farfalle oor Pools

farfalle

naamwoordvroulike
it
Insetto dell'ordine dei Lepidotteri con corpo allungato e grandi ali in genere variopinte.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

motyle

naamwoord
La durata della vita di una farfalla è breve.
Czas życia motyla jest krótki.
AGROVOC Thesaurus

Farfalle

it
tipo di pasta
Farfalle, pasta fatta in casa a forma di papillon.
Farfalle, domowej roboty makaron w kształcie kokardki.
wikidata

Lepidoptera

AGROVOC Thesaurus

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

motyl · rhopalocera · Łuskoskrzydłe

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qualunque ne fosse il motivo, il Decano non le aveva parlato né della farfalla né della cerva.
Nie dotrą tam.Ale chętnie przyspieszę im podróż do Sto- Vo- KorLiterature Literature
Le ali della farfalla sono un prodotto dell’evoluzione?
Ludzkiej temperatury może osiągnąć # stopnie C przed niebezpieczeństwemjw2019 jw2019
Valvole come parti di macchine, comprese valvole di comando, valvole a farfalla, valvole di ritegno, valvole a leva, valvole a slittone, valvole a tastatore, valvole a leva manuale, tastatore finale pneumatico e valvole di sfiato rapido
A ten koleś nadal pali papierosy, wywalając cały magazynek...... w drzwi frontowetmClass tmClass
Da San Paolo, Porto Rico, Firuzeh Shokooh Valle, editor di Global Voices in spagnolo, ha scritto a proposito di un rimedio della nonna per risolvere il problema delle farfalle nello stomaco:
Ależ doktorze!gv2019 gv2019
La barriera corallina della Farfalla.
Umiejscowienie składu celnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha fatto fuori la maggior parte dei rivali nel suo paese, per cui questo e ' il passaggio da bruco locale a farfalla internazionale
Zrelaksuj się, delektuj się muzykąopensubtitles2 opensubtitles2
Cercai per giorni, ma non riuscii a trovare le tombe di Toshaway né di Fiore Della Prateria o Una Sola Farfalla.
Co skutkowało śledztwem w sprawie mojej córkiLiterature Literature
Valvole (elementi di macchine non per veicoli terrestri), comprese valvole ad angolo, valvole a sfera, rubinetti, comandi automatici per valvole e valvole a farfalla (elementi di macchine non per veicoli terrestri)
Taki dźwięk słyszałeś?- NietmClass tmClass
Appoggiata al tavolo, ho guardato il solfuro più raro, una dalia nera su cui volteggiava una farfalla di seta.
Zwrot opłat związanych z najmem- Dochody przeznaczone na określony celLiterature Literature
ISBN 4-9900697-0-6. [Per le farfalle “birdwing” dei generi Ornithoptera, Trogonoptera e Troides]
Dlaczego nie zostawisz tego wszystkiego?EurLex-2 EurLex-2
Marca e tipo della valvola a farfalla: ...
Twoja tarcza i zbroja?EurLex-2 EurLex-2
(3) Se nel motore è incorporato un freno motore, la sua farfalla deve essere fissata in posizione completamente aperta.
Nie mam następnego świadkaEurLex-2 EurLex-2
Valvole industriali — Valvole a farfalla di materiali termoplastici (ISO 16136:2006)
Jest unieruchomiona!EurLex-2 EurLex-2
leggero come una farfalla, pungente come un'ape!
W przypadku, gdy na statku nie praktykuje się całkowitego zrzucania wody balastowej przed etapem przegłębienia w trakcie załadunku, kapitan uzgadnia z przedstawicielem terminalu czas, na jaki załadunek może zostać wstrzymania i czas trwania takiego wstrzymaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tante farfalle.
Kobieta mówi, że jej mąż wpadł w szałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be', forse non l'avete ancora trovato così,'disse Alice, ́ma quando si deve trasformerà in una crisalide - si un giorno, sai - e poi, dopo che in un farfalla, credo vi sentirete un po ́strano, non è vero?'
Wódki i napoje spirytusowe (z wyłączeniem likierówQED QED
Mappe, manufatti, farfalle di un altro mondo, cose di questo tipo.
Ta energia byłaby tańsza, niż energia pochodząca z gazociągu na Sycylii.Literature Literature
Malone mangia, Malone si dondola, Malone dorme, Malone guarda le farfalle, Malone guarda le formiche.
TERESA BOND, UKOCHANA ŻONA JAMESA BONDALiterature Literature
– tutta la storia appesa a una tavoletta per farfalle; l’esperienza, naturalmente.
Niniejsze streszczenie zawiera główne elementy specyfikacji produktu przeznaczone do celów informacyjnychLiterature Literature
Valvole industriali — Valvole a farfalla di materiali termoplastici (ISO 16136:2006)
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na usługi zewnętrzne w zakresie archiwizacji, w tym sortowania, porządkowania i systematyzacji materiałów archiwalnych w magazynach, kosztów usług archiwizacyjnych, pozyskania i korzystania ze zbiorów archiwalnych na alternatywnych nośnikach (mikrofilmach, dyskietkach, kasetach itd.), jak również kosztów zakupu, wynajmu oraz utrzymania materiałów specjalnych (elektronicznych, informatycznych, elektrycznych) oraz kosztów publikacji na wszelkich nośnikach (prospekty, CD-ROM-y itdEurLex-2 EurLex-2
Sfortunatamente non tutti i bruchi si trasformano in belle farfalle.
Chciałbym przynajmniej dać mu prztyczka w nos za ten projekt plazmowego dopalaczaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia ragazza ha partecipato al suo chiassoso farfalla-party, se ne e'andata prima per vedersi con me e ha ricevuto una visita dal suo amico agente segreto.
Nie porwiemy pociąguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esclusi apparecchi e strumenti di misura per uso medico, sanitario o cosmetico ed escluse apparecchiature elettriche ed elettroniche per il funzionamento di lampade, piccoli trasformatori, valvole a farfalla e apparecchi elettronici per impianti di comando dell'illuminazione
Masz niezłe albumytmClass tmClass
Non lo so, ma al pensiero di avere un bambino con te sento le farfalle nello stomaco».
Poza leczeniem, które może uratować mu życieLiterature Literature
Le sue necessità si stanno rivelando assai lievi, in fondo, lievi e passeggere, come quelle di una farfalla.
Co do cholery?Literature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.