guanciale oor Pools
guanciale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
poduszka
pl
Miękki obiekt wypełniony najczęściej pierzem do położenia pod głowę w czasie leżenia lub snu.
jasiek
pl
mała poduszka, zwykle pod głowę
poduszka
poduszka, jasiek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
poduszka
jasiek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi di vendita al dettaglio correlati alla vendita di tessuti e articoli tessili, copriletto e copritavoli, coperte da viaggio, tessuti per la confezione di abbigliamento, piumini, federe per guanciali, cuscini o piumini, articoli d'abbigliamento, calzature, copricapo, pizzi e ricami, nastri e passamanerie, bottoni, ganci e occhielli, spilli e aghi, fiori artificiali, tappeti, tappetini, stuoie, linoleum e altri materiali di rivestimento per pavimenti già esistenti, tappezzerie da parete (non tessili), carta da parati
Stopa procentowa stosowana przez Europejski Bank Centralny do podstawowych operacji refinansujących: #,# % na dzień # lutego # r.- Kursy walutowe eurotmClass tmClass
Letti, materassi, guanciali e cuscini
Ustalać wspólne standardy techniczne mające na celu unikanie sytuacji, w których różnice w sposobach prowadzenia w państwach członkowskich sądowych baz danych DNA mogłyby prowadzić do trudności i niedokładnych wyników przy wymianie danychtmClass tmClass
— Effetti letterecci quali futon, guanciali, capezzali e amache
Wyjście CVSEurLex-2 EurLex-2
Federe per guanciali, lenzuola, coperte da letto
Niespodziewane zakończenietmClass tmClass
Imbottiture per sedersi e sdraiarsi, compresi guanciali, cuscini, materassi e materassini con strati intermedi in materiale espanso per alleviare la pressione e convogliare il calore per il settore ospedaliero e delle case di cura
To są ciężkie poszukiwania prawdy, nigdy tego nie pojmiesztmClass tmClass
Raccolta, a beneficio di terzi, mobili, di cassettiere, mobili e parti relative per acconciatori, cassette delle lettere non in metallo, distributori fissi d'asciugamani (non in metallo), stampelle, attaccapanni, materassi, materassi a molle, guanciali, materassi e guanciali ad aria, letti idrostatici (ad acqua), non per uso medico, pagliericci e sacchi a pelo da campeggio, specchi, alveari, favi per alveari, sezioni in legno per alveari, box per neonati
Jem trzy posiłki dziennietmClass tmClass
Materassi e guanciali, tutti per neonati e bambini
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘtmClass tmClass
Mobili, compresi mobili imbottiti, letti, basi regolabili per letti, accessori per letti, materiale per effetti letterecci e prodotti per materiale per effetti letterecci compresi in questa classe, inclusi materassi, guanciali e cuscini
Dlatego też ptaki są naturalną, kazirodczą energiątmClass tmClass
Apparecchi e strumenti chirurgici e medici, articoli ortopedici, strumenti elettrici per l'agopuntura, guanciali ad aria e apparecchi terapeutici ad aria per uso medico, letti speciali per uso medico, apparecchi medici per la ginnastica terapeutica, elettrocardiografi, elettrodi per uso medico, apparecchi per massaggi estetici, apparecchi per fisioterapia, apparecchi per radioterapia, apparecchi galvanici per uso medico o terapeutico, laser per uso medico, schermi radiologici per uso medico, tubi in materiale radioattivo e schermi radiologici per uso medico, lampade a raggi ultravioletti per uso medico, tensiometri, vibratori ad aria calda per uso medico
To wzgórze nie miało nawet nazwy, tylko numertmClass tmClass
Lenzuola, coperte da letto, plaid, coperte imbottite, federe per guanciali
Dojrzewanie musi odbywać się wyłącznie w piwnicach (fondaci) na obszarze, gdzie utrzymywana była ta tradycja, lub w gminie Moliterno (PZ); rozpoczyna się między # a # dniem od chwili uformowania seratmClass tmClass
Copriletti, Copriletti, Piumini, Copripiumini, Trapunte, Fodere per trapunte, Copriletto e lenzuola a balze, Federe per guanciali
Panienka Beatrix!tmClass tmClass
Biancheria da letto, lenzuola, federe per guanciali, copripiumini, copriletti, coperte da letto, trapunte, balze per letti
Nie, próbuję uciectmClass tmClass
