peccaminoso oor Pools
peccaminoso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
grzeszny
pl
popełniający grzechy; taki, który czyni rzeczy złe, niewłaściwe, niedobre, niemoralne
Si tratta di un peccaminoso gioco d'azzardo e non ho intenzione di prenderne parte.
Hazard, to grzeszna zabawa i nie chcę mieć z tym nic wspólnego.
zło
zły
Sapevamo che, oltre alla guerra e alla violenza, ci sarebbero stati molti comportamenti peccaminosi in tutto il mondo.
Wiedzieliśmy, że prócz wojny i przemocy, będą miały miejsce inne istotne złe czyny na całym świecie.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
licho · niedobry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gesù fece capire che c’è un legame tra malattie e condizione peccaminosa.
Wydanie korektjw2019 jw2019
Pertanto cessare di compiere un’attività peccaminosa comporta di solito sofferenze.
George obnażył nicość satanizmujw2019 jw2019
Nei momenti cruciali, una Russia innocente respinge sempre un Occidente peccaminoso.
Nie lubisz tego?Literature Literature
Apparentemente la mamma pensava che la sua peccaminosa figlia non appartenesse più a una chiesa, ormai.
On był piratem, ale teraz będzie uczciwy, jako mój mążLiterature Literature
Ma dato che in questo mondo peccaminoso la disonestà è così diffusa, ai cristiani viene ricordato: “Dite la verità ciascuno al suo prossimo . . .
W ciągu dwóch miesięcy od otrzymania zgłoszenia Komisja może zażądać od urzędu regulacji albo danego Państwa Członkowskiego wprowadzenia poprawek lub cofnięcia decyzji o przyznaniu odstępstwajw2019 jw2019
9 Dato che vi siete convertiti allontanandovi dalle pratiche peccaminose, continuate a chiedere aiuto a Dio per mantenere saldo il vostro cuore.
Panie Torrente!jw2019 jw2019
«Non tutti i cosiddetti legami peccaminosi sono illegali, altrimenti lui non sarebbe mai nato.
z dnia # września # rLiterature Literature
Ma nessuno dei peccaminosi discendenti di Adamo poteva provvedere questo riscatto.
Oczywiscie.Wlasnie przyszedljw2019 jw2019
Ho dei pensieri peccaminosi. "
Jest w swoim pokoju, czeka na telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I miei pensieri sono peccaminosi, anche se cosi dolci.
Od dnia # listopada # r. pochodzące z państw trzecich innych niż Stany Zjednoczone Ameryki rośliny Rhododendron spp. inne niż Rhododendron simsii Planch i Viburnum spp., inne niż owoce i nasiona, wprowadzane do Wspólnoty, mogą być przemieszczane we Wspólnocie, jeżeli jest do nich dołączonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Romani 6:23) Si noti che il “salario” (la morte) è qualcosa che ci siamo guadagnati, anche se involontariamente, con la nostra natura peccaminosa.
Jest naprawdę cichojw2019 jw2019
Mi hanno liberato... cosi'che possa far piovere le tenebre sul vostro mondo peccaminoso.
Przydałoby się nazwisko, nie sądzisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Permettere a desideri lussuriosi di sbocciare è alla radice di molti atti peccaminosi.
Nie, straciłem dobrych kumpliLDS LDS
(Amos 3:2) Ma la loro condotta peccaminosa dimostrava che disprezzavano il nome e la sovranità di Dio.
Pomyślałem, że poznanie szczegółów z życia pana brata może mi pomóc zrozumieć jego śmierćjw2019 jw2019
(Deuteronomio 32:4) Qualcuno potrebbe chiedersi perché Dio non rinunciò ai suoi princìpi di giustizia che richiedono anima per anima e non ignorò il prezzo della condotta peccaminosa di Adamo.
Ciekawe czy jej ciotka zdaje sobie z tego sprawęjw2019 jw2019
(Ebrei 4:16) Nonostante la nostra condizione peccaminosa, possiamo rivolgerci a Geova con “libertà di parola” perché abbiamo fede nel sacrificio di riscatto di Gesù Cristo.
Chwyć go obiema rękami- Abdulku!Wesołych Świąt, Preciousjw2019 jw2019
In che modo seguire i consigli di Gesù aiuta a respingere la condotta peccaminosa?
O ironio, to miejsce zbudowano dla bezpieczeństwa ludzijw2019 jw2019
(Genesi 8:21; Romani 5:12) A motivo delle inclinazioni peccaminose, persino l’apostolo Paolo dovette trattare duramente se stesso e non permettere che i suoi desideri carnali lo dominassero. — 1 Corinti 9:27; Romani 7:21-23.
Boję się myśleć co się dzieje gdy mnie tu nie majw2019 jw2019
* Un giovane detentore del sacerdozio prende un’abitudine peccaminosa.
Gdybym ci powiedziała, to totalnie byś sięLDS LDS
6 Cosa ci aiuterà a resistere alle tentazioni che il mondo, la nostra carne peccaminosa e il Diavolo mettono sulla nostra strada?
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiejjw2019 jw2019
Potrebbe essere utile sapere che la frase “la nostra natura è divenuta continuamente malvagia” si riferisce alla nostra condizione peccaminosa sulla terra.
Konsekwencje braku współpracy określono w pkt # poniżejLDS LDS
E i segreti peccaminosi vengono sempre a galla.
Nie śmiej sięLiterature Literature
Dato che ci siamo allontanati dalle pratiche peccaminose, quale condotta dovremmo tenere?
Czemu nie sprawisz sobie na koszt FBI?jw2019 jw2019
7 Manifestate amore per Gesù Cristo ubbidendo ai suoi comandamenti, poiché questo vi aiuterà a respingere la condotta peccaminosa.
Uważam, że nie zrobiliśmy wystarczająco wiele w zakresie badań i rozwoju.jw2019 jw2019
Non sappiamo per quali motivi avesse intrapreso una vita peccaminosa.
Próbkę gazu analizuje się za pomocą standardowych urządzeń (worek do próbkowania lub metoda całkowania) i oblicza masę gazujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.