non ci riesco oor Pools
non ci riesco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non ci riesco!
Miałam wtedy # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ci riesco.
Cóż, nie podobało to się nam tak, jak rzeźba z pleksiglasuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'normale che non ci riesca.
Mimo że przyznawanie licencji w drodze procedury przetargowej należy zasadniczo przedkładać nad przyznawanie bezpośrednie, zdaniem Komisji z różnych powodów nie można wychodzić z założenia, że w niniejszym przypadku procedury przetargowe ograniczyły do minimum, czy wręcz wyeliminowały korzyść ekonomiczną dotacji Mabb, a tym samym że były wystarczające dla zapobieżenia zakłóceniu konkurencjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ma perché non ci riesco, Donna Aiuola?»
I każdy cent z tej sumy jest mójLiterature Literature
Non ci riesco Celia!
Nic dziwnego, że torba była tak ciężkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho detto di voler suonare il corno, ma non ci riesco.
Wszelkie pozostałości niewykorzystanego produktu leczniczego weterynaryjnego lub materiały odpadowe pochodzące z tego produktu należy unieszkodliwić w sposób zgodny z lokalnymi przepisamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se non ci riesco, resto con loro fino all'ultimo e oltre.
To dobre kłamstwo.Ale się zastanawiam... czy naprawdę chodziło tylko o straszący banał? Znane mi już pretekcjonalne traktowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrebbe nascondere la sua inquietudine, ma è così emozionata che non ci riesce.
Jak szaleni mogą być?Literature Literature
Altrimenti me la caverei da solo, anche se Harry crede che non ci riesca più.
Uważaj Sara!Literature Literature
Ho cercato di ricordare, ma non ci riesco.
Ma ponad tysiąc szwówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non ci riesci presto, dovrò dedurre che gli incubi te li sei solo inventati.»
zapobiegania nadużyciom finansowym i nieprawidłowościom oraz ich wykrywaniaLiterature Literature
Io mi sporgo ancora di più, sperando di ascoltare il resto della conversazione, ma non ci riesco.
Połączone zastosowanie narzędzi regulowanych i nieregulowanychLiterature Literature
Non ci riesco.
Tak, witaj.Co ty tutaj robisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quello che proprio non ci riesce di capire e'... com'e'che aveva in tasca il tuo biglietto?
Cóż, jeden jest zepsutyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non ci riesco, sono già morto.
Tak, ale posłuchaj...Poszukam go jak wrócę do biuraLiterature Literature
Ma visto che non ci riesci, non so che farci!
Jesteś już umówionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non ci riesce, soffocheremo tutti.
Komputer sprzedał dwa razy te same miejscaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cio'che dovrei ricordare? Non ci riesco.
Poczuje zapach glin, znikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci ho provato dozzine di volte, ma non ci riesco».
Spytaj faceta w niebie, czego dla niej chceLiterature Literature
Io non posso perdonare papà per quel che ha fatto, e non ci riesce nemmeno la mamma.
BLISTRY Z PVC-PCTFE/ALU ZAWIERAJĄCE PO # i # TABLETEK (blistry białe i przezroczysteLiterature Literature
Non ci riesco.
Pyta, co robisz pośród drzew pomarańczy... z tym okrutnym chujkiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letteralmente, proprio non ci riesco.
Przykro mi z powodu ojcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maurice potra'renderla felice, io non ci riesco...
Neuropatia wystąpiła u # % pacjentów leczonych lekiem PaxeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3911 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.