elevatori
elewator · podnośnik · podnośnik kubełkowy · podnośnik widłowy
elevatore oor Pools
elevatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
winda
Le rampe sono piu'pratiche e costano meno degli elevatori.
Rampy są praktyczniejsze i tańsze niż windy.
podnośnik
Parti di pompe per liquidi e di elevatori per liquidi
Części pomp do cieczy i części podnośników do cieczy
dźwig
(d) infrastrutture connesse come chiuse, elevatori, ponti, invasi;
(d) powiązanej infrastruktury, takiej jak śluzy, dźwigi, mosty, zbiorniki;
elewator
wciągnik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Freni per elevatori
Wyjdziemy tą samą drogą, którą tu przyszedłeśtmClass tmClass
CARRELLI ELEVATORI
Po odjęciu części współfinansowanej przez Unię Europejską pomoc ta jest udzielana przez Saksonięeurlex eurlex
Mollai gli elevatori, mi tolsi il guanto destro e aprii la cerniera della tasca in cui era custodita la Glock.
Ale po co mam ocalać świat z którym nic mnie nie łączy?Literature Literature
Un tempo, per un anno, ho guidato un carrello elevatore.
Tutaj SpockLiterature Literature
Nel trattamento del torcicollo spasmodico, Xeomin viene generalmente iniettato nel(i) muscolo(i) sternocleidomastoideo, elevatore della scapola, scaleno, splenio della testa e/o trapezio
Więc przeprowadziłem małe dochodzenie, i podejrzewałem, że Desiree Cartier była bardziej w to zamieszana, niż na to wyglądałoEMEA0.3 EMEA0.3
Macchine a comando meccanico, parti di motore, macchine elettriche per pulitura, pompe come parti di macchine o di motori, macchine per lavorare il legno, trasportatori, generatori elettrici, torchi, cuscinetti, miscelatori, macinini, apparecchi di lavaggio e macchine per lavare, strumenti meccanici e utensili, seghe, ruote dentate, trasmissioni e frizioni comprese nella classe 7, ingranaggi, comandi meccanici, macchine per stampare, apparecchi elevatori
milionów to oglądatmClass tmClass
- sbarcare dalla nave, mediante elevatori, sedie a rotelle o altra assistenza specifica necessaria;
Miałam komplikacjeEurLex-2 EurLex-2
Vendita al dettaglio e all'ingrosso nonché vendita per corrispondenza in relazione a prodotti per la dotazione d'aziende e uffici, in particolare apparecchi e carrelli di trasporto, carrelli sollevatori, apparecchi elevatori, apparecchi di trasporto, scaffali, armadi di deposito, pallet e contenitori, apparecchi manuali e meccanici per la pulizia, materiali per imballaggio, scale a libro, mobili funzionali per ambienti aziendali, mobili per ufficio, mobili per EDP, accessori per ufficio (articoli C)
uwzględniając rozporządzenie Rady (Euratom) nr # z dnia # grudnia # r. ustanawiające maksymalne dozwolone poziomy skażenia radioaktywnego środków spożywczych oraz pasz po wypadku jądrowym lub w każdym innym przypadku pogotowia radiologicznego[#], zmienione rozporządzeniem (Euratom) nr #[#]tmClass tmClass
Dispositivi di comando per il comando a distanza di veicoli atti ai trasporti interni, in particolare carrelli elevatori e apparecchi di sollevamento, macchine per tecniche d'immagazzinamento
To dla pana za mało?tmClass tmClass
Caricatrici con/senza dispositivi di sollevamento e ribaltamento, canali vibranti a sbilanciamento e tubi, canali "shredder", canali vibranti magnetici e tubi, vibrovagli lineari, vibrovagli circolari, vagliatori di barre, griglie separatrici, griglie per distaffare/tavole vibranti, elevatori vibranti, convogliatori verticali, convogliatori a spirale, troncalastre combinati vibranti, soluzioni complete e con ripartitori automatici trasportatori a cinghia e a nastro (tutti i prodotti compresi nella classe 7)
Kto zna go lepiej?tmClass tmClass
Nelle cause T-148/07, T-149/07 e T-150/07, l’importo dell’ammenda inflitta alla ThyssenKrupp Ascenseurs Luxembourg Sàrl, alla ThyssenKrupp Elevator e alla ThyssenKrupp all’art. 2, n. 3, quarto trattino, della decisione C(2007) 512 per l’infrazione in Lussemburgo è fissato in EUR 8 910 000.
