dispensazione oor Pools

dispensazione

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
immunitet
(@13 : en:exemption en:immunity fr:dispense )
odporność
(@10 : en:immunity fr:immunité fi:vapautus )
zwolnienie
(@8 : en:dispensation en:exemption en:immunity )
dyspensa
uniewinnienie
uwolnienie
(@5 : en:immunity en:dispensation en:exemption )
wyjątek
odstępstwo
wyłom
wyłączenie
(@4 : en:exemption ms:pengecualian fi:vapautus )
odporność swoista
(@3 : en:immunity fr:immunité pt:imunidade )
ratunek
(@3 : id:pembebasan fi:vapautus ms:pembebasan )
odporność ochronna
(@3 : en:immunity fr:immunité pt:imunidade )
układ mhc
(@3 : en:immunity fr:immunité pt:imunidade )
nietykalność
(@3 : en:immunity fr:immunité fi:vapautus )
emancypacja
(@3 : id:pembebasan fi:vapautus ms:pembebasan )
odporność czynna
(@3 : en:immunity fr:immunité pt:imunidade )
autoimmunizacja
(@3 : en:immunity fr:immunité pt:imunidade )
odporność krzyżowa
(@3 : en:immunity fr:immunité pt:imunidade )
odporność względna
(@3 : en:immunity fr:immunité pt:imunidade )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essi hanno restaurato la Loro opera in quest’ultima dispensazione finale per mezzo del profeta Joseph Smith.
Całkowita biodostępność glikolu metoksypolietylenowego epoetyny beta po podaniu podskórnym wynosiła # %, zaś okres półtrwania w fazie końcowej eliminacji u pacjentów z CKD leczonych dializami wynosił # godzinLDS LDS
* Secondo il versetto 40, che cosa avrebbe fatto il Signore nell’ultima dispensazione?
Zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/# wysokość pomocy w odniesieniu do suszu paszowego wynosi zatem # EUR za tonęLDS LDS
È questa: che questa è la dispensazione della pienezza dei tempi; che l’angelo che Giovanni il rivelatore dell’Apocalisse vide volare in mezzo al cielo recante l’evangelo eterno per annunziarlo a quelli che abitano sulla terra, e ad ogni nazione, tribù e lingua e popolo — che quell’angelo ha fatto la sua apparizione e ha restaurato il Vangelo sulla terra, essendo Joseph Smith lo strumento per il cui tramite fu compiuta la restaurazione [vedere Apocalisse 14:6].14
Jak jest moja rodzina?LDS LDS
Il presidente Joseph Fielding Smith ha dichiarato “Non è soltanto una questione di battesimo per i morti, ma anche di legare i genitori fra loro ed i figli ad essi, affinché possa esserci ‘un’intera, e completa, e perfetta unione, e una connessione delle dispensazioni, delle chiavi, dei poteri e delle glorie’ dal principio alla fine del tempo.
Dlaczego udaje, że naprawia eksperes do kawy?LDS LDS
Fu questo il grande evento che alzò il sipario della dispensazione della pienezza dei tempi, quando Dio promise che avrebbe restaurato tutto il potere, i doni, le benedizioni di tutte le dispensazioni precedenti.11
Komu zależy na naszej wizycie w Moskwie?LDS LDS
Vi benedico, per il potere del sacerdozio e l’incarico che ho ricevuto, affinché sappiate che Dio vi ama, che ha bisogno di voi in quest’ultima e grandiosa dispensazione in cui tutto è accelerato e ci si aspetta sempre di più.
Paskudny, głupi ogr! "LDS LDS
7 Ora, se il codice che dispensa la morte e che fu inciso in lettere su pietre+ venne con una gloria tale che i figli d’Israele non potevano fissare il volto di Mosè per la gloria che irradiava+ (gloria che doveva essere eliminata), 8 la dispensazione dello spirito+ non avverrà forse con una gloria ancora maggiore?
Właściwe wartości (WR) podano w Bjw2019 jw2019
In Pietro e negli altri Apostoli emerge soprattutto la dimensione della fecondità, quale si esprime nel ministero ecclesiale, che si fa strumento dello Spirito per la generazione di nuovi figli mediante la dispensazione della Parola, la celebrazione dei Sacramenti e la cura pastorale.
Wiele krwi jest na twoich rękachvatican.va vatican.va
In una serie di dispensazioni, sarebbe stato scelto un profeta dopo un altro per mantenere la verità sulla terra a beneficio dei fedeli, nonostante la distorsione o il rigetto della stessa da parte di molti.
Pachnie wspanialeLDS LDS
Diamo il benvenuto a tutti loro, e in particolar modo all’anziano Andersen, che questa mattina è diventato il 97° apostolo in questa dispensazione.
