Europejskiego, zgodnie z artykułem #a ustęp # akapit drugi Traktatu o Unii EuropejskiejtmClass tmClass
Cavatappi, Spazzole (ecceto i pennelli)
Zawiesina do wstrzykiwańtmClass tmClass
Sejer ritornò con due bottiglie e un cavatappi.
Przednie układy zabezpieczające udostępniane jako oddzielne zespoły techniczne nie mogą być rozprowadzane, oferowane do sprzedaży lub sprzedawane, o ile nie jest do nich dołączona lista rodzajów pojazdów, dla których dany przedni układ zabezpieczający został homologowany, oraz zrozumiała instrukcja montażuLiterature Literature
Articoli da bar, Apri-bottiglie, elettrici e non elettrici, Cocktail shaker, Decanter, Secchielli per il vino, Cavatappi, elettrici e non elettrici, Refrigeratori per vini
Powiedziałaby, że rozumietmClass tmClass
Servizi di commercio al dettaglio e di presentazione su qualsiasi mezzo di comunicazione per la vendita al dettaglio riguardanti dispositivi per tenere le bottiglie di vino al fresco, sottobottiglie di vino in metalli preziosi, in vetro, in legno o in plastica, brocche per vino, secchi per vino, degustatori per vino, bicchieri per vino, tappi per versare il vino, cavatappi, vini, bevande a base di vini, bevande alcoliche (ad eccezione delle birre), alcolici conformi al capitolato d'oneri della denominazione d'origine controllata Alsazia
Rozmawiałaś z pierdtmClass tmClass
Il cavatappi con cui era stato ucciso il cane era un'arma sicuramente letale, ma decisamente corta.
miejsc zaklasyfikowanych jako niebezpieczne zgodnie z załącznikiem I, zawsze, gdy jest to wymagane ze względu na cechy miejsca pracy, stanowiska pracy, urządzeń lub używanych substancji, albo ze względu na niebezpieczeństwo powodowane przez działalność związaną z ryzykiem wynikającym z przebywania w środowisku wybuchowymLiterature Literature
Qualcuno qui ha un cavatappi?
Nie możesz trzymać jadaczki na kłódkę?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A Ranuncolo, che non portava mai armi, furono tolti il pettine e un cavatappi.
Są one wyłączone z zakresu niniejszej decyzjiLiterature Literature
Mi serve il cavatappi.
Odpady sanitarne ze szpitali, ośrodków medycznych i klinikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cavatappi?
Wiem o wszystkim, co pan dla niej zrobiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di vendita al dettaglio e di presentazione su qualsiasi modalità di comunicazione per la vendita al dettaglio riguardante dispositivi per tenere le bottiglie di vino al fresco, sottobottiglie di vino in metalli preziosi, in vetro, in legno o in plastica, brocche per vino, secchi per vino, degustatori per vino, bicchieri per vino, tappi per versare il vino, cavatappi, vini, bevande a base di vino, bevande alcoliche (ad eccezione delle birre), alcolici
Zmieniasz się w wilkatmClass tmClass
Utensili da cucina o di uso domestico, In particolare grattugie, Cavatappi, elettrici e non elettrici, Apri-bottiglie, elettrici e non elettrici, Spremi aglio [utensili da cucina], Spremifrutta, Spatole e Dispositivi d'estensione, Cucchiai per alimenti in plastica e Palette da ghiaccio, Mollette per la pasta in plastica, Cucchiai, Raccoglitori per ricette in plastica, Taglieri di plastica, Ceppi in plastica per coltelli
Przyjmuj wapno, dbaj o swoje kolanatmClass tmClass
Cavatappi da cameriere
Dane Państwo Członkowskie niezwłocznie zawiadamia o przyjętych środkach inne Państwa Członkowskie oraz Komisję, która może zadecydować, czy dane Państwo Członkowskie musi modyfikować albo zaniechać tych środków w takim zakresie, w jakim wypaczają one konkurencję i niekorzystnie wpływają na wymianę handlową w sposób pozostający w sprzeczności z interesem ogółutmClass tmClass
Insalatiere, cavatappi
Powaliło cię?tmClass tmClass
" Col cavatappi, Richard. "
Ostatni raz rozmawiałem z tobą, kiedy chciałaś wejść do komputera HillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai trovato qualcosa sul cavatappi?
Przyjmuje z zadowoleniem fakt, iż wniosek dotyczący dyrektywy zmierza przede wszystkim do zapewnienia przejrzystości prawnej w zakresie praw pacjentów zgodnie z orzeczeniami ETS, co umożliwi bardziej powszechne i skuteczne korzystanie z owych praw w ramach opieki zdrowotnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di ordinazione tramite catalogo di vino, bicchieri da vino, borse da vino, scaffalature portabottiglie per vino, secchielli per il vino, tappi per bottiglie di vino, cavatappi, kit per la produzione del vino, censtini da regalo di vini, tovaglioli, libri e riviste in materia di vini e abbigliamento
Jestem taka dumna z ciebietmClass tmClass
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.