laccio emostatico
krępulec · manszeta · opaska uciskowa
emostatico oor Pools
emostatico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
hemostatyczny
Un articolo parlava di un emostatico chimico, un medicinale che arresta il sanguinamento.
Jeden z artykułów mówił o chemicznym środku hemostatycznym — leku zatrzymującym krwawienie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accessori per dialisi, ovvero guaine per dispositivi d'inserzione, dilatatori, valvole emostatiche, aghi di sicurezza, aghi ipodermici, siringhe, dispositivi di informazione, tubi d'estensione, Luer, fili guida medici, dispositivi di introduzione per fili guida medici, dispositivi di avanzamento per fili guida medici,, boccole, bracciali, dispositivi di sutura, morsetti e/o graffette per sutura, adattatori, dispositivi di pulizia per Luer, guaine per dispositivi d'inserzione e dilatatori
Kobieta mówi, że jej mąż wpadł w szałtmClass tmClass
Composti farmaceutici emostatici
obiekty dla ładunków, terminale, obszary magazynowe oraz sprzęt przeładunkowytmClass tmClass
Ha creato un laccio emostatico per curarsi le ferite.
Lukrowany guziczek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti farmaceutici e igienici per la medicina, ad eccezione di emostatici, fasciature, spugne per ferite e sigillanti per tessuti
Aktywa ma zamrożone, a miejsce dla niego jest wybrane To kraniec świata!tmClass tmClass
Barriere antiaderenziali sterili per la chirurgia o l'odontoiatria, riassorbibili o non riassorbibili legature sterili per suture chirurgiche, compresi fili riassorbibili sterili per la chirurgia o l'odontoiatria (esclusi catgut); adesivi sterili per tessuti organici utilizzati in chirurgia per richiudere le ferite; laminarie sterili; emostatici riassorbibili sterili per la chirurgia o l'odontoiatria
No wiecie, dzięki za wszystkoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Siringhe ed applicatori medici pieni di preparati emostatici
Dzielenie przestrzeni z pogotowiem jest nieco chaotycznetmClass tmClass
Proteine, collagene, gelatina per la produzione di spugne emostatiche, prodotti per la cura delle ferite e vaccini
Musisz się skontaktować z pakistańskim urzędnikiem w New DelhitmClass tmClass
Si', ma questa barra e'come un laccio emostatico sulla mia gamba destra.
Ale gdy przestaną, przegnają cię.Jak trędowategoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stringo attorno al braccio il laccio emostatico, gli chiedo di chiudere la mano a pugno.
Zaraz wrócęLiterature Literature
Barriere antiaderenziali sterili per la chirurgia o l'odontoiatria, riassorbibili o non riassorbibili; legature sterili per suture chirurgiche, compresi fili riassorbibili sterili per la chirurgia o l'odontoiatria (esclusi catgut); adesivi sterili per tessuti organici utilizzati in chirurgia per richiudere le ferite; laminarie sterili; emostatici riassorbibili sterili per la chirurgia o l'odontoiatria
A to oznacza, że mam nad nim kontrolę!EurLex-2 EurLex-2
Il medico della CIA controllò di nuovo i feriti gravi mentre i soldati applicavano bende da campo e lacci emostatici.
Nie będą pracować dla dziwolągaLiterature Literature
Un ulteriore studio controllato in # pazienti (# TachoSil, # tampone emostatico) ha dimostrato la capacità sigillante, l emostasi ed il supporto per suture in pazienti sottoposti a chirurgia cardiovascolare
Zadzwoń jak będziesz gotowaEMEA0.3 EMEA0.3
Prese l’asciugamano che Doezema aveva messo intorno al collo e lo usò come laccio emostatico.
Według legend jego posiadacz ma dostęp do nieograniczonej skarbnicy ukrytej przez Pradawnych jeszcze przed ich wzejściemLiterature Literature
Apparecchi medici che utilizzano collagene e prodotti o materiali emostatici
Javier jest w pobliżutmClass tmClass
Un altro studente le legò la stringa di una scarpa intorno alla caviglia come un laccio emostatico.
To Amber sprowadziła z powrotem życie do tego ogrodu, po tym jak Clarissa odeszłaLiterature Literature
Sanguinava assai meno, e ciò significava che non doveva preoccuparsi di mettersi un laccio emostatico.
Korzystaj z RaymondemLiterature Literature
Pinza emostatica.
Jesteście tzwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bende chirurgiche e fasciature adesive imbevute di agenti emostatici
Ale ja mam inny rodzaj pracytmClass tmClass
La trombina porta all' attivazione delle piastrine e dei fattori V e # nel punto della lesione e alla formazione del tappo emostatico in seguito alla conversione del fibrinogeno in fibrina
Promowanie równości, spójności społecznej i aktywności obywatelskiejEMEA0.3 EMEA0.3
Tra queste ci sono la cauterizzazione dei vasi sanguigni, l’impiego di una speciale garza che copre gli organi e rilascia sostanze chimiche ad azione emostatica e l’utilizzo di espansori del volume plasmatico.
Cóż, to nie zadanie dla damy, ale... proszę bardzojw2019 jw2019
Biomateriali emostatici per impedire emorragie
Artykuł ten ma pokrywać wcześniejsze zobowiązaniatmClass tmClass
Le ferite da punta erano troppo profonde per un laccio emostatico, quindi hanno usato un coltello per accedere all'area vascolare.
Sprawozdanie SIMPSON A#-#/#- REZOLUCJA LEGISLACYJNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre la pectina estratta dal bergamotto, che ha un notevole potere gelatinizzante, viene utilizzata come emostatico e antidiarroico.
Zastrzel nas obujw2019 jw2019
Valvole emostatiche
Poszerz promieńtmClass tmClass
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.