che peccato
jaka szkoda · szkoda
peccato che oor Pools
peccato che
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Peccato che abbia ululato come una cagna... quando l'abbiamo tagliata a meta'! "
uważa, że kwestii uczestnictwa dzieci należy nadać ramy instytucjonalne i przeznaczać na ten cel większe środki w krajach partnerskich i na szczeblu UEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peccato che siamo in servizio, vero?
Mam go z Tobą. Myślisz, że się wydurniam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peccato che Freddie abbia donato ieri.
Moja rodzina pochodziła od Generala Alberta PikeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peccato che fosse pazzo, altrimenti sarebbero stati proprio una bella coppia.
Czadowo.To wspanialeLiterature Literature
E'un peccato che abbiamo deciso di non...
Zaraz skopie komuś dupęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, è un po’ un peccato che la scelta del sapone ci sia imposta.
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Peccato che non posso offrirti da bere.
Ponownie wygrałem, AnthonyLiterature Literature
È anche possibile che in un singolo comportamento possano manifestarsi sia elementi legati al peccato che alla debolezza.
No dalej, rozetnijLDS LDS
Peccato che ieri mattina non ne abbia avuta l’occasione.
Powiedziałby że to co robimy to bzduryLiterature Literature
Peccato che la partita non sia stasera.
Billy!Tutaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tutti i peccati che avete commesso in tredici anni?
Idziesz tam?Literature Literature
— È un vero peccato che siamo inscatolati in queste cupole.
To nie jest niewielki szok, AbeLiterature Literature
È venuto da voi di sua spontanea volontà, confessando i peccati che aveva commesso.»
W artykule # ust. # (drugi akapit) dodaje się następujące zdanie: Udział w procedurach zawierania umów za pośrednictwem organizacji międzynarodowych lub współfinansowanych przez państwo trzecie jest dodatkowo określony w rozporządzeniu (WE) nr.../# [w sprawie dostępu do pomocy zagranicznej Wspólnoty]Literature Literature
«Peccato che mio marito se lo stia perdendo...» disse la donna avvenente.
Państwa członkowskie przekazują współczynniki standardowej produkcji oraz dane, o których mowa w ust. #, poprzez systemy komputerowe umożliwiające elektroniczną wymianę dokumentów i informacji udostępnionych przez Komisję (Eurostat) między Komisją a państwami członkowskimiLiterature Literature
È un vero peccato che il vostro povero padre abbia dovuto ricorrere a loro.
Cepeda liczył, że klątwa go odstraszyLiterature Literature
Un bel resoconto di tutti i tuoi peccati che ti mandera'al gabbio finche'non schiatti.
Tym niemniej, EKES zwraca uwagę Komisji na konieczność zasobów natury finansowej, ludzkiej i technicznejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peccato che voi e alcuni vostri simili non amiate le donne.”
Jest teraz w środku?Literature Literature
Peccato che non sia qui.
Przyłączasz się albo nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be’, è un vero peccato che vogliate lasciare Londra.
To do ciebieLiterature Literature
Peccato, che non sia accaduto proprio cosi'.
Maksymalna intensywność pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peccato che sia austriaco.
Zgodzi się pan, że nasze podanie sobie rąk byłoby nie na miejscu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peccato che non puoi far parlare gli alligatori.
właściwe jest ustanowienie środków dotyczących nadzoru i monitorowania wszelkich dostawców i ichobiektów, z wyjątkiem tych, których działalność jest ograniczona do wprowadzania do obrotu materiału rozmnożeniowego i roślin owocowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peccato che suo padre non sia abboccone come l'amico.
(DE) Panie przewodniczący! Ja także chciałabym przede wszystkim podziękować sprawozdawcom za ich pracę - nie było to proste zadanie.Literature Literature
Peccato che io sia già felicemente sposata con Larry, sennò entrerei anch'io a far parte del gruppo...»
Brawo!Już wie o RichardzieLiterature Literature
Peccato che non possiamo lasciarli andare e farci portare dagli altri.
Oh, kochanieLiterature Literature
16069 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.