granaglia oor Pools

granaglia

naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi di vendita al dettaglio e vendita all'ingrosso in materia di prodotti chimici per l'agricoltura, l'orticoltura e la silvicoltura, concimi peri terreni, prodotti igienici, prodotti disinfettanti, prodotti per la distruzione degli animali nocivi, funghicidi ed erbicidi, prodotti agricoli, orticoli e silvicoli, granaglie e sementi
Ale dał Swoje stworzenie wam, grupce prostych komórek które rozwinęły się z błotatmClass tmClass
Dopo la prima settimana di vita si deve prevedere uno stagno poco profondo, delle dimensioni indicate alla tabella H.#, con grosse pietre sul fondo, distribuendo cibo o granaglie tra i sassi per incentivare gli animali a sguazzare o ad immergersi
Jestem jego żonąoj4 oj4
10.6 Lavorazione delle granaglie, produzione di amidi e di prodotti amidacei
ustanawiająca wzór wykazów jednostek zatwierdzonych przez państwa członkowskie zgodnie z różnymi przepisami wspólnotowego prawa weterynaryjnego oraz zasadami mającymi zastosowanie do przekazywania tych wykazów do KomisjiEuroParl2021 EuroParl2021
Lavori d'ufficio, servizi di vendita all'ingrosso, al dettaglio e tramite reti informatiche mondiali d'ogni genere di carne, pesce, pollame e selvaggina, estratti di carne, frutta e legumi in scatola, congelati, essiccati e cotti, gelatine, marmellate, composte, uova, latte e prodotti derivati dal latte, oli e grassi commestibili, prodotti agricoli, orticoli, forestali e granaglie, animali vivi, frutta e legumi freschi, sementi, piante e fiori naturali, alimenti per animali, malto e riso
Słuchaj ScotttmClass tmClass
Agrumi, Prodotti agricoli, orticoli, forestali e granaglie, frutta e ortaggi freschi
Chciałbym mieć psatmClass tmClass
1) La decisione della prima commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) 4 maggio 2006 (procedimento R 1463/2005-1) è annullata, nella parte in cui riguarda la registrazione del marchio richiesto per i servizi che rientrano nella classe 40 ai sensi dell’accordo di Nizza sulla classificazione internazionale dei prodotti e dei servizi ai fini della registrazione dei marchi del 15 giugno 1957, come riveduto e modificato, corrispondenti alla seguente descrizione: «Servizi di sarti; tassidermia e preparazione d’animali; rilegatura di libri; lavorazione, elaborazione e trattamento di pellami; cuoio, pellicce e tessuti; sviluppo di pellicole e stampaggio di fotografie; lavori su legno; torchiatura della frutta; macinatura di granaglie; lavorazione, tempra e trattamento della superficie di metalli».
W ogóle mnie nie słuchaszEurLex-2 EurLex-2
Prodotti agricoli, orticoli, silvicoli, in particolare patate nonché granaglie, compresi nella classe 31
Myślicie, że wszystko znacietmClass tmClass
Raccolta, a beneficio di terzi, d'una varietà di prodotti, ovvero alimenti, bevande, generi di drogheria, salumi, prodotti agricoli, orticoli e silvicoli e granaglie, frutta ed ortaggi freschi, sementi, piante e fiori naturali, malto, abbigliamento, calzature, cappelleria, utensili e contenitori per la casa o la cucina, pettini e spugne, spazzole, articoli di pulizia, lana d'acciaio, vetro grezzo o semilavorato, vetreria, porcellana e terracotta, teglie e pirofile da forno e piatti, utensili da cucina ed accessori da tavola, arredi ed accessori per la casa, accessori per bagni, cosmetici, vitamine, integratori dietetici ed articoli per uso personale e per la toilette (tranne il trasporto relativo), per facilitarne ai clienti la visione e l'acquisto
Wypiłem za was pierwszą kolejkętmClass tmClass
Le partite contenenti oltre il 50 % di granaglie sono soggette a trattativa privata e non danno diritto ad alcun premio.
Strategia informacyjna i komunikacyjna Unii Europejskiej (debataEurLex-2 EurLex-2
Granaglie e sementi di cereali allo stato naturale
Na pewno nasza krew się nie zmieszała, ale powinieneś zrobić testtmClass tmClass
Vendita all'ingrosso e al dettaglio, import-export di prodotti biotecnologici, agricoli, orticoli, forestali, granaglie e sementi
Sprzedaż aktywów na rzecz przedsiębiorstwa Kahla # nie została przeprowadzona w ramach otwartego i bezwarunkowego przetargutmClass tmClass
al rischio presentato dal fluoruro inorganico attraverso i prodotti contaminati, quali la farina e la crusca che sono rimaste nel macchinario per la macinazione durante la fumigazione, o le granaglie contenute nei silo del mulino.
