entro i limiti oor Pools
entro i limiti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
obręb
(@1 : es:alcance )
zasieg
(@1 : es:alcance )
zakres
(@1 : es:alcance )
strefa działania
(@1 : es:alcance )
strzelnica
(@1 : es:alcance )
zasięg
(@1 : es:alcance )
wachlarz
(@1 : es:alcance )
znaczenie
(@1 : es:alcance )
Zasięg pojazdu
(@1 : es:alcance )
donośność
(@1 : es:alcance )
gama
(@1 : es:alcance )
rozpiętość
(@1 : es:alcance )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli stanziamenti annuali sono autorizzati dall’autorità di bilancio entro i limiti del quadro finanziario.
Jak i nasze życieEurLex-2 EurLex-2
La pubblicità su tali canali è consentita entro i limiti quotidiani stabiliti all
Musimy się upewnić, iż nie będzie to zniechęcać pasażerów z Unii Europejskiej udających się do Stanów Zjednoczonych. Jeśli nie rozwiążemy tego właśnie problemu, stanie się on czynnikiem odstraszającym.eurlex eurlex
L'autorità di bilancio autorizza gli stanziamenti disponibili per ciascun esercizio entro i limiti del quadro finanziario.
Tak na koniec dodam, że opracowaliśmy nowe serum, poprzez wyhodowanie nowego szczepu orchideinot-set not-set
A norma ed entro i limiti dell
Oddział bombowy miał ćwiczeniaeurlex eurlex
Ma solo entro i limiti della nostra legge e della tradizione.»
Tymczasowe marginesy dumpingu, wyrażone jako wartość procentowaceny importowej CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem, są następująceLiterature Literature
Gli stanziamenti annuali sono autorizzati dall'autorità di bilancio entro i limiti del quadro finanziario.».
Autor wniosku o anulowanie ...EurLex-2 EurLex-2
Gli stanziamenti annuali sono autorizzati dall’autorità di bilancio entro i limiti delle prospettive finanziarie.»
Wartość progu dla pojedynczych transakcji można zastosować na warunkach określonych w ust. # iEurLex-2 EurLex-2
Entro i limiti del suo mandato, il CERS è responsabile della vigilanza macroprudenziale del mercato delle cartolarizzazioni dell’Unione.
Jak i nasze życieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) Gli stanziamenti annuali sono autorizzati dall’autorità di bilancio entro i limiti delle prospettive finanziarie.
I # dolarów, o których panwspominał?EurLex-2 EurLex-2
1) Il rapporto aiuto/unità può cambiare secondo la regione entro i limiti della media massima.
Tak, powiedz to Billieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gli stanziamenti annuali sono autorizzati dall’autorità di bilancio entro i limiti della dotazione finanziaria.
Uznałem, że muszę cię uprzedzićEurLex-2 EurLex-2
Gli stanziamenti annuali sono autorizzati dall'autorità di bilancio entro i limiti delle prospettive finanziarie."
Jeśli to konieczne mogę się obejść bez kobietEurLex-2 EurLex-2
Il pagamento distinto per lo zucchero è concesso entro i limiti dei massimali stabiliti nell'allegato XV.
widomości multimedialne (MMS-yEurLex-2 EurLex-2
Signor Presidente, posso agire solamente entro i limiti del mio mandato.
To się nie dzieje tak po prostuEuroparl8 Europarl8
Se l'indicatore della velocità di accostata non funziona entro i limiti di precisione richiesti, tale situazione viene segnalata.
Zaczekaj, rozejrzyjmy sięEurLex-2 EurLex-2
esercitare le funzioni di ordinatore/ordinatrice sottodelegato/a entro i limiti stabiliti;
Przedstartowe procedury w tokuEuroParl2021 EuroParl2021
Anche le spese proposte nel bilancio 2005 si trovano entro i limiti.
Nie masz się na co gapić?EurLex-2 EurLex-2
Gli stanziamenti annuali sono autorizzati dal Parlamento europeo e dal Consiglio entro i limiti del quadro finanziario pluriennale.
Jeśli chcesz uczestniczyć w jakimś turnieju CPL, to najpierw otrzymujesz dokument do podpisaniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Accertare che le carte funzionino entro i limiti delle condizioni definite in conformità della norma ISO/IEC 10373
Brawo!Już wie o RichardzieEurLex-2 EurLex-2
Si raccomanda pertanto di riscaldare e/o isolare il tunnel entro i limiti indicati.
Od dnia # kwietnia # roku jest ona otwarta do ich przystąpieniaEurLex-2 EurLex-2
Gli stanziamenti annuali sono autorizzati dall’autorità di bilancio entro i limiti delle prospettive finanziarie.
Otto!?Wybacz, skarbie, wypaliłem ostatnie dwa w Salt LakeEurLex-2 EurLex-2
svolge funzioni di AIPN entro i limiti fissati
Chyba widziałam ją razoj4 oj4
Lo scambiatore di calore deve avere una capacità sufficiente a mantenere la temperatura entro i limiti sopraindicati.
Ale był pan ostrożny i pokazał że każde ucho zostało przebiteEurLex-2 EurLex-2
Gli stanziamenti annuali sono autorizzati dall'autorità di bilancio entro i limiti del quadro finanziario
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # grudnia # r.- Ford Motor przeciwko OHIM (FUN) (Wspólnotowy znak towarowy- Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego FUN- Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji- Brak charakteru opisowego- Artykuł # ust. # lit. b) i c) rozporządzenia (WE) nroj4 oj4
14214 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.