Nie ma gwiazd, kapitanieEurLex-2 EurLex-2
Elevatori e scale mobili
Łamiesz żebratmClass tmClass
Dispositivi per la movimentazione: trasportatori a rulli trainanti e non trainanti,, Trasportatori a nastro, Trasportatori a catena, Trasportatori a nastro, trasportatori a piastre, curve a rulli (trasportatori), trasportatori elevatori,, Piatti per fonografi, Tavole a sfere (trasportatori), elementi a sfere (parti di dispositivi di movimentazione), listelli a sfere (parti di dispositivi di movimentazione), rulli (parti di dispositivi di movimentazione),, Macchinari di alimentazione e Elevatori, Trasportatori pneumatici, Sistemi automatici di movimentazione
Przeciek jest w odciętej komorzetmClass tmClass
Tutti i suddetti servizi esclusivamente per elevatori, compresi telefoni d'emergenza e telefoni d'emergenza con apparecchi fotografici
w przypadku testów wykonanych u owiec i kóztmClass tmClass
L’elevatore principale era così largo che ci fu posto anche per i giornalisti che li avevano seguiti.
W środku była krew HelenLiterature Literature
L'elevatore rovesciato aveva di nuovo ripreso ad emettere dei suoni, come un animale ferito.
Łagodne objawy hipoglikemii można leczyć podając doustnie węglowodanyLiterature Literature
Veicoli su commissione con azionamento elettrico, veicoli a rimorchio e portanti senza autista nonché carrelli elevatori, tutti a propulsione elettrica
Jest bardzo dobre omówienie tematu, które powinniście przeczytać... napisane przez ekspertów od kontrolowanych wyburzeńtmClass tmClass
- carrelli elevatori, carrelli con motore a combustione interna con carico a balzo (sono esclusi "altri carrelli elevatori con carico a sbalzo" di cui all'allegato I n. 36, secondo trattino, con capacità nominale di non oltre 10 t)
Polityka ta powinna być dostępna zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyznEurLex-2 EurLex-2
Riparazione e manutenzione d'automobili, Veicoli elettrici, compresi automobili, vagoni, camion, furgoni, veicoli di servizio sportivi, autobus, veicoli per uso ricreativo, vetture sportive, automobili da corsa, camion, carrelli elevatori a forca, veicoli elettrici e trattori da traino e parti strutturali e accessori relativi
Jesteś do niego taka podobnatmClass tmClass
Software ed applicazioni per interfaccia di telefoni cellulari, telefoni intelligenti e computer portatili con elevatori, scale mobili, porte automatiche, tornelli, cancelli, sistemi di guida e navigazione per interni ed esterni, sistemi di controllo d'accesso e sistemi di registrazione di tempi
Usłyszała, że oficer poszukuje pasażera na gapętmClass tmClass
Apparecchi elevatori e apparecchi di sollevamento
Mam całkiem dużą muzyczną kolekcjętmClass tmClass
Sistemi per la gestione di macchine per elevatori aerei o piattaforme di sollevamento aeree
Sprzeciw uprawionego z tytułu krajowego słownego znaku towarowego CANALItmClass tmClass
Elevatori a motore per muovere, parcheggiare e immagazzinare veicoli terrestri
Wciąz niewiele wiadomo o agresorachtmClass tmClass
Un dispositivo di sicurezza (ad esempio un meccanismo di inversione) deve proteggere le zone che esulano dal campo visivo dell'operatore e nelle quali l'elevatore può incastrare o schiacciare oggetti.
Jutro odbędzie się spotkanie w tej sprawieEurLex-2 EurLex-2
Carrelli elevatori per pallet e carichi, mezzi di sollevamento per magazzini, anche senza operatore a bordo, parti e pezzi di ricambio per i suddetti articoli
Musimy to robić pojedynczotmClass tmClass
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.