Pochopna decyzja, panie TurnerEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita all'ingrosso, al dettaglio in negozi e al dettaglio tramite reti informatiche mondiali di prodotti agricoli, orticoli, forestali e granaglie, frutta e ortaggi freschi, sementi, piante e fiori naturali, malto
Uszkodziła się, kiedy wpadł nią na skałytmClass tmClass
Servizi di commercio al dettaglio (o all'ingrosso), compreso per corrispondenza o via internet e qualsiasi altro mezzo elettronico d'ordinazione a distanza dei seguenti prodotti, ovvero frutta e ortaggi freschi, sementi, piante e fiori naturali, malto, prodotti agricoli, orticoli, silvicoli e granaglie, mangimi per animali, animali vivi nutriti con alimenti provenienti da coltivazioni biologiche
Miałeś dobry plan, ale wybrałeś nie tego człowieka do powrotutmClass tmClass
Trasporto, imballaggio e deposito di frutta e ortaggi freschi, prodotti agricoli, orticoli, forestali e granaglie
Jak wielu z Was nie może to wtedy jest Ryan Burke?tmClass tmClass
( 153 ) Le granaglie perlate sono granaglie che corrispondono alla definizione fornita nell'allegato al regolamento (CEE) n. 821/68.
Możliwe, że jest to temat, który oddziela w tym Parlamencie prawicę od lewicy.EurLex-2 EurLex-2
Prodotti agricoli, orticoli, forestali e granaglie, animali vivi, frutta e ortaggi freschi, sementi, piante e fiori naturali
Więc pomogłem gościowitmClass tmClass
– classe 31: «Prodotti agricoli, orticoli, forestali e granaglie, non compresi in altre classi; animali vivi; frutta ed ortaggi freschi; sementi, piante e fiori naturali; alimenti per gli animali, malto; avocadi, papaie e mango freschi».
A to kto, do diabła?Jeden bękart wchodzi, drugi wychodziEurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita al dettaglio e all’ingrosso in negozi, tramite reti informatiche mondiali, vendite a distanza, per posta, per telefono, attraverso la radio e la televisione e attraverso altri mezzi elettronici per la vendita Di prodotti forestali e granaglie
Korzyści podatkowe przyznawane przez system spółek typu qualifying nie są związane z inwestycjami, tworzeniem miejsc pracy lub konkretnymi projektamitmClass tmClass
Spuntini a base di cereali, spuntini a base di frutta, spuntini a base di cereali, spuntini a base di riso, spuntini a base di grano, barrette alimentari a base di cereali, spuntini in barrette alimentari contenenti muesli, noci, granaglie e frutta essiccata, spuntini in barrette a base di muesli
Stopień ich rozwoju i stan musi być taki, aby mogły onetmClass tmClass
Farina e preparati fatti di cereali, pane, pasticceria e confetteria, ghiacci alimentari, mieli, sciroppo di melassa, lievito, lievito artificiale, sale da cucina, mostarda, aceti, salse (condimenti), spezie, ghiaccio, infusioni non medicinali, prodotti agricoli, orticoli, forestali e granaglie, non compresi in altre classi, animali vivi, frutta e ortaggi freschi, sementi, piante e fiori naturali, alimenti per animali, malto, radici e loro estratti, tutti prodotti commestibili non medicinali, birre, acqua minerale e gassose e bevande analcoliche d'altro tipo, bevande e succhi di frutti, sciroppi e altri preparati per fare bevande, bevande isotoniche
Neo robi to, w co wierzytmClass tmClass
Il tradizionale metodo azteco usato per preparare le granaglie per il consumo.
Kto pierwszy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di vendita al dettaglio, ovvero raccolta di assortimento di prodotti agricoli, orticoli e silvicoli nonché granaglie, animali vivi, frutta e verdura fresca, sementi, piante vive e fiori naturali, mangimi, malto, birre, acque minerali e acque gassate e altre bevande analcoliche, bevande alla frutta e succhi di frutta, sciroppi e altri preparati per la preparazione di bevande, carne, pesce, pollame e selvaggina, estratti di carne, frutta e verdura conservata, secca e cotta, gelatine, marmellate, composte, uova, latte e prodotti derivati dal latte, oli e grassi alimentari, caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè, farine e preparati a base di cereali, pane, pasta per dolci e confetteria, gelati, miele, sciroppo di melassa, lievito, lievito artificiale, sale, senape
Muszę cię prosić o przysługę,/ od której zależy los całego świata!tmClass tmClass
Presetacciatura del campione: si raccomanda di presetacciare a 1 mm i mangimi pellettati e le granaglie e poi di preparare e analizzare le due frazioni risultanti come campioni distinti.
Moja siostra bardzo cię lubiEurLex-2 EurLex-2
Furono incendiate case e fattorie, distrutti o rubati granaglie e utensili agricoli.
Przewożę naukowcówLiterature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.