Prodotti, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche armadi, mensole, canape, comò, credenze, cuscini, divani, guanciali, letti, materassi, poltrone, reti di letti, scrivanie, sedie, sofà, specchi, tavole, vetrine (mobili), comodini, mobili per la casa, mobili e prodotti in legno, pannelli di legno per mobili, mobili da cucina, vassoi, armadi a specchio, mobili per bagno, mobili per camere da letto, sponde del letto, culle, box per neonati, sedute, schienali, borchie per tende
Jeśli będziemy go dalej ścigać, gnida się usmażytmClass tmClass
Cuscini, fodere per cuscini, sacchi a pelo, guanciali decorativi, fodere per mobili imbottite, letti per animali domestici
Ująłem sprawcę wypadku, który zbiegł z miejsca przestępstwatmClass tmClass
Biancheria da letto, lenzuola, federe per guanciali, trapunte (copriletti), fodere per cuscini
To się nie powtórzytmClass tmClass
Guanciali, cuscini e appendiabiti contenenti chicchi di frumento e oli essenziali
Zaraz dam ci po mordzietmClass tmClass
Biancheria da letto, coperte da letto, federe per cuscini e guanciali, piumini, coperte da viaggio (plaid), trapunte, coperte da divano, copriletto, lenzuola con angoli, plaid, asciugamani (in tessuto)
koordynację stosowania przez krajowe laboratoria referencyjne metod wymienionych w lit. a), w szczególności poprzez organizację badania porównawczego oraz testowania biegłościtmClass tmClass
Materie plastiche di origine naturale in forma espansa per l'industria, in particolare dell'arredamento, dei materassi, guanciali e cuscini, dell'abbigliamento, dell'imballaggio, dell'industria automobilistica, dell'igiene personale
Bob i Randy wysuwają Kota na prowadzenietmClass tmClass
Servizi di punti vendita al dettaglio on-line comprendenti un'ampia gamma di prodotti di consumo di terzi, Ovvero libri, Pitture decorative, Illuminazione, Specchi, Tappeti, Tappetini, Statuette ornamentali in metallo comune, Ornamenti per festività, Candele, Cornici per fotografie, Vasi, Arti della tavola, Plaid, Coperte, Cuscini, Fodere per cuscini, Guanciali, Tavoli, Sedili, Mensole, Detergenti, Toner, Idratanti, Esfolianti, Giocattoli per animali domestici, Collari per animali domestici, Mangime per animali da compagnia, Ghiottonerie per animali domestici, Sacche, borse, Articoli di abbigliamento, Calzature, Foulards, Bigiotteria, Giocattoli
Dobrze znał ten terentmClass tmClass
Raccolta (escluso il trasporto) di tessuti e prodotti tessili (non comprese in altre classi), copriletto e copritavoli, biancheria da letto, asciugapiatti, asciugamani, lenzuola, guanti da toilette, strofinacci per piatti, fodere per guanciali, coperte da viaggio, tovaglie, tovaglioli di tessuto, articoli d'abbigliamento, calzature e copricapo, articoli d'abbigliamento per bambini, affinché terzi possano comodamente visionare ed acquistare questi prodotti attraverso negozi al dettaglio, punti vendita all'ingrosso, cataloghi di vendita per corrispondenza o supporti elettronici
w art. # ust. # otrzymuje brzmienietmClass tmClass
Lavori d'ufficio, vendita all'ingrosso e al dettaglio, in negozio e tramite reti informatiche mondiali di materassi, guanciali e biancheria da letto e da tavola
Energie odnawialnetmClass tmClass
Tessuti e prodotti tessili non compresi in altre classi, comprese recinzioni per culle, cuscini e guanciali in stoffa
Wspaniały rajski ptak nawołuje samicetmClass tmClass
Materie plastiche espanse (semilavorati) e schiume (materiale di riempimento) per fabbricare e imbottire materassi, cuscini, guanciali, capezzali, basi di letti, letti, sofà, divani, sedili, poltrone, sedie, cuccette, poggiatesta, schienali e braccioli
Nosiła pierścionek na lewej ręcetmClass tmClass
Vendita al dettaglio in negozio di mobili, mobili a letto, lettini, materassi, reti da letto, guanciali, culle, letti a castello, piani di appoggio, amache, poltrone, divani, sedie a dondolo, armadietti
Państwa członkowskie starają się ograniczyć przyłowy ptaków morskich we wszystkich obszarach połowowych, sezonach i rodzajach połowów poprzez stosowanie skutecznych środków ograniczających ryzykotmClass tmClass
Completi per passeggini, culle e letti, ovvero bordi di letti, copriletti, coperte da letto, fodere per guanciali, lenzuola
Frenchy robi świetne ciasteczkatmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.