Po przejęciu większości/ terytorium Półwyspu Arabskiego,/ z pomocą islamskich/ wojowników Wahabbi,/ Iben Saud ustanowiłLDS LDS
La fede in Cristo è la rassicurazione che Egli e il Suo Padre celeste apparvero a un giovane, Joseph Smith, per preparare la via alla restaurazione di tutte le cose nella dispensazione della pienezza dei tempi.
wsparcie wdrażania międzynarodowych najlepszych praktyk w dziedzinie podatków, w tym zasady przejrzystości i wymiany informacji, w tych państwach AKP, które podjęły odnośne zobowiązaniaLDS LDS
Il titolare dell' autorizzazione all' immissione in commercio deve concordare con le Autorità Nazionali Competenti i dettagli di un sistema di distribuzione controllato e deve attuare con le Autorità Nazionali Competenti questo programma a livello nazionale per assicurarsi che, prima della prescrizione (e laddove appropriato e in accordo con l' Autorità Nazionale Competente, prima della dispensazione) tutti gli operatori sanitari che hanno intenzione di prescrivere (e laddove appropriato dispensare) Volibris siano stati forniti di un pacchetto informativo che contenga quanto segue
Postanowienia niniejszej konwencji nie stanowią przeszkody ani do stosowania ograniczeń i kontroli wynikających z przepisów wewnętrznych z racji moralności publicznej, bezpieczeństwa publicznego, higieny lub zdrowia publicznego albo ze względów weterynaryjnych lub fitopatologicznych ani do pobierania opłat wymaganych przez takie przepisyEMEA0.3 EMEA0.3
Questa grande manifestazione, della cui verità io porto umilmente testimonianza, rispose a molte più domande riguardanti la nostra dispensazione di quella riguardo a quale chiesa il giovane Joseph doveva o non doveva unirsi.
W każdym możliwym sensieLDS LDS
In modo meraviglioso, la Sua divina autorità di guarire gli ammalati fu conferita a degni detentori del sacerdozio nelle dispensazioni precedenti9 e di nuovo negli ultimi giorni allorché il Suo vangelo fu restaurato nella sua pienezza.10
To przez letnia szkoleLDS LDS
Uno dei posti che visitarono fu Kirtland, in Ohio, dove i primi santi avevano edificato il primo tempio di questa dispensazione.
Nie pasuje do profilu niespaLDS LDS
Questa restaurazione doveva essere l’ultima dispensazione della pienezza dei tempi, restaurando tutte le benedizioni del sacerdozio che l’uomo potesse detenere sulla terra.
Stwierdza się, że w niniejszej sprawie prawo stron do złożenia wyjaśnień zostało zachowaneLDS LDS
Tutto ciò che ci fu di buono, bello e divino delle dispensazioni precedenti fu restaurato in questo periodo degno di nota» («D’un grande dì è l’albeggiar», Liahona, maggio 2004, 82–83).
WARUNKI UDZIAŁU W KONKURSIELDS LDS
* Che cosa profetizzò Paolo che sarebbe accaduto durante la dispensazione della pienezza dei tempi?
b) przesyłka nie miała kontaktu z innymi produktami zwierzęcymi lub żywymi zwierzętami powodującymi ryzyko rozprzestrzenienia się poważnej choroby zakaźnejLDS LDS
prescrizioni/dispensazioni elettroniche (4)
Siódma izbaEurlex2019 Eurlex2019
“Una dispensazione del Vangelo è un periodo di tempo durante il quale il Signore ha almeno un Suo servitore autorizzato sulla terra che detiene il santo sacerdozio e le sue chiavi, e che ha il mandato divino di dispensare il Vangelo agli abitanti della terra.
Umieranie to najbardziej prywatna rzeczLDS LDS
Penso fosse così importante perché stavano introducendo la dispensazione della pienezza dei tempi, l’ultima dispensazione del Vangelo, quando gli elementi di tutte le dispensazioni precedenti sarebbe stati riuniti insieme.
w przypadku połączenia spółek jednostka tworzy rezerwę z tytułu odroczonego podatku dochodowego lub wykazuje składnik aktywów z tytułu odroczonego podatku dochodowego, co wpływa na wysokość wartości firmy lub ujemnej wartości firmy (patrz: ustLDS LDS
“Nei consigli dell’eternità, molto tempo prima che fossero gettate le basi della creazione della terra, fu decretato che egli, Joseph Smith, fosse l’uomo dell’ultima dispensazione di questo mondo a diffondere la parola di Dio fra le genti, a ricevere la pienezza delle chiavi e del potere del Sacerdozio del Figlio di Dio.
Mój rubinowy klejnocieLDS LDS
* Dispensazione, Apostasia e Restaurazione
Po podaniu doustnym produktu CoAprovel, bezwzględna biodostępność wynosi # % i # % odpowiednio dla irbesartanu i hydrochlorotiazyduLDS LDS
Il Vangelo proclamato al mondo dai Santi degli Ultimi Giorni è il vangelo di Gesù Cristo, restaurato sulla terra in questa dispensazione per la redenzione di tutta l’umanità.
Nikt nikomu nie ufaLDS LDS
Non molto tempo dopo la restaurazione del Vangelo in questa dispensazione, il Signore diede una rivelazione al Suo popolo mediante il Suo profeta moderno che definiva la legge [...] :
Tabletki białe, okrągłe, dwustronnie wypukłe i powlekane, z oznaczeniem „ OLZ # ”, wytłoczonym na jednej stronie oraz „ NEO ” na drugiej stronieLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.