entrare all'università oor Pools
entrare all'università
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
dostać się na studia
studia tanto per prepararsi a sostenere gli esami per entrare all'università.
Codziennie przejmuje się egzaminami i dostaniem się na studia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non erano riusciti ad entrare all'università.
Sugerują zapłacenie okuputed2019 ted2019
CONSUELO: Ci aiuterà a entrare all’università?
Chcesz iść z nimi?LDS LDS
Lei è bravissima a scuola e destinata a entrare all’università dei suoi sogni, Princeton.
Od L. A. do San Diego.# % prawdopodobieństwaLiterature Literature
«Pensi che mi rimanga ancora qualcosa da fare per te, adesso che stai per entrare all'università?
Jedyne co mogłam... to kochać goLiterature Literature
Pero'non chiedete i nostri risultati dei test per entrare all'universita'.
Na podstawie tych wszystkich działań, pod koniec 2010 roku zaczniemy opracowywać nasze wnioski, które powinny zostać przyjęte w Komisji wiosną 2011 roku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero felice e orgogliosa del fatto che tutti e tre i miei figli fossero riusciti a entrare all'università.
Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (zwane dalej Centrum), z siedzibą w Lizbonie, zostało ustanowione na mocy rozporządzenia Rady (EWG) nr #/# z dnia # lutego # rLiterature Literature
I due cugini si posero l’obiettivo di entrare all’università.
Rozwalmy wszystkie dzieciaki w okolicyLiterature Literature
Ti ho fatto entrare all'università.
Zapraszam cię na otwarcie restauracjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubriacarsi ad una festa invece di competere per entrare all'universita'?
Będę zadowolony tylko wtedy, gdy nikogo nie zostawimy.Gdy zobaczycie czerwoną racę, będzie to sygnał, że akcja zakończonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti servirà per entrare all'università, no?
Pokaz fajerwerków w MontrealuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho faticato tanto per entrare all’Università di New York, e mi sono già iscritto ai corsi e tutto.
uwzględniając wspólne stanowisko Rady (#/#/#- CLiterature Literature
Treatle aveva ragione: non l'avrebbero lasciata entrare nell'Università.
Wybaczam ci RayaLiterature Literature
.. ma prima devo entrare all'università.
Jeśli się nie znajdzie # dni przed wyścigiem stracimy ćwierć milionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo un po' Esk disse a voce bassa: — Non mi permetteranno di entrare all'Università.
Daliby im nauczkę, co nie, Bob?Literature Literature
Pensi davvero che mi basti far schioccare le dita per farti entrare all’università?»
SanitariuszLiterature Literature
Così interruppi gli studi che stavo facendo per entrare all’università.
Jestem operatorem giełdowym z MacDougall Deutschjw2019 jw2019
"""E ciò nonostante sei riuscita a prendere la licenza liceale e a entrare all'università,"" dissi sorpreso."
Umawiające się Strony zobowiązują się przyznać sobie wzajemnie zwolnienie z podatków i ceł przy czasowym przywozie towarów, zgodnie z ich odpowiednimi ustawodawstwami, oraz uwzględniając, tam, gdzie jest to możliwie, istniejące umowy międzynarodowe w tej dziedzinieLiterature Literature
Fin sorrise triste. - Tutte quelle ore a studiare per entrare all’università, e ho buttato via tutto quanto -.
Celem pomocy jest zachęcanie do udziału w uznanych, certyfikowanych przez niezależne strony trzecie systemach zapewnienia jakości poprzez pokrycie kosztów kontroli i certyfikacji przez strony trzecie w ramach systemów zapewnienia jakości zgodnie z warunkami określonymi w art. # ust. # lit. f) rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Non puoi pensare di entrare all'università
Pogodziłeś się z Amandą?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Oh Ha Ni dovesse riuscire ad entrare all'Università Pa Rang, allora io sono suo figlio!
Regiony i gminy to miejsca, w których decyzje odnoszą skutek i w praktyce wdraża się acquis w zakresie ochrony środowiska.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un amuleto che mi permetta di entrare all'università senza studiare.
A gdzie jest oryginalny rękopis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo un po’ Esk disse a voce bassa: — Non mi permetteranno di entrare all’Università.
Dalej, chłopy!Literature Literature
Così stavo per entrare all’università per cominciare a insegnarvi e fare ricerche sulla fisica delle particelle.
Póki się nie ma dzieci, to się w to nie wierzyLiterature Literature
studia tanto per prepararsi a sostenere gli esami per entrare all'università.
Jeżeli nie wrócisz przedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per entrare all’università, mi sarebbe servita un’altra qualifica detta «propadeuse».
Za godzinę.# Butterfield RoadLiterature Literature
135 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.